Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El suplemento alimenticio puede reducir incremento del cáncer y aumentar efectos de la quimioterapia

El azúcar de la manosa, un suplemento alimenticio, puede reducir incremento del tumor y aumentar los efectos de la quimioterapia en ratones con los tipos múltiples de cáncer.

Este estudio de laboratorio es un paso hacia la comprensión de cómo la manosa se podría utilizar para ayudar a tratar el cáncer.

Los resultados del estudio, que fue financiado por la investigación de cáncer Reino Unido y la investigación de cáncer mundial, se publican en naturaleza, hoy (miércoles).

Los tumores utilizan más glucosa que tejidos normales, sanos. Sin embargo, es muy duro controlar la cantidad de glucosa en su carrocería con dieta solamente. En este estudio, los investigadores encontraron que la manosa puede interferir con glucosa para reducir cuánto pueden utilizar las células cancerosas del azúcar.

Profesor Kevin Ryan, autor importante del instituto BRITÁNICO de Beatson de la investigación de cáncer, dijo:

Los tumores necesitan mucha glucosa crecer, así que la limitación de la cantidad que pueden utilizar debe reducir la progresión del cáncer. El problema es que los tejidos normales necesitan la glucosa también, así que no podemos quitarla totalmente de la carrocería. En nuestro estudio, encontramos una dosificación de la manosa que podría cegar suficiente glucosa para reducir incremento del tumor en ratones, pero no tanto que los tejidos normales eran afectados. Ésta es investigación temprana, pero se espera que encontrar este equilibrio perfecto significa que, en el futuro, la manosa podría ser determinada a los enfermos de cáncer aumentar la quimioterapia sin el daño de su salud total.”

Los investigadores primero examinados cómo respondieron los ratones con el cáncer pancreático, del pulmón o de piel cuando la manosa fue agregada a su agua potable y dada como tratamiento oral. Encontraron que eso agregar el suplemento importante redujo el incremento de tumores y que no causó ningunos efectos secundarios obvios.

Para probar cómo la manosa podría también afectar al tratamiento contra el cáncer, los ratones fueron tratados con el cisplatin y el doxorubicin - dos de las drogas más ampliamente utilizadas de la quimioterapia. Encontraron que la manosa aumentó los efectos de la quimioterapia, de reducir incremento del tumor, de reducir la talla de tumores e incluso de aumentar la vida útil de algunos ratones.

Varios otros tipos del cáncer, incluyendo leucemia, cáncer del osteosarcoma, ovárico y del intestino, también fueron investigados. Los investigadores crecieron a las células cancerosas en el laboratorio y después las trataron con manosa para ver si su incremento era afectado.

Algunas células respondieron bien al tratamiento, mientras que no hicieron otras. También fue encontrado que la presencia de una enzima que analiza la manosa en células era un buen indicador de cómo era el tratamiento efectivo.

Profesor Kevin Ryan agregó:

Nuestro paso siguiente está investigando porqué el tratamiento trabaja solamente en algunas células, de modo que poder resolvernos qué pacientes pudieron beneficiar la mayoría de esta aproximación. Esperamos comenzar juicios clínicas con manosa en gente cuanto antes para determinar su potencial verdadero como nueva terapia del cáncer.”

La manosa se utiliza a veces por períodos cortos para tratar infecciones de vías urinarias, pero sus efectos a largo plazo no se han investigado. Es importante que más investigación conducto antes de que la manosa se pueda utilizar en enfermos de cáncer.

Martin Ledwick, la enfermera principal de Reino Unido de la investigación de cáncer, dijo:

Aunque estos resultados sean muy prometedores para el futuro de algunos tratamientos contra el cáncer, ésta es investigación muy temprana y todavía no se ha probado en seres humanos. Los pacientes no deben uno mismo-prescribir la manosa pues hay un riesgo real de efectos secundarios negativos que no se han probado para todavía. Es importante consultar con un doctor antes drástico de cambiar su dieta o de tomar nuevos suplementos.”