Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O estudo novo mostra que a próstata maior impede realmente o crescimento do tumor

Para os homens do que aproximadamente 60 mais velhos, meios de uma próstata ampliada que sentem o impuso fazer um poço parar demasiado frequentemente ao longo do dia.

Mas um estudo novo mostra que se estes homens igualmente acontecem estar com o cancro da próstata, a próstata maior impede realmente o crescimento do tumor.

Os resultados sugerem que possa ser uma ideia ruim reduzir o tamanho de uma próstata ampliada através da cirurgia ou das drogas, porque fazer assim poderia conduzir a um crescimento mais rápido do cancro da próstata. Quando a taxa de sobrevivência de cinco anos para o cancro da próstata for geralmente muito alta, é ainda uma das causas de morte principais entre homens nos E.U., de acordo com a fundação do cancro da próstata.

As simulações computorizadas de dados pacientes oferecem uma explicação possível de porque uma próstata ampliada pôde ser uma poupança de vida: porque uma próstata pode somente crescer tanto dentro de um espaço limitado, a força acumula e aplica uma pressão sobre o tumor, mantendo eficazmente a pequena.

“Já sabe-se que as forças e esforços têm um impacto no crescimento do tumor, e que os pacientes com próstatas ampliadas tendem a ter um crescimento mais lento do cancro, mas não se soube porque,” disse Hector Gómez, professor adjunto da engenharia mecânica na universidade de Purdue, que constrói modelos e simulações para o crescimento compreensivo do tumor, a migração celular e a circulação sanguínea.

O estudo, publicado nas continuações da Academia Nacional das Ciências, é o primeiro para simular os efeitos possíveis da hiperplasia prostática benigna, uma doença que faça com que a próstata amplie progressivamente, nos tumores do cancro da próstata.

Guillermo Lorenzo, um estudante doutoral anterior de Gómez que é agora um pesquisador pos-doctoral na universidade de Pavia em Itália, executado a maioria da pesquisa e executou as simulações. Alessandro Reali e Pablo Domínguez-Frojan igualmente participaram no estudo e são co-autores do papel.

Gómez e Thomas Hughes, um professor da engenharia aeroespacial e mecânicos da engenharia na Universidade do Texas em Austin, começaram o projecto como parte de seu trabalho em usar simulações computorizadas para melhorar o diagnóstico e o prognóstico do cancro da próstata.

“Os métodos actuais do diagnóstico e do prognóstico tiveram uma dificuldade diferenciar-se entre os pacientes que estão sob o risco sério de cancro da próstata e aqueles que não são,” Gómez disse. “Isto conduziu aos povos que obtêm overtreated ou undertreated.”

Olhar o relacionamento entre a ampliação da próstata e o cancro da próstata podia trazer introspecções novas.

O estudo olhou dados dos pacientes nos estudos médicos que tiveram uma história de uma próstata ampliada e do cancro da próstata. Para executar as simulações, Lorenzo extraiu uma anatomia tridimensional da próstata e dos lugar dos tumores das imagens de MRI.

No fim de um período de um ano, as simulações mostraram que o tumor de um paciente com história de uma próstata ampliada cresceu mal de todo. Quando os pesquisadores removeram a história de uma próstata ampliada no programa, o tumor tinha vindo esteja sobre seis vezes maior no fim do mesmo período de tempo.

“Mas agora nós conhecemos que os esforços mecânicos que originam enquanto as próstatas ampliam impedem o crescimento do tumor,” Hughes dissemos.

Realìstica, estes resultados precisariam de ser validados clìnica nos seres humanos com um estudo observacional a longo prazo antes que os doutores tomem a acção. Entretanto, os pesquisadores planeiam estender seu modelo a incorporar os efeitos das drogas que reduzem o tamanho da próstata, assim como usam a informação de modelo na deformação da próstata para ajudar a detectar o cancro.