Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Vírus de Ebola identificado em um bastão da África Ocidental

O governo de Libéria, em parceria com o centro para a infecção e a imunidade (CII) na escola do carteiro da Universidade de Columbia da saúde pública e do EcoHealth Alliance, anunciou a descoberta do vírus de Ebola em um bastão em Libéria. Este é primeiro encontrar do ebolavirus de Zaire em um bastão em África ocidental, adicionando à outra evidência que sugere bastões servir como um reservatório natural dos animais selvagens para Ebola e outro vírus relativos. Os cientistas encontraram o material genético dos anticorpos do vírus e do ebolavirus em um bastão Longo-apontado maior (inflatus de Mineopterus) no distrito do nordeste do Nimba de Libéria. O CII tem trabalhado para identificar e caracterizar vírus novos na intersecção dos seres humanos e dos animais, em uma escala global, por mais de três décadas. Este trabalho é uma parte do USAID PREVÊ o projecto, que aponta compreender melhor os reservatórios, a sazonalidade, e a transmissão animais dos vírus que podem causar doenças epidémicas.

Esta é a primeira identificação do vírus de Ebola em um bastão em África ocidental. Há seis espécies de vírus de Ebola e o ebolavirus de Zaire é esse responsável para causar a epidemia da África Ocidental de Ebola que contaminou quase 30.000 povos entre 2013 e 2016. Os pesquisadores no CII estão trabalhando para determinar se a tensão encontrada no bastão é exactamente mesma associada com a manifestação 2013-2016. A evidência até agora de aproximadamente 20 por cento do genoma dos vírus sugere que seja estreitamente relacionada. O ebolavirus de Zaire é igualmente responsável para a manifestação em curso na República Democrática do Congo Democrática, que é agora a segunda manifestação a mais mortal de Ebola na história.

Nenhum caso humano de Ebola é ligado a esta descoberta e Libéria permaneceu livre de todos os casos humanos novos desde a manifestação 2013-2016. Contudo, isto que encontra traz-nos mais perto de compreender de aonde os exemplos de Ebola do ser humano vêm.

“Houve umas perguntas não respondidas sobre a fonte de manifestações de Ebola. Havia a especulação que podem ter originado dos bastões, mas não havia nenhuma evidência directa,” diz Simon Anthony, D.Phil, professor adjunto da epidemiologia no centro para a infecção e imunidade na escola do carteiro da Universidade de Columbia da saúde pública, que conduziu a descoberta do laboratório. “Um elemento crítico nesta descoberta, era VirCapSeq-VERT, uma ferramenta inventada no CII que melhora a sensibilidade da próxima geração que arranja em seqüência a dobra 1.000. É possível que há igualmente outras espécies do bastão que levam Ebola. Indo para a frente, nós estaremos analisando espécimes adicionais para preencher a imagem.”

“Esta descoberta consiste uma etapa principal para a frente em compreender como as manifestações de Ebola acontecem,” diz o vice-presidente de EcoHealth Alliance para a ciência e o Outreach Jonathan Epstein, DVM. Epstein igualmente serve como o chumbo para USAID-PREDICT em Libéria. “A epidemia da África Ocidental de Ebola era devastador, e começou com uma única transmissão de um animal a uma pessoa. É crítico que nós identificamos que animais levam naturalmente Ebola e vírus relacionados - sem conhecer isso, nós não podemos verdadeiramente compreender e reduzir o risco de uma outra manifestação que ocorre na região.”

A busca para anfitriões dos animais selvagens para filoviruses como Ebola é uma parte dos USAID PREVÊ o projecto, uma iniciativa internacional para conduzir a fiscalização e construir a capacidade local detectar vírus zoonotic novos e conhecidos na natureza de modo que os países sejam preparados melhor para impedir e responder às manifestações. Os sócios na descoberta incluem EcoHealth Alliance; a sociedade para a conservação da natureza, Libéria; o instituto nacional da saúde pública de Libéria; a autoridade da revelação da floresta; o ministério de agricultura liberiano; e centro para a infecção e imunidade na escola do carteiro da Universidade de Columbia da saúde pública; e a Universidade da California, Davis, que conduz o consórcio da PREDIÇÃO.

