Bacterias de las aguas residuales encontradas el estar al acecho en los sedimentos del río Hudson

Un nuevo estudio muestra que las bacterias fecales de las aguas residuales están viviendo en cantidades lejos mayores en los sedimentos de la cercano-costa del río Hudson que en el agua sí mismo. Los niveles de la contaminación del río generalmente se vigilan basados en las muestras del agua sin obstrucción, no sedimentos, así que las conclusión sugieren a esa gente que suscita la parte inferior mientras que vadean, natación o el kayaking puede hacer frente a riesgos para la salud previamente desconocidos. Los gérmenes pueden persistir por largos periodos o aún reproducirse en los sedimentos, diga a los autores. El estudio aparece en la edición en línea temprana de la ciencia del gorrón del ambiente total.

Los investigadores muestrearon 11 sitios a lo largo de las orillas del río en los condados suburbanos de Rockland y de Westchester, y en Queens del este. En alguno, encontraron tanto como 10 bacterias más fecales de las épocas en sedimentos como en agua sobrepuesta. El agua cerca de los sedimentos contaminados tendió a haber elevado los niveles de bacterias y vice versa, sugiriendo un intercambio entre los dos. Los sitios con partes inferiores más arenosas tendieron a tener menos gérmenes, mientras que los niveles eran más altos in fine, las áreas orgánico-ricas sucias.

“Estos organismos originan en la tripa humana, donde está rica y oscura orgánicos,” dijeron a Andrew Juhl, biólogo en el observatorio de la tierra de Lamont-Doherty de la Universidad de Columbia y el co-autor del estudio. “El agua en el río es ni rica u oscura orgánico, pero los sedimentos en la parte inferior están típicamente, y ése les hace un mejor ambiente para los microorganismos potencialmente dañinos.” Mientras que las conclusión hacen sentido común, es uno los primeros estudios para probar la idea en un estuario del río, y es primer en esta región.

“Esto muestra que tenemos que pensar más allá apenas de los indicadores [de la contaminación] que vemos en agua,” dijo el autor importante Gregory O'Mullan, un microbiólogo en la universidad del Queens y un adjunto en Lamont-Doherty.

Una revista 2017 de la investigación anterior coauthored por O'Mullan y Juhl dice que, global, contacto humano con las aguas costeras contaminadas causa más de 50 millones de infecciones respiratorias severas y 120 millones de casos de enfermedades gastrointestinales, junto con infecciones del aro, del oído y de la piel. En los Estados Unidos, el agua en los millares de playas se prueba semanalmente durante el tiempo caliente, y cada año, las altas lecturas de las bacterias dan lugar a decenas de miles de días del playa-cierre. Algunos científicos han muestreado las arenas de la playa y encontraron altos niveles de las bacterias allí también, pero tales estudios son todavía infrecuentes. “Usted tiene que pensar en esto. Llevaba a mi hija joven a la playa, y ella no consiguió a eso mucha agua en su boca--pero la revistieron siempre con la arena,” dijo a O'Mullan.

O'Mullan y Juhl observaban dos indicadores estándar de la contaminación de las aguas residuales: el enterococo y el Escherichia Coli de las bacterias, que ocurren abundante en la tripa humana. Las bacterias pueden causar infecciones, pero raramente las serias; en lugar de otro los utilizan como señal del poder que los patógeno menos abundantes pero mucho más potentes también excretados por los seres humanos también estén probablemente presentes.

En el Hudson más inferior, la mayoría de los tales gérmenes consiguen probablemente en el río de las aguas residuales humanas liberadas con las descargas, las fugas y los rebosamientos. La fauna puede desempeñar un papel más pequeño, y en otros sistemas la salida de la granja puede también ser una fuente importante de bacterias. Muchas de estas bacterias no están conectando libremente, pero bastante aferrándose en las partículas minúsculas de la materia orgánica, dijo a Juhl. En la agua abierta, corriente, patógeno se lavan constante río abajo y se diluyen, y la luz del sol mata a muchos dentro de horas o de días. Sin embargo, dependiendo de corriente, de mareas y de topografía, muchas partículas pueden establecer hacia abajo y amontonar hacia arriba en el ambiente más acogedor, más estable de la parte inferior. Aquí, las bacterias o los virus podían potencialmente persistir para las semanas o aún los meses. Introduciendo de la suciedad orgánico-rica, pueden incluso reproducirse, dicen Juhl y a O'Mullan.

Como parte del estudio, Juhl y una ayudante vadearon en 8 a 10 pulgadas de agua en algunos sitios cerca de Piermont, N.Y. para suscitar la cercano-costa sedimenta (desgastaron becerro-altas cubiertas.) Entonces recogieron muestras del agua barrosa. Como se esperaba, los análisis del laboratorio demostraron que suscitar los sedimentos aumentó niveles bacterianos en el agua. “Si las bacterias van del agua al sedimento, trabaja la otra manera alrededor?” Juhl dicho. “Pienso que lo hace.” Piermont, con su parte inferior fina, barrosa, mostró algunas de las lecturas más altas de las bacterias en agua y el sedimento, junto con tres sitios alrededor del tramo que vaciaba de las reinas.

“Nuestros datos sugerirían que haya un riesgo para la salud con la gente que salpica alrededor en el agua y que suspende de nuevo la materia de la parte inferior. Pero tendríamos que decir que a este punto es duro cuantificar,” dijimos a Juhl.

O'Mullan señaló que los algunos municipios a lo largo del río paran el tratar de sus aguas residuales con cloro durante el tiempo frío, en la teoría que nadie está nadando cerca, y que los patógeno serán largos idos para el momento en que la estación recreativa vuelva. “La lo sugiere que no pudo ser una tan buena idea,” dijo. “Poner las aguas residuales en los sedimentos es como ponerlas en el refrigerador--dura mucho más de largo.”

Fuente: http://www.earth.columbia.edu/