Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El dispositivo de detección MINÚSCULO del cáncer muestra promesa como detector del punto-de-cuidado de KSHV

Su nombre es siglas usadas para transportar su talla, pero los investigadores en la ingeniería de Cornell y el remedio de Weill Cornell están esperando que su impacto de mano del dispositivo de detección del cáncer en el mundo en vías de desarrollo es todo menos pequeño.

Alrededor la mitad de la talla de una fiambrera, el sistema isotérmico minúsculo de la cuantificación del ácido nucléico (o MINÚSCULO) ha mostrado promesa como detector del punto-de-cuidado del herpesvirus sarcoma-asociado de Kaposi (KSHV) en fijaciones recurso-limitadas tales como África subsahariana. La prueba temprana ha dado lugar al cerca de 94 por ciento de acuerdo con métodos tradicionales, con los resultados que eran generados en cuestión de horas en vez de semanas.

Convertido por personas llevó por David Erickson, el profesor de la universidad de Sibley de la ingeniería industrial, y Ethel Cesarman, M.D., profesor de la patología y del remedio del laboratorio en el remedio de Weill Cornell, MINÚSCULO resolvió sus metas en la primera ronda del financiamiento de los institutos de la salud nacionales. Las personas están proyectando la prueba desplegada durante los varios años próximos.

Los resultados de probar en práctica de las personas del dispositivo en 2017 en Uganda se detallan en el papel, “un dispositivo portátil para la cuantificación del ácido nucléico movida por motor por la luz del sol, una llama o electricidad,” 11 de septiembre publicado en la ingeniería biomédica de la naturaleza. Ryan Snodgrass, estudiante doctoral en el laboratorio de Erickson, y Andrea Gardner, técnico del investigador en el remedio de Weill Cornell, es primeros y segundos autores.

El sarcoma de Kaposi (KS) es un cáncer que se convierte en linfa o vasos sanguíneos, y aparece generalmente como lesiones en la piel, dentro de la boca o internamente. Hay cuatro tipos de la enfermedad; la epidemia, o Socorro-asociado, KS es los mas comunes de África subsahariana y Socorro-está definiendo. Eso los medios cuando diagnostican alguien con el virus del VIH con KS, ella tiene oficialmente SIDA.

La detección temprana lleva para mejorar resultados, pero eso no es siempre posible en el mundo en vías de desarrollo, donde la prueba patológica puede tardar una a dos semanas. “Hay un problema con poder diagnosticarlo allí,” Erickson dijo. “Varias cosas parecen KS… y el tiempo que lleva para una diagnosis tradicional, una a dos semanas, la hace resistente.”

MINÚSCULO ha mostrado la capacidad de generar resultados en aproximadamente 2 horas del ½.

Ahora en su tercera generación, MINÚSCULA realiza la amplificación isotérmica rizo-mediada (LÁMPARA) para la cuantificación del ácido nucléico. Eso requiere la calefacción de la muestra a 154 grados, que necesita una fuente de energía.

Una de las ventajas principales de MINÚSCULO: Puede cerco y salvar el calor generado de electricidad, del sol o aún de un quemador de Bunsen, y funcionará incluso durante la desorganización temporal de la potencia, cuyo tres ocurrieron durante la prueba en Uganda. La adaptabilidad MINÚSCULA de la potencia es importante porque en muchos países africanos subsaharianos las instalaciones de atención sanitaria faltan el acceso a la electricidad segura.

Para el estudio, las personas de Erickson cerco muestras de la biopsia a partir de 71 pacientes en Uganda sospecharon de tener KS y probado las muestras con la reacción en cadena MINÚSCULA así como vía cuantitativa de polimerasa (qPCR), el patrón actual para la cuantificación del ácido nucléico. El acuerdo entre MINÚSCULO y el qPCR era el 94 por ciento (67 de 71), y las personas mostraron que todo el desacuerdo provino limitaciones del análisis y capacidad NO MINÚSCULA.

No sólo puede MINÚSCULO ser llevado a las ubicaciones remotas para el uso del punto-de-cuidado, podría también tener valor en clínicas y los hospitales en donde la energía eléctrica puede ser no fiable. “Ambos usos pueden permitir a diagnósticos del ácido nucléico alcanzar más de la población hacia adentro [los países inferiores y con ingresos medios],” el grupo concluido en su parte.

“Como patólogo que sabe difícil puede a veces ser diagnosticar KS,” Cesarman dijo, “es muy emocionante colaborar con los ingenieros que inventaron un nuevo dispositivo brillante que lo hace así que fácil soportar o desechar una diagnosis de KS en menos de tres horas a partir del tiempo que se toma una biopsia.”

El trabajo futuro sobre MINÚSCULO incluirá la prueba que se despliega a más situaciones en África, Suramérica y los E.E.U.U., y desarrollar un plan de la comercialización. El grupo ha solicitado la protección de la patente a través del centro de Cornell para la autorización de la tecnología.

Erickson y Cesarman comenzaron el trabajo sobre este dispositivo hace aproximadamente cinco años. “Donde ahora estamos,” Erickson dijo, “está más allá del mejor de los casos que habría podido prever cuando escribí la oferta.”

Y Snodgrass, que ha estado a la prueba de Uganda dos veces MINÚSCULA, dijo que es “muy rewarding construir un dispositivo, tomarlo allí y verlo utilizó en pacientes reales.”