Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La conferencia anual de ANTRUK envía el mensaje en la escasez de los fondos para la investigación antibiótico

Incluye los detalles de la conferencia anual de ANTRUK, jueves 18 de octubre de 2018

Una caridad nacional utilizará el 90.o aniversario del descubrimiento de la penicilina para pedir una inyección masiva de fondos en la investigación antibiótico - o para arriesgar el volver de humanidad a una edad donde la gente murió algo tan simple como una rayadura.

En presencia del panadizo de Sarah de la enfermera de la nieta de sir Alexander Fleming, los asistentes en conferencia anual de s de Reino Unido antibiótico de la investigación (ANTRUK) ' en el palacio de Westminster, oirán cómo una falta lamentable de recurso dedicada a los nuevos tratamientos de la infección bacteriana para reemplazar nuestros antibióticos del envejecimiento ha dejado salud del mundo en peligro y shamed el descubrimiento más grande de la salud de nuestra nación.

“Cuando Fleming recibió su Premio Nobel En remedio en 1945, él advirtió que si no lo hiciéramos estructura-en el descubrimiento de la penicilina con aún más tratamientos, las bacterias en nuestras carrocerías llegaron a ser resistentes a las drogas y la humanidad puso en peligro mortal” dijo a profesor Colin Garner, fundador y ejecutivo de ANTRUK. La “reacción de los políticos a esto ha sido silencio o la adulación y las compañías farmacéuticas no invertirán simple en la investigación porque los antibióticos no les hacen suficiente dinero. Cuando nos realizarán están en grave peligro de una crisis de salud peor que el cáncer y ese remedio podrían volver a las edades oscuras?”

ANTRUK, la caridad pequeña pero cada vez mayor que abordaba el problema de la salud más grande del mundo, ha respondido a la crisis inminente financiando la investigación para encontrar nuevos tratamientos, concediendo pequeñas becas de investigación académicas y comenzando un programa de apoyo paciente (casa del rastrillo, Westminster, jueves 18 de octubre de 1 30pm). La caridad es también alrededor poner en marcha su campaña fundraising importante anual la gran fiesta del té británica para coincidir con semana antibiótico de la percatación del mundo en noviembre. El objetivo es recolectar a comunidades juntas alrededor del país y aumentar los fondos para la investigación y la educación alrededor de superbugs (véase https://www.antibioticresearch.org.uk/great-british-tea-party/)

Pero profesor Garner admite esto es apenas una gota en el océano comparado a qué se requiere para evitar que resbalemos dentro de una edad del pre-antibiótico. “La resistencia en gran medida antibiótico es un problema relacionado con el cambio de clima que ha tomado un esfuerzo masivo de los científicos de convencer el público y los políticos a actuar” él dijeron, “por años, la gente ha sido consciente de resistencia él, sino haber vistolo como telecontrol a sus vidas cotidianas. Ya 700.000 personas por año están muriendo global de infecciones resistentes a los antibióticos bacterianas, las enfermedades tales como cistitis y TB están llegando a estar intratables, y los residuos antibióticos están contaminando nuestros ríos y suministro de alimentos. El gobierno, las empresas farmacéuticas, las caridades de la salud, NHS y el público deben AHORA hacer algo sobre él. La inactividad es no más una opción.”

Introducido por la P.M. de Kevin Hollinrake para Thirsk y Malton, la acción anual de la conferencia de ANTRUK ofrecerá una presentación de una víctima del superbug y una presentación a la nieta de Fleming, practicando el panadizo de Sarah de la enfermera. La charla principal sí mismo vendrá de profesor Paul Little, profesor de la investigación de la atención primaria dentro del remedio en la universidad de Southampton. Concedieron Paul a CBE en el Queens 2018 honores del cumpleaños para los servicios a la investigación de la práctica general. La investigación de profesor Little's se centra en reducir el antibiótico que prescribe y que encuentra las opciones del no-antibiótico para el tratamiento de la infección. El título de su charla es “de Nepal a la carne que come fallos de funcionamiento del asesino: un viaje de la investigación del uso antibiótico en atención primaria”.