Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La contracepción del ` deserta' probablemente para ensanchar bajo nuevo plan de acción de la administración del triunfo

How the next Supreme Court justice could affect your access to birth control

Cuando Nikia Jackson necesitó ser revisado para una enfermedad de transmisión sexual, ella quiso una clínica que era reputable, aprisa y barato.

Después de explorar en línea, Jackson, 23, terminados hacia arriba en instalación chispeante de las clínicas médicas de Obria la nueva en un complejo de oficinas en Atlanta suburbana. Ella estaba inconsciente que la clínica no ofrece los condones u otras clases de control de la natalidad más allá de supuestos métodos naturales de la planificación familiar.

Los conservadores religiosos dicen que estos tipos de clínicas son el futuro de la atención sanitaria sexual de las mujeres en los Estados Unidos.

“Una mujer necesita la opción, pero usted no puede tener una opción si la única clínica que una mujer puede ir a es paternidad prevista,” dijo el bravo de Kathleen, el ejecutivo del grupo de Obria y a un católico devoto.

Las mujeres jovenes, ella dijo, “no quiere vivir cada día que tenía que tomar un agente carcinógeno,” refiriendo a la contracepción hormonal.

Por décadas, la contracepción drenó el apoyo de dos partidos disperso, pero puesto que el pasaje del acto asequible del cuidado en 2010, los conservadores religiosos entrenó a su ira en los mandatos de la contracepción de la ley, y la política del aborto y el control de la natalidad convergió.

El bravo está colocando a su compañía para convertirse en una opción a escala nacional a la paternidad prevista y apunta para que califique para millones de dólares en fondos federales de la planificación familiar el próximo año. Con 38 clínicas y 22 slated más a las pruebas abiertas, de Obria de las ofertas para el embarazo, a STIs, al VIH y al cuidado de cuello del útero del cáncer y prenatal.

Pero los pacientes que intentan prevenir embarazo pueden los métodos RO de la formulación de planes de la fertilidad que requieren a mujeres rastrear sus períodos y bordón del sexo cuando son los más fértiles. Cuando está seguido exactamente, el método es el 76 por ciento de efectivo, según los centros para el control y prevención de enfermedades.

Esa visión ha encontrado el favor con la administración del triunfo, que ha propuesto cambios espectaculares a un programa federal $280 millones llamado Title X, la única fuente de los Fondos Federales para el control de la natalidad para las mujeres de bajos ingresos que faltan seguro médico.

Por más de cuatro décadas, los millares de las clínicas de la salud de las mujeres, incluyendo los afiliados de la paternidad prevista, que recibieron estos Fondos Federales se han requerido para ofrecer una gama completa de contracepción médicamente efectiva, incluyendo los condones, las píldoras anticonceptivas, los dispositivos intrauterinos y los implantes. (Las clínicas no pueden utilizar Fondos Federales para pagar el aborto, y muchas las clínicas del título X no ofrecen el procedimiento.)

Pero con el título X ahora bajo la dirección del Dr. Diane Foley, se prevee que al ejecutivo anterior de la red de la vida, una organización cristiana que opere centros del embarazo del anti-aborto, la administración del triunfo extensamente adopte reglas en los meses que vienen que ascienden y dirigen dólares federales a las clínicas como Obria que no ofrecen los condones, la contracepción hormonal, los dispositivos intrauterinos o el aborto.

Llamó “protegen regla de la vida,” las nuevas restricciones se dirigen que estrechan el acceso de las mujeres a las clínicas que discuten o remiten a pacientes a los proveedores del aborto. La administración del triunfo ha trabajado rápidamente para dar forma la atención sanitaria reproductiva de las mujeres, laminando detrás una regla de la Obama-era que los patrones requeridos para revestir la contracepción en sus planes del seguro médico y el nombramiento al juez Brett Kavanaugh, que del Tribunal Supremo refirió a formas comunes de la contracepción como “aborto-induciendo drogan” durante su sesión de confirmación.

Con vicepresidente Mike Pence, cristiano evangélico, como un aliado potente y abogados del anti-aborto y de la abstinencia, incluyendo Foley, designado por la administración del triunfo que supervisa los programas de salud federales dominantes, los conservadores religiosos están cogiendo este momento para dar forma la atención sanitaria sexual de las mujeres.

En 2011, los legisladores del estado del anti-aborto intentaron shutter clínicas de la paternidad prevista y redujeron drásticamente la financiación estatal para la planificación familiar por el 66 por ciento. Como consecuencia, más de 80 clínicas de la planificación familiar cerradas, y las mujeres a través de Tejas encontraron repentinamente que sus necesidades del control de la natalidad alcanzaron en medio del combate contra el aborto.

El impacto era rápido y disperso: Los investigadores encontraron el número de mujeres en las formas más efectivas del control de la natalidad - DIU, implantes e inyecciones - hundidas por un tercero, y los nacimientos de las mujeres pobres en Medicaid aumentaron el 27 por ciento a partir de 2011 a 2014.

