O vírus humano da “constipação comum” continua a espalhar em chimpanzés selvagens

Menos de dois anos após o primeiro relatório dos chimpanzés selvagens em Uganda que morrem em conseqüência de um vírus humano da “constipação comum”, um estudo novo identificou outros dois vírus respiratórios da origem humana em grupos do chimpanzé na mesma floresta.

Escrevia esta semana (21 de janeiro de 2019) nos micróbios e nas infecções emergentes do jornal, uma equipe conduzida por Tony Goldberg, uma universidade do professor de Wisconsin-Madison na escola da medicina veterinária e em um perito nos micróbios patogénicos emergentes nos animais, descreve duas manifestações simultâneas de doença respiratória nos chimpanzés no selvagem, um de que letal. Goldberg é igualmente director adjunto para a pesquisa no instituto global da saúde de UW-Madison.

As manifestações afectaram as comunidades diferentes do chimpanzé na mesma floresta ao mesmo tempo, entre os dezembro de 2016 e fevereiro de 2017, alertando a suspeita que as manifestações tiveram uma causa comum.

Um grupo, consistindo em 205 chimpanzés conhecidos como a comunidade de Ngogo no parque nacional do Kibale de Uganda, era especialmente assolado, com quase 44 por cento dos animais no grupo que sofre da doença respiratória. Twenty-five chimpanzés no grupo de Ngogo morreram durante a manifestação. O outro grupo de chimpanzés, sabe como a comunidade de Kanyawara e consistir em 55 animais, experimentados uma manifestação onde um pouco de mais de 69 por cento dos animais sejam afectados pela doença respiratória. Em contraste com o grupo de Ngogo, nenhum animal da comunidade de Kanyawara morreu da doença.

Em ambos os exemplos, os cientistas travaram uma ruptura com a recuperação rápida dos corpos de chimpanzés falecidos para exames post-mortem por veterinários, permitindo “uma comparação directa rara.”

Um indivíduo inoperante do grupo de Ngogo, uns anos de idade 20 fêmeas, mostrado a evidência da doença viral repentina. Um chimpanzé fêmea dos anos de idade 22 da comunidade de Kanyawara tinha sido doente mas estava recuperando quando foi matada por membros de seu grupo para razões desconhecidas. Seu corpo mostrou a evidência de um curso mais prolongado da doença, de acordo com o relatório novo.

“A não ser isso,” diz Goldberg, “a patologia em ambos os chimpanzés era consistente com a doença viral das vias respiratórias, que são o que a epidemiologia sugeriu.”

O material genético viral dos chimpanzés de Ngogo revelou a infecção pelo metapneumovirus, que é sabido para causar a doença mortal nos chimpanzés através de África. Surpreendentemente, os chimpanzés de Kanyawara contiveram o material genético de um vírus diferente, vírus de Parainfluenza 3.

“Isto era realmente chocante,” diz Goldberg. “Naquele tempo, nós fomos convencidos que o mesmo vírus deve ter causado ambas as manifestações, considerando especialmente que as manifestações estavam acontecendo exactamente no mesmo tempo.”

O vírus de Parainfluenza 3 é uma causa comum do crupe em crianças prées-escolar. Nos povos, o metapneumovirus (MPV) é uma causa comum de “chiar doenças” nos infantes, explica James Gern, um co-autor do estudo novo e um professor da alergia e da imunologia na Faculdade de Medicina de UW e na saúde pública.

As “taxas de mortalidade para MPV são muito baixas nos seres humanos, assim que os chimpanzés tiveram claramente umas doenças mais severas do que o que é observado nos seres humanos,” dizem Gern, uma autoridade em vírus respiratórios humanos. “As doenças do vírus de Parainfluenza 3 nos chimpanzés, quando não associadas com a mortalidade, eram em média mais severas do que o que seria observado geralmente nos seres humanos. É igualmente notável que a maioria da população do chimpanzé era afetada, sugerindo que não haja nenhuma imunidade de preexistência e que este vírus estêve introduzido recentemente, talvez de uma fonte humana.”

“Estes são os vírus humanos muito comuns que circulam no mundo inteiro e causam “as fungadas nos cabritos,” Goldberg afirmam. “Nos povos, não são nenhuma grande coisa a menos que o paciente tiver a asma ou uma outra circunstância subjacente.”

Nos chimpanzés, contudo, os vírus eram muito mais virulentos, dizem Goldberg: “Os chimpanzés tossem e espirram e encontram-se no assoalho da floresta que olha miserável. E perdem muito peso.”

Goldberg e Jacob Negrey, primeiro autor do papel e de um estudante do Ph.D. na universidade de Boston, eram ambos no local na altura das manifestações.

“É uma coisa horrívea a ver,” diz Goldberg. “É devastador olhar estes animais sofrer, não somente da doença mas igualmente do sofrimento sobre a perda de membros de sua sociedade.”

Um chimpanzé infantil em Ngogo gritou por horas depois que sua matriz morreu da doença, Goldberg diz. O bebê aderiu-se ao corpo da sua matriz antes finalmente de vaguear fora para encontrar o resto do grupo.

De acordo com Goldberg, uma origem humana para ambos os vírus pode ser pressupor porque os vírus nos chimpanzés eram quase idênticos genetically às tensões comuns encontradas nos povos.

Um grupo conduzido por Goldberg era igualmente o primeiro para identificar um outro vírus frio humano que contamina e que mata chimpanzés no rhinovirus C. de Uganda ao fim de 2013 -.

“Os vírus responsáveis esta vez nem sequer são relacionados remotamente aos rhinoviruses,” notas de Goldberg. “Assim, parece como uma pletora de terra comum e na maior parte os vírus respiratórios benignos dos povos podem ser transmitidos aos chimpanzés nesta parte do mundo, causando a doença e às vezes a morte.”

As manifestações tais como estes são comuns em macacos africanos selvagens e o metapneumovirus foi um culpado comum. Embora os povos sejam as fontes destes vírus, não é claro como estão obtendo em chimpanzés.

“Poderia acontecer em todo o número de maneiras,” diz Goldberg. “Os aldeões locais, os pesquisadores, os turistas, e muitos outros povos visitam as florestas onde os macacos vivem. Tudo que toma é uma pessoa que leva unwittingly uma “constipação comum” vírus para acender uma manifestação mortal nos macacos.”

Os governos e os grupos da conservação através de África estão trabalhando para evitar manifestações similares. Os regulamentos actuais incluem períodos da quarentena para os povos que incorporam a floresta, o uso de máscaraes protectoras e de sanitizers da mão, e políticas restritas sobre as distâncias que os turistas devem manter dos macacos.

“O mais que nós podemos aprender sobre estas manifestações,” diz Goldberg, “o melhor preparado nós deveremos impedi-las e proteger a saúde dos macacos.”

Source: https://news.wisc.edu/human-respiratory-viruses-continue-to-spread-in-wild-chimpanzees/