Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'expert explique comment des nuits plus chaudes peuvent avoir de plus mauvais effets sur la santé

Après la chaleur enregistrement-se brisante de cet été ; 118°F en rive, 109°F à Long Beach, 114°F à Burbank ; et les feux de forêt massifs, résidants de la Californie sont réellement prêts pour les températures plus fraîches de l'automne.

Mais plus que juste nous maintenant les températures confortables et fraîches sont critiques à notre santé, dit Lara Cushing, Ph.D., professeur adjoint d'épidémiologie environnementale dans l'éducation de ministère de la santé à l'université de l'Etat de San Francisco. (L'épidémiologie environnementale est l'étude les causes déterminantes environnementales de la santé dans les populations, telles que la pollution et le changement climatique.)

Et bien que les températures de jour aient été sur l'augmentation, les températures de nuit augmentent encore plus rapidement, selon un article récent dans l'Américain scientifique ; et ceci a des conséquences de santé.

« D'étudier des événements extrêmes de la chaleur, nous savons que les effets sur la santé sont plus mauvais si la chaleur persiste du jour au lendemain, » dit M. Cushing. « Le fuselage essaye de mettre à jour une température relativement continuelle dans une marge, et étant exposé à la chaleur pendant des périodes prolongées rend cela difficile. »

Il explique que les jours prolongés des températures élevées peuvent entraîner la contrainte due à la chaleur, l'épuisement dû à la chaleur et le coup de chaleur. « Les températures fraîches la nuit donnent au fuselage un peu de délai, » il dit.

Sans cette interruption, les gens souffrent. « Nous nous inquiétons des températures de nuit pendant les vagues de chaleur parce que nous voyons une augmentation dans les morts ainsi que des admissions au hôpital pour des types de conditions sensibles à la chaleur, » il dit. « N'importe qui sain ou malade peut être vulnérable à la contrainte due à la chaleur pendant un événement extrême de la chaleur. Les personnes avec certaines maladies de préexistence telles qu'un état cardiaque ou des éditions de rein sont bien plus vulnérables. Et les personnes âgées qui vivent de seules et enceintes femmes sont vulnérables ; leurs systèmes thermorégulateurs ne sont souvent pas comme capables refroidir le fuselage. »

Les gens qui travaillent ou extérieur sous tension, tel que des travailleurs de ferme, les athlètes et le sans-abri, sont particulièrement en danger quand pointe des températures.

« Intéressant, plusieurs études prouvent que des Afros-américains aussi loyalement plus mauvais pendant des événements extrêmes de la chaleur, » des notes de Cushing. « Nous ne savons pas exact pourquoi ; un facteur peut renfermer et manque d'accès à la climatisation. »

Sa recherche a prouvé que la personne de couleur vit également dans les voisinages qui sont moins verts, « signifiant là est moins arbres et des surfaces plus à effet de serre comme la colle et l'asphalte qui peuvent contribuer à des microclimats plus chauds, » il explique.

Les températures cette chute décevront-elles ceux d'entre nous les conditions météorologiques fraîches implorantes ? Probablement.

Une étude récente rapportée en magasin de nature prévoit que 2018-2022 sera une période réchauffeur-que-normale, avec une plus grande probabilité de fort aux températures extrêmes.

Renverser la tendance exige l'action. « Pendant que les personnes nous peuvent réduire notre empreinte de pas de carbone, » dit Cushing, « mais éventuel nous devons agir dans son ensemble et faisons des gens dans le pouvoir savoir que le changement climatique est important. La Californie a quelques objectifs ambitieux du climat, mais la Californie ne peut pas changer le climat seule ; nous avons besoin d'un effort international coordonné, et en ce moment les États-Unis gênent cet effort. »