Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Dépistage génétique à fournir par les NHS en échange des caractéristiques génomiques

Le Service National de Santé (NHS) au R-U va commencer à fournir des tests génétiques en échange des patients en Angleterre qui décident de partager leurs caractéristiques génomiques de sorte qu'elle puisse être employée pour la recherche.

Ordonnancement dHenrik Dolle | Shutterstock

L'ordonnancement du génome de chaque personne, qui coûtera quelques cents livres, fournira à des personnes un état de santé qui indiquera leur risque de développer des maladies telles que le cancer ou l'Alzheimer.

Secrétaire Matt Hancock de santé croit que les tests aideront des chercheurs à développer les demandes de règlement qui bénéficieront chacun à l'avenir et diminueront vers le haut des patients qui ont besoin de l'enquête postérieure.

De cette année, sérieusement des enfants malades et les adultes avec des conditions génétiques, y compris le cancer, seront offerts l'analyse de l'ADN en tant qu'élément de leurs soins courants. Tandis que les personnes en bonne santé ne devraient pas avoir ce service librement sur les NHS, il y a les avantages énormes à ordonnancer autant de génomes comme nous pouvons. Chaque génome ordonnancé nous déménage une opération plus près de débloquer des demandes de règlement de sauvetage. »

Matt Hancock, secrétaire d'état pour des services sociaux et de santé

Le projet, qui sera abouti par une compagnie Genomic appelé Angleterre, est toujours pendant la phase de développement et aucun détails ont été encore fournis concernant une date de lancement ou exigent le coût.

L'initiative suit l'achèvement couronné de succès des 100.000 génomes projettent en décembre 2018, qui ont vu un total de 100.000 génomes ordonnancés et quatre participants avec des maladies rares diagnostiquées pour la première fois.

La présidente de la société britannique pour le médicament génétique, Anneke Lucassen, a soulevé des inquiétudes au sujet des régimes disant qu'il y a un malentendu au sujet de ce que le séquençage du génome entier peut réellement livrer : « Vous pouvez employer code génétique pour confirmer un aspect clinique, mais vous ne pouvez pas l'employer pour prévoir ce qui se produira à l'avenir très exactement. »

Il est également peu clair comment des patients seront managés si ils s'avèrent justement découvrir qu'ils sont au haut risque de développer une maladie grave.

Cependant, Lucassen est également positif au sujet de l'initiative, dire le gouvernement a autrement des régimes raisonnables concernant le médicament génétique et féliciter son engagement à rassembler des caractéristiques génétiques.

Sources

NHS à offrir payé-pour des tests ADN si les patients partagent le dat

Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally has a Bachelor's Degree in Biomedical Sciences (B.Sc.). She is a specialist in reviewing and summarising the latest findings across all areas of medicine covered in major, high-impact, world-leading international medical journals, international press conferences and bulletins from governmental agencies and regulatory bodies. At News-Medical, Sally generates daily news features, life science articles and interview coverage.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2019, January 28). Dépistage génétique à fournir par les NHS en échange des caractéristiques génomiques. News-Medical. Retrieved on August 05, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20190128/Genetic-testing-to-be-provided-by-the-NHS-in-exchange-for-genomic-data.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "Dépistage génétique à fournir par les NHS en échange des caractéristiques génomiques". News-Medical. 05 August 2020. <https://www.news-medical.net/news/20190128/Genetic-testing-to-be-provided-by-the-NHS-in-exchange-for-genomic-data.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "Dépistage génétique à fournir par les NHS en échange des caractéristiques génomiques". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20190128/Genetic-testing-to-be-provided-by-the-NHS-in-exchange-for-genomic-data.aspx. (accessed August 05, 2020).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2019. Dépistage génétique à fournir par les NHS en échange des caractéristiques génomiques. News-Medical, viewed 05 August 2020, https://www.news-medical.net/news/20190128/Genetic-testing-to-be-provided-by-the-NHS-in-exchange-for-genomic-data.aspx.