Os pesquisadores projectam o questionário novo melhorar o conhecimento do impacto da menopausa em mulheres

Um questionário novo que está sendo tornado com uma colaboração entre o centro de saúde (MGH) das mulheres do Midlife do Hospital Geral de Massachusetts e a sociedade norte-americana da menopausa é projectado melhorar o conhecimento da extensão e do impacto em mulheres de sintomas genitourinary da menopausa. O progresso da colaboração, que tem o objectivo último de trazer tratamentos eficazes a mais mulheres, é descrito em um papel que apareça na introdução de abril da menopausa do jornal e seja liberado em linha.

“A síndrome genitourinary da menopausa inclui sintomas da seca vaginal e da dor que afetam a actividade sexual, a micção e as actividades do dia-a-dia. Embora possa ter um efeito significativo nas vidas sexuais e a qualidade de vida total de mulheres menopáusicas, o conhecimento actual sobre a síndrome é porque nós faltamos um simples, medida validada avaliar o problema em grandes grupos de mulheres,” diz janeiro Shifren, DM limitada, director do centro de saúde das mulheres do Midlife de MGH, autor correspondente do relatório. “A informação segura em seus factores da predominância e de alteração é necessário aumentar a consciência e aumentar os números de mulheres que recebem o tratamento eficaz.”

Os autores do papel notam que as mulheres com estes sintomas não estão frequentemente cientes que os tratamentos eficazes estão disponíveis - incluir lubrificantes vaginal, cremes hidratantes, e a terapia vaginal da hormona estrogénica da baixo-dose. As mulheres consideram frequentemente seus sintomas incómodos ser uma parte normal do envelhecimento que deva ser aceitada. Tais opiniões, junto com o embaraço, podem manter mulheres de discutir sintomas com os fornecedores de serviços de saúde; e por sua vez, os clínicos sem experiência no cuidado de mulheres menopáusicas não podem inquirir sobre elas devido à falta da consciência, das limitações do tempo e da incerteza sobre a segurança e a eficácia dos tratamentos.

O questionário Vulvovaginal da atrofia (VVAQ) está sendo desenvolvido para o uso clínico e como uma ferramenta da pesquisa para ambos os estudos epidemiológicos e ensaios clínicos que avaliam a eficácia de terapias novas. As fases iniciais da revelação reuniram conhecimento existente sobre a síndrome, a entrada dos peritos no cuidado de mulheres menopáusicas e - mais importante ainda - as perspectivas e as experiências das mulheres elas mesmas. Após ter desenvolvido um modelo conceptual inicial, a equipe recrutou 36 mulheres em quem a síndrome genitourinary da menopausa tinha sido confirmada pelo exame clínico e pelo teste de laboratório. As mulheres participaram nas entrevistas em relação a seus sintomas e sensações, e no impacto dos sintomas na função sexual, em relacionamentos íntimos, e em sua qualidade de vida total e de bem estar.

Entre mulheres entrevistadas, 86 por cento indicaram que os sintomas impactaram seu funcionamento sexual, e 83 por cento relataram efeitos negativos em sua qualidade de vida total. Os sintomas o mais geralmente relatados eram dor com a actividade sexual, relatada por 92 por cento, e seca vaginal (86 por cento) e irritação (50 por cento). A dor com a actividade sexual - descrita por algumas mulheres como “excruciantes,” e a seca vaginal eram avaliados como particularmente incómodos, com a afectação da seca amba actividade sexual e actividades da vida diária.

Baseado naquelas entrevistas, a equipe desenvolveu um questionário inicial, umas mulheres frequentemente de incorporação da terminologia e das expressões usados em suas entrevistas. O questionário inicial foi testado então em nove grupos foco - cinco com um total de 26 mulheres com a síndrome e quatro com um total de 15 mulheres sem sintomas. Os entrevistador perguntaram a grupo foco que os participantes se o esboço reflectiu suas experiências, avaliaram como compreensível os itens e as instruções eram, e pedido sugestões sobre itens adicionais incluir. Embora as conversações do grupo foco conduzissem a alguma revisão da versão inicial para esclarecer a língua ambígua ou para reduzir redundâncias, a maioria de participantes tiveram uma impressão positiva do questionário, indicando que as perguntas eram relevantes e significativas a suas experiências.

“Quando as descrições das mulheres do impacto de seus sintomas não eram surpreendentes a mim, como um especialista da menopausa, nós somos esperançosos que suas experiências ajudarão a informar os clínicos que não se especializam nesta área do significado do problema,” dizem Shifren, que é o professor dos depositários de Vincent da obstetrícia, da ginecologia e da biologia reprodutiva na Faculdade de Medicina de Harvard. “Muitos clínicos não realizam que os sintomas genitourinary da menopausa são um problema mesmo para as mulheres que não são sexualmente activos, afetando sua capacidade para exercitar, viajar, ou interagir com a família e os amigos.

“Uma vez que nós podemos validar o VVAQ em um estudo maior, estará feito livremente disponível aos clínicos e pesquisadores,” continua. “Isto permitirá nos e outro de determinar a predominância e o impacto da síndrome genitourinary da menopausa em grandes grupos de mulheres e de avaliar os factores e as circunstâncias que podem melhorar ou agravar o problema. O que nós aprendemos daqueles estudos deve ajudar-nos a melhorar o tratamento para todas as mulheres afetadas por este problema.”

Source: https://www.massgeneral.org/about/pressrelease.aspx?id=2333