Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Enfermedad de las vacas locas encontrada en la granja de Aberdeenshire

Escocia ha confirmado su primer caso de la enfermedad de las vacas locas o de la encefalopatía espongiforme bovina (BSE) desde 2018 en una granja de ganado. El caso fue confirmado después de que muriera una vaca.

Los números muestran que ha habido un total de 16 casos en Reino Unido durante los últimos siete años. La EEB arruinó estrago entre ganado en los años 80 y los años 90 en que los millares afectados y matados él de vacas. 4,4 millones de ganado más fue matado para evitar la extensión de la enfermedad. La enfermedad primero fue determinada en 1995. El caso registrado pasado en País de Gales fue visto en 2015.

Haber de imagen: zlikovec/Shutterstock
Haber de imagen: zlikovec/Shutterstock

La EEB afecta al sistema nervioso central de la vaca y si lo más a menudo posible es fatal para el animal. Hay síntomas de la agresión y de la baja de la coordinación y balance en la vaca. La EEB se puede transmitir a los seres humanos y en seres humanos causa la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob variable (o el vCJD) que se puede causar debido al consumo de carne contaminada y puede también ser fatal. En ambos seres humanos y vacas la enfermedad puede seguir siendo inactiva por años pero puede dañar progresivamente el cerebro en su curso. Desde el descubrimiento de la enfermedad, se han encontrado solamente 178 registraron casos del vCJD. Uno en 2.000 individuos puede ser ondas portadoras de la enfermedad pero muy pocos continúan desarrollar los síntomas de la condición.

Debido a esto el último caso visto en la granja en Aberdeenshire, el gobierno escocés ha impuesto una prohibición ante el movimiento de los animales y de la carne de la granja. Los investigadores de la dependencia de la salud de los animales (APHA) están observando cómo la vaca se infectó. Todos los animales que entraron en contacto con el animal infectado serían aislados e investigados, dijeron a los funcionarios. Las normas alimenticias Escocia han dicho en una declaración que no hay riesgo a la salud humana actualmente y esto es una caja aislada sin el riesgo de transmisión a los seres humanos.

Secretaria Fergus Ewing de la economía rural dijo en una declaración, “después de la confirmación de un caso de la EEB clásica en Aberdeenshire, yo ha activado el plan de la reacción del gobierno escocés para proteger nuestra agroindustria valiosa, incluyendo el establecimiento de una prohibición preventiva del movimiento que era colocada en la granja. Mientras que es importante esfuerzo que éste es procedimiento estándar hasta que tengamos una comprensión sin obstrucción del origen de la enfermedad, ésta es la prueba adicional que nuestro sistema de vigilancia para descubrir este tipo de enfermedad está funcionando. Sea confiado que el gobierno escocés y sus socios se ponen de pie listos para responder a cualquier casos confirmada más otra de la enfermedad en Escocia.”

Según una declaración escocesa del gobierno, “éste es procedimiento estándar para un caso confirmado de la EEB clásica, que no representa una amenaza para la salud humana.” El principal oficial veterinario Sheila Voas dijo, “impulsaría a cualquier granjero que tenga preocupaciones para buscar consejo veterinario.” Ella agregó, “mientras que es demasiado temprano informar adónde la enfermedad vino de en este caso, su detección es prueba que nuestro sistema de vigilancia está haciendo su trabajo. Estamos trabajando de cerca con la dependencia de la salud de los animales y las plantas para contestar a esta pregunta.” Ian McWatt, director de operaciones en las normas alimenticias Escocia acentuada en la presencia de reglas estrictas que protegerían a los consumidores contra la EEB.

Dr. Ananya Mandal

Written by

Dr. Ananya Mandal

Dr. Ananya Mandal is a doctor by profession, lecturer by vocation and a medical writer by passion. She specialized in Clinical Pharmacology after her bachelor's (MBBS). For her, health communication is not just writing complicated reviews for professionals but making medical knowledge understandable and available to the general public as well.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Mandal, Ananya. (2018, October 19). Enfermedad de las vacas locas encontrada en la granja de Aberdeenshire. News-Medical. Retrieved on July 09, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20181019/Mad-Cow-disease-found-on-Aberdeenshire-farm.aspx.

  • MLA

    Mandal, Ananya. "Enfermedad de las vacas locas encontrada en la granja de Aberdeenshire". News-Medical. 09 July 2020. <https://www.news-medical.net/news/20181019/Mad-Cow-disease-found-on-Aberdeenshire-farm.aspx>.

  • Chicago

    Mandal, Ananya. "Enfermedad de las vacas locas encontrada en la granja de Aberdeenshire". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20181019/Mad-Cow-disease-found-on-Aberdeenshire-farm.aspx. (accessed July 09, 2020).

  • Harvard

    Mandal, Ananya. 2018. Enfermedad de las vacas locas encontrada en la granja de Aberdeenshire. News-Medical, viewed 09 July 2020, https://www.news-medical.net/news/20181019/Mad-Cow-disease-found-on-Aberdeenshire-farm.aspx.