Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les premières estimations BRITANNIQUES des enfants affectés dans l'utérus par la consommation d'alcool pendant la grossesse

Un état publié le 30 novembre 2018 en médicament préventif indique qu'une stupéfaction 17 pour cent d'enfants pourrait probablement être affectée par l'exposition d'alcool pendant leur durée intra-utérine. Ceci se rapporte à un groupe de conditions perpétuelles provoquées par le boire prénatal, trouble foetal appelé de spectre d'alcool (FASD).

HTeam | Shutterstock

Le boire pendant la grossesse est extrêmement courant au R-U, qui classe quatrième au monde à cet égard. Cependant, il n'y a aucune étude basée sur la population pour fournir à une approximation du nombre de gens FASD.

FASD est souvent classifié comme invalidité relativement invisible et underdiagnosed, due au manque de sympt40mes et de signes matériels manifestes. Il y a seulement une clinique qui traite cette spécialité directement en Angleterre.

Pour satisfaire ce besoin, une équipe de l'université de Bristol et de l'université de Cardiff a utilisé un outil de dépistage pour recueillir un large éventail d'informations sur la consommation d'alcool maternelle pendant la grossesse. En collaboration avec des professionnels médicaux, la recherche a couvert 13.495 enfants dont le développement avait été suivi dans les enfants de Bristol de l'étude des années 90.

Les résultats étaient étonnants, montrant l'exposition d'alcool dans jusqu'à 79 pour cent d'enfants dans l'étude, alors qu'un écran positif était obtenu pour des sympt40mes de FASD dans jusqu'à 17 pour cent. L'écran a été défini pour être positif si l'enfant avait des problèmes avec apprendre ou comportement dans au moins trois endroits différents, l'un ou l'autre avec ou sans des caractéristiques matérielles telles que le déficit d'accroissement et un facies distinctif marqué par un philtrum lisse, une lèvre supérieure mince et de petites ouvertures d'oeil.

Tandis que les résultats d'examen critique positifs pour FASD étaient correctement discernés d'un diagnostic de la condition, les résultats d'étude dérangeaient en termes de haut débit même de boire dans la grossesse et la forte prévalence des sympt40mes suggestifs de FASD cela qu'il a montré. Ceci peut indiquer que FASD est probablement un fardeau significatif de santé publique au R-U.

La capacité d'obtenir à une prévalence environ de FASD est importante puisque sans une telle information, peu de gens sont susceptibles de se rendre compte de la condition. Ceci donnerait droit en non disgnostiqué allant de condition ou étant diagnostiqué tard chez les enfants, des adolescents et des adultes. Comme résultat, ils seraient privés du support nécessaire.

Les chercheurs précisent que l'information qu'ils ont employée est plusieurs années. En attendant, l'opinion médicale actuelle sur la sécurité du boire pendant la grossesse a officiellement changé. Cependant, les régimes de l'exposition foetale d'alcool dans le R-U sont encore élevés, avec l'information récente proposant que 75 pour cent de femmes boivent tandis qu'ils sont enceintes. Un tiers de ces femmes nocent sur l'alcool. Ceci pourrait indiquer que beaucoup de gens remarquent actuel des sympt40mes de FASD.

Le guidage le plus à jour déclare que l'approche la plus sûre n'est pas de boire l'alcool du tout si vous êtes enceinte, ou si vous pensez vous pouvez devenir enceinte. Il est important que les gens se rendent compte des risques de sorte qu'ils puissent prendre une décision au courant au sujet du boire dans la grossesse. »

M. Cheryl McQuire, le chef de l'étude, qui est un chercheur dans des résultats d'épidémiologie et de lié à l'alcool à l'université de Bristol.

D'ailleurs, il dit, les remarques d'étude au besoin de la future recherche de recenser clairement combien de gens au R-U ont FASD aujourd'hui.

Les pays tels que le Canada, les USA et l'Italie se sont servis de la dans-école examinant des mesures d'obtenir à une prévalence de jusqu'à 10 pour cent parmi des enfants, montant à des 30 pour cent perturbateur quand il s'agit d'enfants qui sont des soins donnés.

