Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El riesgo del cáncer de cuello del útero es más alto en mujeres con HPV positivo, pero ningunas anormalidades celulares

Los investigadores han destapado un riesgo creciente de cáncer de cuello del útero en las mujeres cuyos tipos humanos de alto riesgo cervicales del papillomavirus del positivo de la prueba de las células (HPV) con certeza pero no muestre a ninguna signos de anormalidades celulares. Publicado temprano en línea en CÁNCER, un gorrón par-revisado de la Sociedad del Cáncer americana, las conclusión puede ayudar a refinar las pautas para la investigación de cáncer de cuello del útero.

Ciertos tipos de HPV pueden causar el cáncer de cuello del útero, con los tipos HPV16 y HPV18 que son responsables de la mayoría de los casos. Debido a este eslabón causativo, las pruebas sensibles para la infección de HPV se han desarrollado para ayudar a determinar a las mujeres que están en de alto riesgo de desarrollar el cáncer de cuello del útero. Las personas de investigadores en el hospital y el instituto de la universidad de Karolinska en Suecia, junto con colaboradores en los Estados Unidos, Eslovenia, y Bélgica, conducto un estudio para determinar qué mujeres del riesgo pueden hacer frente si prueban el positivo para HPV pero sus células cervicales no muestran ninguna indicación de ser cacerígenas (a través de una prueba llamada líquido-basó la citología, que es similar a la mancha de Papanicolaou [Pap] pero según algunos partes, más sensible).

El estudio incluyó a 576 mujeres con las conclusión normales en la citología líquido-basada de la cerviz que fueron seguidas por 9 años. Durante ese período de la continuación, 92 de las mujeres desarrollaron cambios cervicales precancerosos de alto grado y 4 mujeres desarrollaron el cáncer de cuello del útero. Compararon con 480 mujeres con conclusión normales en la citología cervical de la continuación y fueron igualadas a estas 96 mujeres (casos) por la edad (mandos). Las 576 muestras cervicales de la línea de fondo fueron probadas retroactivo para HPV.

Los investigadores encontraron que el encontrar positivo de HPV era mucho más común entre los casos que entre los mandos. Por años más jovenes de las mujeres de 30, solamente HPV16 y HPV18 estaban presentes más a menudo entre casos que mandos y por lo tanto fueron asociados a un riesgo creciente de cambios cervicales precancerosos y de cáncer de cuello del útero. Para las mujeres envejecidas 30 años y más viejos, otros tipos de HPV además de HPV16 y HPV18 consultaron riesgo importante.

“Estas conclusión pueden ayudar en el revelado en curso de las pautas para la investigación de cáncer de cuello del útero. Indican fuertemente que la prueba para HPV necesita ser incorporada en programas de cribado,” dijeron al investigador principal Sonia Andersson, Doctor en Medicina, doctorado, del hospital y del instituto de la universidad de Karolinska en Suecia. “Mujeres más jovenes de 30 con un HPV16 o un HPV18 positivo que encuentra necesidad de ser seguido de cerca, mientras que otros tipos de HPV son mucho menos probables ser asociados a riesgo creciente en estas mujeres más jovenes. Entre mujeres encima de la edad 30, el cualquier encontrar del positivo de HPV se debe seguir de cerca.” El Dr. Andersson también observó que las mujeres que se encuentran para tener cambios cervicales precancerosos deben recibir el tratamiento ginecológico apropiado para ayudar a prevenir el revelado del cáncer de cuello del útero invasor. Ella acentuó que las mujeres necesitan participar completo en la investigación de cáncer de cuello del útero; para tener conocimiento exacto sobre HPV y pre-cáncer y cáncer cervicales; y ser informado contínuo sobre pautas de la investigación de cáncer de cuello del útero como se desarrollan.

Fuente: https://newsroom.wiley.com/press-release/cancer/study-finds-increased-cervical-cancer-risk-women-positive-hpv-no-cellular-abnor