Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'étude neuve prouve qu'une plus grande prostate entrave réellement la croissance tumorale

Pour les hommes qu'environ 60 plus anciens, une prostate élargi signifie ressentir le recommander d'effectuer une piqûre s'arrêter trop souvent tout au long de la journée.

Mais une étude neuve prouve que si ces hommes s'avèrent justement également avoir le cancer de la prostate, la prostate plus grande entrave réellement la croissance tumorale.

Les découvertes proposent que ce pourrait être une mauvaise idée de réduire une prostate élargi par la chirurgie ou les médicaments, parce que faire ainsi pourrait mener à un accroissement plus rapide de cancer de la prostate. Tandis que le taux de survie de cinq ans pour le cancer de la prostate est généralement très élevé, il est toujours l'une des principales causes du décès parmi les hommes aux États-Unis, selon la fondation de cancer de la prostate.

Les simulations sur ordinateur des caractéristiques patientes offrent une explication possible de pourquoi une prostate élargi pourrait être un maître nageur : parce qu'une prostate peut seulement se développer tellement dans un espace confiné, la force accumule et fait pression sur la tumeur, la maintenant effectivement petite.

« On le sait déjà que les forces et des tensions ont un choc sur la croissance tumorale, et que les patients avec des prostates élargi tendent à avoir un accroissement plus lent de cancer, mais on ne l'a pas connu pourquoi, » a indiqué Hector Gomez, professeur agrégé de l'industrie mécanique à l'Université de Purdue, qui établit des modèles et des simulations pour la croissance tumorale, la migration cellulaire et le flux sanguin de compréhension.

L'étude, publiée dans les démarches de l'académie nationale des sciences, est la première pour simuler les effets possibles de l'hyperplasie bénigne de la prostate, une maladie qui fait agrandir la prostate graduel, sur les tumeurs du cancer de la prostate.

Guillermo Lorenzo, un ancien étudiant au doctorat de Gomez qui est maintenant un chercheur post-doctoral à l'université de Pavie en Italie, exécuté la majeure partie de la recherche et a fait fonctionner les simulations. Alessandro Reali et Pablo Dominguez-Frojan ont également participé à l'étude et sont des co-auteurs du papier.

Gomez et Thomas Hughes, un professeur du bureau d'études aérospatial et mécanique de bureau d'études à l'Université du Texas chez Austin, ont commencé le projet en tant qu'élément de leur travail sur employer des simulations sur ordinateur pour améliorer le diagnostic et le pronostic du cancer de la prostate.

« Les méthodes actuelles de diagnostic et de pronostic ont eu une difficulté différencier entre les patients qui sont sous le risque grave du cancer de la prostate et ceux qui ne sont pas, » Gomez a dit. « Ceci a mené aux gens obtenant overtreated ou undertreated. »

Regarder la relation entre l'hypertrophie de prostate et le cancer de la prostate a pu porter des analyses neuves.

L'étude a regardé des caractéristiques des patients dans les études médicales qui ont eu une histoire d'une prostate élargi et de cancer de la prostate. Pour exécuter les simulations, Lorenzo a extrait une anatomie en trois dimensions de la prostate et de l'emplacement des tumeurs des images IRM.

À la fin d'une période d'une année, les simulations ont prouvé que la tumeur d'un patient présentant l'histoire d'une prostate élargi s'est à peine développée du tout. Quand les chercheurs ont enlevé l'histoire d'une prostate élargi dans le programme, la tumeur avait devenu soit plus de six fois plus grand à la fin de la même période de temps.

« Mais maintenant nous savons que les tensions mécaniques qui proviennent pendant que les prostates agrandissent entravent la croissance tumorale, » Hughes avons dit.

Normalement, ces découvertes devraient être cliniquement validées chez l'homme par une étude d'observation à long terme avant que les médecins agissent. Dans le même temps, les chercheurs planification pour étendre leur modèle à comporter les effets des médicaments qui réduisent la prostate, ainsi qu'emploient l'information de modèle sur la déformation de la prostate pour aider à trouver le cancer.