Un autre chercheur, M. Raja Mukherjee, qui dirige une clinique diagnostique de FASD à la confiance de fondation du partenariat NHS de Surrey et de pensionnaires, a précisé que l'étude actuelle montre un mésappariement apparent entre les découvertes et la rareté de la condition comme rapportée par la plupart des cliniciens. La recherche indique que beaucoup de gens souffrant dans cette condition sont probablement non disgnostiqué allant dans la population globale.

Elle prouve que c'est un trouble qui est apparemment caché dans la vue ordinaire à la laquelle nous devons prêter l'attention. À moins que nous commencions à la rechercher nous continuerons à la manquer. Si nous ne la diagnostiquons pas puis ces personnes affectées continueront à être affectées par un manque de support… Ces résultats peuvent être la première étape en nous aidant au R-U à réaliser que ce n'est plus une condition que nous pouvons ignorer. »

M. Mukherjee

La bouchère de Sandra, Chief Executive du NO-FAS R-U, a souligné l'étendue large de l'examen critique, dire qu'il « brille la lumière sur une crise staggeringly répandue et en grande partie évitable de santé publique. »

Il déclare que la seule voie d'aller d'ici, parce que n'importe qui en mesure pour influencer ou définir la politique sanitaire publique et qui s'inquiète de protéger tels dans la société qui sont tout au plus risque, mentalement et matériel, est mettre un programme complet en place de formation et d'action qui couvre la prévention, le diagnostic et le support de FASD. Un tel support sera perpétuel exigé, parce que FASD est un état incurable, et exige les niveaux croissants du support comme les enfants affectés se développent dans l'âge adulte et au-delà.

Il déclare que pour les femmes qui sont enceintes ou pensent ils pourraient devenir enceintes, il est le plus sûr s'abstenir l'avis médical le plus actuel sur boire dans la grossesse, du médecin-chef, en janvier 2016, de tout l'alcool pour réduire à un minimum le risque d'exposition foetale d'alcool. Cependant, si des petites quantités d'alcool étaient ingérées avant que la grossesse ait été trouvée ou même pendant la grossesse, le risque de n'importe quelle toxicité est inférieur, selon la directive.

Selon ce conseil, si une femme enceinte a bu l'alcool avant de savoir qu'il était enceinte, davantage de boire doit être évité. Il est sûr de dire que le bébé ne sera pas affecté dans la majorité de ces cas. La directive continue pour proposer de parler à un fournisseur de santé si une femme est préoccupée par employer l'alcool dans la grossesse.

Dr. Liji Thomas

Written by

Dr. Liji Thomas

Dr. Liji Thomas is an OB-GYN, who graduated from the Government Medical College, University of Calicut, Kerala, in 2001. Liji practiced as a full-time consultant in obstetrics/gynecology in a private hospital for a few years following her graduation. She has counseled hundreds of patients facing issues from pregnancy-related problems and infertility, and has been in charge of over 2,000 deliveries, striving always to achieve a normal delivery rather than operative.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Thomas, Liji. (2019, June 20). Les premières estimations BRITANNIQUES des enfants affectés dans l'utérus par la consommation d'alcool pendant la grossesse. News-Medical. Retrieved on October 30, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20181130/Earliest-UK-estimates-of-children-affected-in-the-womb-by-alcohol-intake-during-pregnancy.aspx.

  • MLA

    Thomas, Liji. "Les premières estimations BRITANNIQUES des enfants affectés dans l'utérus par la consommation d'alcool pendant la grossesse". News-Medical. 30 October 2020. <https://www.news-medical.net/news/20181130/Earliest-UK-estimates-of-children-affected-in-the-womb-by-alcohol-intake-during-pregnancy.aspx>.

  • Chicago

    Thomas, Liji. "Les premières estimations BRITANNIQUES des enfants affectés dans l'utérus par la consommation d'alcool pendant la grossesse". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20181130/Earliest-UK-estimates-of-children-affected-in-the-womb-by-alcohol-intake-during-pregnancy.aspx. (accessed October 30, 2020).

  • Harvard

    Thomas, Liji. 2019. Les premières estimations BRITANNIQUES des enfants affectés dans l'utérus par la consommation d'alcool pendant la grossesse. News-Medical, viewed 30 October 2020, https://www.news-medical.net/news/20181130/Earliest-UK-estimates-of-children-affected-in-the-womb-by-alcohol-intake-during-pregnancy.aspx.