Ebola é uma doença zoonotic transmitida dos animais selvagens aos seres humanos

O vírus de Ebola pertence à família de Filoviridae que igualmente inclui os vírus de Marburg e de Cueva. Como outras doenças zoonotic (SARS, gripe, e raiva), o vírus de Ebola é abrigado por um reservatório animal natural, no caso de Ebola acreditado para incluir umas ou várias espécies de bastão, com base em estudos científicos precedentes. As manifestações prévias de Ebola em África central foram associadas com o desflorestamento e a caça do bushmeat, onde os casos humanos foram ligados para contactar com e consumo de chimpanzés, de gorila, e de duikers que foram contaminados. Estes animais eram igualmente vítimas do vírus de Ebola e é ainda um mistério a respeito de exactamente como foram contaminados. Contudo, há uma evidência substancial que os filoviruses, tais como o vírus de Ebola e de Marburg, estão levados por bastões. O vírus de Marburg foi descoberto recentemente pela primeira vez no Sierra Leone em seu reservatório conhecido do bastão, mas foi historicamente difícil identificar os bastões contaminados com vírus de Ebola.

Os bastões jogam um papel crítico nos ecossistemas em todo o mundo, removendo a espécie do insecto da praga e polinizando árvores frutificando, por exemplo. Encontrar do vírus de Ebola em um bastão não deve ser tomado enquanto uma razão eliminar, remove ou molesta os bastões em seu ambiente natural. De facto, os trabalhos anteriores mostram que os esforços para remover as populações dos animais selvagens podem conduzir à propagação aumentada da doença.

“O governo de Libéria foi não somente um sócio comprometido, mas está trabalhando dinâmica para impedir umas infecções mais adicionais de Ebola no país,” diz o presidente Dr. Peter Daszak de EcoHealth Alliance. “Quando nós compartilhamos desta descoberta com elas, mobilizaram imediatamente para compartilhar destes resultados com seus cidadãos. Para que o governo possa agora oferecer a orientação específica para proteger a saúde do pessoa é crítica. A experiência anterior mostrou que simplesmente dizer povos para não comer bastões é nem prático nem eficaz. Ajudá-los a viver com segurança com os bastões é.”

Mantendo as comunidades locais seguras

Os maiores bastões Longo-apontado são encontrados nas partes de África ocidental e de outras regiões. São umas espécies agrìcolamente importantes na área, porque comem os insectos que danificam às colheitas. Adicionalmente, não tendem à capoeira nas HOME ou nas construções, como alguns bastões fazem. Em lugar de são encontrados nas florestas, nas cavernas, e nas minas que facilita impedindo o contacto com elas evitando entrando em cavernas ou em minas. O governo liberiano está trabalhando para contratar as comunidades locais sobre este que encontram para ajudar a reduzir o risco possível de exposição e a educar povos sobre os impactos positivos de espécies do bastão no controlo de pragas e no ambiente.

Mover-se para a frente

Um teste mais adicional é corrente determinar mesmo se o vírus detectado neste bastão é a mesma tensão que causou a epidemia da África Ocidental de Ebola. A equipe da PREDIÇÃO igualmente está trabalhando com sócios para compreender como geralmente estes bastões ou a outra espécie do bastão podem ser contaminados com vírus de Ebola e se há algum teste padrão sazonal à infecção nos bastões, que as ajudas compreendem o risco aos povos e informarão as estratégias da saúde pública projetadas impedir uma outra manifestação de Ebola.

“Esta descoberta é o resultado de uma parceria extraordinària produtiva entre o governo de Libéria, CII, EcoHealth Alliance, e Uc Davis,” diz Ian Lipkin, DM, director do CII. “Constrói em anos de investimento e em métodos estabelecidos sob a égide do instituto nacional da alergia e de doenças infecciosas no biodefense e de doenças infecciosas emergentes.”

Source: https://www.mailman.columbia.edu/