Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Fundação para que os convite à apresentação de propostas sem fumo de um mundo executem o deslocamento predeterminado sem fumo

A fundação emite o pedido para propostas para o deslocamento predeterminado de acções da indústria terminar o fumo nesta geração

A fundação para um mundo sem fumo anunciado hoje no fórum global do tabaco e da nicotina que está chamando para que as propostas desenvolvam e executem o deslocamento predeterminado sem fumo. O deslocamento predeterminado avaliará crìtica o progresso da indústria para a realização de um mundo sem fumo e avaliará as acções tomadas para minar esse progresso. Complementará a convenção estrutural da Organização Mundial de Saúde em esforços do controle do tabaco (WHO FCTC) por uma transformação futura necessária de exame mais adicional do ecossistema global da indústria tabaqueira e da nicotina para conseguir livre um mundo dos produtos do núcleo - os cigarros combustíveis - que são responsáveis para a morte evitável e prematura e a morbosidade.

O deslocamento predeterminado sem fumo é parte da iniciativa da transformação da indústria da fundação que relatará em práticas da indústria conduzir a mudança eficaz, e é uma coluna do núcleo da missão total da fundação para conseguir um mundo sem fumo dentro desta geração. A fundação acredita que este é o momento ideal de executar este programa da transformação desde que as tecnologias inauditas e inovativas estão conduzindo actualmente aos produtos da nicotina-entrega que podem ter reduzido os riscos para a saúde comparados àqueles associados com as emissões encontradas especificamente em cigarros combustíveis. A fundação procurará contratar as várias partes interessadas, incluindo seus críticos, para executar com sucesso este deslocamento predeterminado e para desenvolver o medidor que os accionistas e os responsáveis políticos compreendem, avaliam, e utilizam.

“Os líderes globais superiores da saúde começaram reconhecer a importância da transformação da indústria tabaqueira e que este meios para como nós contratamos em soluções da construção,” disse o Dr. Derek Yach, presidente da fundação para um mundo sem fumo. “É por muito tempo expirado que as empresas de tabaco usam sua força de alavanca no mercado para afirmar a maior influência em se para actuar distante mais decisiva para terminar global o uso de cigarros combustíveis.”

A fundação está emitindo um pedido para propostas (RFP) para que as organizações de investigação qualificadas desenvolvam e executem o primeiro deslocamento predeterminado sem fumo anual. Os candidatos serão avaliados basearam em um número de critérios, incluindo o alinhamento com a missão da fundação, a experiência e experiência prévia, capacidades globais da pesquisa, processos demonstrados da segurança de qualidade e do descuido, custo, e espaço temporal. Todos os candidatos devem ser independentes das empresas do tabaco e do e-cigarro. O processo do RFP identificará um a três concessionários que realizarão o trabalho independentemente da fundação.

O deslocamento predeterminado sem fumo fornecerá a evidência determinante de como as empresas estão endereçando a transformação da indústria. A fundação antecipa a coleção e a compilação do medidor passível de verificação na investigação e desenvolvimento, desloca em despesas em investimento e na despesa do mercado, na colocação em fase visada investimentos - para fora produção do cigarro - e em muito mais. Com o deslocamento predeterminado, os concessionários concedidos igualmente distribuirão uma aproximação sistemática em recolher dados passíveis de verificação e exemplos específicos das acções ilegais ou daquelas incompatíveis com as boas práticas corporativas.

“Nosso objectivo principal é salvar vidas. Embora a fundação aceite o financiamento da indústria, nós temos um acordo obrigatório da garantia que assegure nossa independência, e nós não estamos receosos falar para fora crìtica sobre nenhuma empresa de tabaco,” Yach continuamos. O “progresso pode e será acelerado pelo rompimento da tecnologia e mudando a estrutura mesma do ecossistema da indústria tabaqueira e da nicotina, começando com os jogadores os mais grandes,” adicionou.

O processo sem fumo da submissão do deslocamento predeterminado RFP é detalhado no Web site da fundação. O processo do RFP será terminado ao fim de 2018, e os concessionários serão concedidos em janeiro de 2019. O deslocamento predeterminado sem fumo inaugural será publicado durante a primeira metade de 2020, e os relatórios subseqüentes serão emitidos anualmente depois disso.