Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Mostras do estudo como as pneumococos desafiam o sistema imunitário

As pneumococos são a causa a mais comum de infecções das vias respiratórias, tais como o otitis e a sinusite, assim como de infecções severas como a pneumonia e a meningite. Um estudo novo de Karolinska Institutet publicado na microbiologia da natureza mostra como as bactérias podem inibir a reacção da pilha imune e sobreviver dentro das pilhas para causar a pneumonia.

“Esta é uma SHIFT do paradigma que aumente nossa compreensão de como as pneumococos causam a doença, e possa explicar as conseqüências a longo prazo de infecções pneumocócicos como por exemplo a doença cardíaca,” diz o professor Birgitta Henriques-Normark no departamento da microbiologia, do tumor e da biologia celular, Karolinska Institutet. “Esta é uma descoberta importante que conduza às estratégias novas para abordar infecções pneumocócicos.”

As pneumococos são encontradas na flora normal de indivíduos saudáveis, e até 60 por cento de crianças do pré-escolar têm as bactérias em seus narizes. Geralmente, estas bactérias são inofensivas mas são igualmente uma causa comum do otitis, pneumonia, septicaemia e meningite. Global, um dois milhões de pessoas morrem das infecções pneumocócicos cada ano.

Para encontrar porque as bactérias somente causam às vezes a doença, os pesquisadores olharam mais pròxima no pneumolysin da toxina, que é produzido pela pneumococo. Esta toxina cytolethal permite efeitos patogénicos das bactérias.

“Nós fizemos a descoberta muito surpreendente de uma propriedade nova do pneumolysin,” diz o professor Henriques-Normark. “Nós encontramos que o pneumolysin pode interagir com um receptor especial, MRC-1, que é encontrado em determinadas pilhas imunes, e assim em fazer o disparador uma resposta anti-inflamatório.”

Uma vez dentro das pilhas imunes, as bactérias podem esconder do novo ataque e possivelmente mesmo crescer, para causar eventualmente a pneumonia.

“Pensou-se que o pneumolysin induz somente uma resposta pro-inflamatório, mas nós mostramos agora que pode igualmente ter um papel anti-inflamatório” que continua. “Isto é porque as bactérias podem usar o pneumolysin como meios sobreviver aos ataques do sistema imunitário.”

O estudo foi conduzido no rato e em pilhas humanas, e quando os pesquisadores estudaram os ratos que faltam o receptor MRC-1, observaram que uns mais baixos números de pneumococos estiveram encontrados nas vias respiratórias superiores. Os pesquisadores acreditam que os resultados podem ser da importância para a revelação do tratamento e das vacinas contra infecções pneumocócicos.