Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Le métabolisme limitatif de cancer a pu rendre les virus oncolytic plus efficaces aux tumeurs de attaque

La restriction de la capacité des cellules cancéreuses de métaboliser le sucre a pu rendre les virus oncolytic plus efficaces à les attaquer, propose aujourd'hui publié d'étude dans la cancérologie de tourillon.

Les virus qui sont formés pour attaquer des cellules cancéreuses - connues sous le nom de virus oncolytic - peuvent détruire des tumeurs sans affecter des cellules saines tout près. Ils travaillent normalement à côté d'envahir les cellules, de multiplier et de détruire la tumeur de l'intérieur. Ils actuel sont examinés dans les tests cliniques.

Dans cette étude neuve, une équipe des scientifiques a exposé le poumon, les cellules ovariennes et de cancer du côlon, et les modèles de souris, aux conditions assimilées à ceux au corps humain, et a vérifié comment le métabolisme manipulant de cellules peut rendre le cancer plus vulnérable aux virus oncolytic.

Dans le laboratoire, les scientifiques habituellement maintiennent des cellules à la température parfaite et leur fournissent un bon nombre de glucose, car il est plus facile de les élever et enregistrer de cette façon. Dans cette étude, les chercheurs ont changé les conditions de laboratoire pour les effectuer se réfléchir ce qui se produit réellement au corps humain, où les taux de sucre sont beaucoup plus bas.

Ils ont constaté que les virus oncolytic ont fonctionné mieux quand moins de glucose était procurable. Pour vérifier s'ils pourraient faire fonctionner le virus encore plus dur, les chercheurs puis avaient l'habitude un médicament pour limiter la capacité des cellules cancéreuses de métaboliser le sucre - sa source d'énergie - pour voir si ceci optimisait la capacité de massacre du cancer du virus. Ils ont trouvé que cela la réduction des taux de sucre a permis au virus de multiplier beaucoup plus rapidement, rendant la demande de règlement un cancer plus efficace et plus détruisant plus vite.

Le tinctorial d'Arthur, l'auteur important et le stagiaire financé par le R-U de la cancérologie PhD de l'université d'Oxford, ont indiqué : « Notre recherche dans le laboratoire a montré que cela la restriction de la quantité de sucre procurable aux cellules cancéreuses fait fonctionner ces virus oncolytic de cancer-attaque encore meilleur. Nous savons déjà que ce virus est efficace contre le cancer - et cette technique sucre-affamée est une voie de la rendre encore meilleure. »

Cette approche peut également améliorer comment des médicaments contre le cancer potentiels sont vérifiés dans le laboratoire.

Tinctorial d'Arthur ajouté : « En étudiant n'importe quel genre de médicament dans le laboratoire, nous maintenons les cellules dans des états très élevés de sucre - il est un peu comme les imbiber dans Lucozade. Mais ceci ne réfléchit pas les conditions que ces cellules seraient exposées à dans le fuselage, qui sont normalement beaucoup plus mauvaises - dans le cancer elles sont encore plus mauvaises parce que les tumeurs ont type la circulation faible. Notre approche est plus réaliste en imitant les conditions au corps humain, qui éventuel peut nous aider à prévoir mieux comment les patients répondront aux médicaments bien avant que tous les essais planification. »

Cependant, les chercheurs avertissent que leurs découvertes tôt ne devraient pas être mal interprétées par les patients qui examinent pour optimiser des demandes de règlement.

Professeur Len Seymour, auteur financé par le R-U d'étude de cancérologie de l'université d'Oxford, explique : « Il est important de rappeler que cela le changement de votre régime n'est pas assez pour priver des cellules cancéreuses de nourriture de sucre. Beaucoup de gens pensent que les hydrates de carbone sont mauvais, mais ce n'est pas le cas - nous avons besoin de elles, et le découpage du sucre ne guérira pas le cancer. Puisque le cancer avale vers le haut du glucose tellement rapidement, les cellules sont très vulnérables à l'attaque à partir d'un médicament qui vise la voie de sucre. Le même effet ne peut pas être réalisé en éliminant le sucre de votre régime. »

M. David Scott, le directeur du R-U de cancérologie de la recherche de découverte, a dit : « À côté d'effectuer des demandes de règlement fonctionnez plus effectivement, nous espèrent que les patients pourront voir des résultats positifs plus rapidement qu'avant. La prochaine opération est de vérifier si cette approche fonctionne dans les tests cliniques, et de découvrir que les cancers répondent mieux. »

L'équipe visent à vérifier leur approche glucose-limiteuse à améliorer la demande de règlement oncolytic de virus dans les tests cliniques pour évaluer si elle pourrait être avec succès mise en application dans les malades du cancer.