En las consecuencias, las clínicas de la planificación familiar en Tejas llegaron a ser casi totalmente relacionadas en Fondos Federales del título X. Ahora muchos administradores aquí y alrededor del país están amarrando para las nuevas reglas de la administración del triunfo.

Kathryn Hearn, director de los servicios comunitarios en el acceso Esperanza en McAllen, Tejas, dijo que las clínicas que ofrecen la gama completa del control de la natalidad aprobado por la FDA se podrían reemplazar por ésos como Obria.

“Una mujer puede entrar en hoy una clínica del título X, cualquier clínica en los Estados Unidos, en Tejas, y se ofrezca una amplia gama de métodos anticonceptivos,” ella dijo. “Con estas reglas propuestas, ella podría ser ofrecida solamente abstinencia. , Ella dice, estoy casado bien. O estoy en un lazo. Eso no trabaja para mí. Necesito cuidado anticonceptivo real.”

Ofelia Alonso, organizador de 22 años de la comunidad, dijo que debido a táctica y falta engañosas de educación sexual completa, las mujeres jovenes en Tejas ya encuentran difícil discernir entre las clínicas médicas y los centros del embarazo de la crisis, las oficinas en donde aconsejan las mujeres contra el aborto.

“Es como abstinencia solamente, y después, los centros del embarazo de la crisis, propaganda del anti-aborto, defunding nuestras clínicas de la familia. Tan qué se deja para nosotros?” Alonso dijo. “Vamos a tener estos centros extraños donde usted no puede conseguir cualquier cosa?”

Pero las mujeres que buscan la contracepción tienen que ir en alguna parte, y una opción, ella dijo, es cruzar la banda próxima en México para comprar control de la natalidad sobre el contratirante.

“No debe tener que ser esa manera,” ella dijo. “No debemos tener que viajar a otro país para conseguir lo que necesitamos.”

Algunos pacientes sin seguro en Tejas encuentran maneras alternativas de conseguir control de la natalidad.

Claire Hammons ejecuta un hotel histórico en Llano, una pequeña ciudad una hora y una mitad al oeste de Austin sin clínica de la salud de las mujeres del completo-servicio.

La geografía extensa combinó con los cierres dispersos de la clínica significa que viven unos 10 millones de Texans por lo menos media hora de una clínica, un patrón común usado para determinar escaseces de la atención sanitaria. Es un fenómeno un cierto lamamiento “desiertos de la contracepción.”

Hammons vive en uno de estos desiertos de la contracepción y cuando ella podría permitir no más seguro médico, ella giró al Internet para la ayuda. Ahora, ella consigue su control de la natalidad entregó cada tres meses a su buzón de un Nurx llamado compañía Francisco-basado San. Ella paga cerca de $15 por mes y puede el Dr. Jessica Rubino, médico del mensaje de Nurx en Austin. Rubino puede revisar los historiales médicos de sus pacientes y renovar sus recetas sin costo adicional.

Rubino dijo que ella ve qué suceso a las mujeres que viven en desiertos de la contracepción.

“Soy también proveedor del aborto, y hago ese exterior de Nurx en otra instalación,” ella dijo. “Tenía uno [paciente] la semana pasada quién impulsó cinco horas para verme. Y la razón entera que ella vino verme para el aborto es porque ella no tenía ningún acceso a la contracepción.”

Esa falta de acceso se preocupa Kami Geoffray, CEO de la salud de las mujeres y de la asociación de la planificación familiar de Tejas, el grupo no lucrativo que ha coordinado el uso del estado para los fondos del título X.

Si el reacondicionamiento de la administración del triunfo del título X tiene éxito, Geoffray dijo, él minará la meta del programa que el gobierno federal ha operado desde los años 70.

“Sabemos que cada dólar que gastamos en título X salva $7 a través de otros programas gubernamentales, incluyendo Medicaid,” dijo a Geoffray. “Evitamos los nacimientos de Medicaid muy con frecuencia [consiguiendo la contracepción para] los clientes y previniendo embarazos imprevistos.”

Pero trasero en Atlanta suburbana en la clínica médica de Obria, bravo ha declarado que es hora para las compañías como el suyo de poner una marca más grande en atención sanitaria reproductiva. La compañía está poniendo en marcha una campaña del capital $240 millones para abrir más clínicas.

“Obria es una clínica completa de la atención primaria para las mujeres que es un modelo alternativo a la paternidad prevista,” dijo bravo. “Ponemos enormes cantidades de dinero en la comercialización de nuestras clínicas, como todas las clínicas médicas, nos aseguramos de que las mujeres saben que estamos aquí en su ciudad.”

El abrigo de KHN de las entregas de la atención sanitaria de las mujeres es soportado en parte por el David y el asiento de Lucile Packard.

Noticias de la salud de KaiserEste artículo fue reimpreso de khn.org con permiso del asiento de Henry J. Kaiser Family. Las noticias de la salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del asiento de la familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.