Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

le génome financé par NIH centre pour accélérer des découvertes en médicament de précision

Nous tous programme de recherche a attribué des fonds se montant à $28,6 millions pour déterminer trois centres de génome dans le pays. Ces centres commenceront à produire des caractéristiques génomiques des biosamples contribués par les participants du programme. Éventuel, cette information deviendra un élément indispensable dans la plate-forme de recherche en matière de médicament de la précision du programme, un moyen national pour supporter des études sur un grand choix d'importantes questions de santé. Nous tous programme de recherche fait partie des instituts de la santé nationaux.

« Quinze ans après le mappage du génome humain, c'est une opération pivotalement vers réaliser la promesse de cet accomplissement historique, » a dit directeur Francis S. Collins, M.D. de NIH, le Ph.D. « comprenant l'information génomique de haute qualité avec beaucoup d'autres types de caractéristiques rassemblés en nous tous le programme accélérera des découvertes scientifiques et améliorera éventuel la santé des générations futures. »

Le neuf nous tous des centres de génome de programme de recherche sera abouti par :

  • Université de Baylor du médicament, Houston, avec l'Université John Hopkins, Baltimore, et le centre de la Science de santé d'Université du Texas à Houston (UTHealth)
  • L'institut grand, Cambridge, le Massachusetts, avec la couleur, le Burlingame, la Californie, et le laboratoire pour le médicament moléculaire à la santé d'associés, Cambridge, le Massachusetts
  • L'université de Washington, Seattle

Nous tous programme de recherche est l'un des efforts de recherche biomédicale les plus ambitieux du pays jamais entrepris. Il vise à établir une communauté au niveau national de 1 million participants ou plus de toutes les conditions sociales, y compris les groupes qui ont été historiquement sous-représentés dans la recherche. Jusqu'ici, plus de 110.000 personnes ont enregistré au moyen du programme pour commencer le voyage de participant, et plus de 60.000 ont complété tous les éléments du protocole de faisceau. Ces participants partagent différents types d'information, incluant par des études, accès à leurs dossiers santé électroniques et sang et des échantillons d'urine. Au fil du temps, ils continueront à partager l'information par des études complémentaires, des biosamples, des dispositifs de poursuite de forme physique et plus. Ces caractéristiques, décollées des identificateurs évidents, seront accessibles aux chercheurs, dont les découvertes peuvent mener aux demandes de règlement et aux stratégies plus réglées de prévention à l'avenir.

La « diversité est un cachet de cet effort. Nous essayons d'obtenir la diversité des gens et également la diversité des types de caractéristiques, ainsi les chercheurs peuvent comprendre les nombreux facteurs qui influencent la santé et les résultats de santé pour chacun de nous, » ont dit Éric Dishman, directeur de nous tous programme de recherche. « Porter sur ces associés neufs est une étape importante pour notre programme car nous examinons pour ajouter le génotypage et les caractéristiques entières de séquençage du génome aux nombreux autres types de caractéristiques que nous nous rassemblons déjà. »

Les centres de génome construiront des fonctionnements dans les mois à venir. En plus de produire des caractéristiques de génome pour des chercheurs, les centres analyseront les caractéristiques pour que les résultats génétiques soient de façon responsable retournés aux participants qui sont intéressés à les recevoir. Au commencement, ces résultats comprendront des informations sur un ensemble de 59 gènes connus pour être associé au risque de certaines maladies favorables à la prévention ou au diagnostic précoce (connu sous le nom d'ACMG 59), comme défini par l'université américaine de la génétique médicale et de la génomique. Les centres également renverront des informations sur les interactions de médicament-gène (pharmacogenomics) qui peuvent aider à aviser quels médicaments pourraient être plus adaptés pour des conditions particulières basées sur le renivellement génétique des participants. À l'avenir, les informations sur l'ascendance des participants et les traits seront également procurables.

Le programme est investi dans fournir des participants atteignent à leur information d'une voie responsable. Dans le courant de l'année, le programme publiera une annonce du financement pour que les moyens de conseil génétique supportent cet engagement.

Les awardees de centre de génome ont été sélectés ont basé sur leur expérience professionnelle prouvée à produire des caractéristiques génomiques à l'écaille, à fournir des services cliniques de validation pour vérifier des variantes médical-appropriées et à participer aux collaborations de grande puissance de recherches. Les périodes de récompense peuvent s'étendre jusqu'à cinq ans, en attendant le progrès et la disponibilité des fonds.

« Beaucoup de gens sont curieux au sujet de leur renivellement génétique, » a dit Dishman. « Ce programme autorisera des participants pour apprendre plus au sujet de leur santé, tout en promouvant la recherche pour bénéficier nous tous. »