Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El nuevo estudio muestra que una próstata más grande impide real incremento del tumor

Para los hombres que cerca de 60 más viejos, medios de una próstata aumentada que asierran al hilo el impulso de hacer que un hueco para demasiado a menudo a lo largo del día.

Pero un nuevo estudio muestra que si estos hombres también suceso tener cáncer de próstata, la próstata más grande impide real incremento del tumor.

Las conclusión sugieren que puede ser que sea una idea mala reducir la talla de una próstata aumentada a través de cirugía o de drogas, porque el hacer tan podría llevar a un incremento más rápido del cáncer de próstata. Mientras que la tasa de supervivencia de cinco años para el cáncer de próstata es generalmente muy alta, sigue siendo una de las causas de la muerte de cabeza entre hombres en los E.E.U.U., según el asiento del cáncer de próstata.

Las simulaciones por ordenador de datos pacientes ofrecen una explicación posible de porqué una próstata aumentada pudo ser salvador: porque una próstata puede crecer solamente tanto dentro de un espacio lindado, la fuerza acumula y aplica la presión en el tumor, efectivo manteniéndola pequeña.

“Se sabe ya que las fuerzas y las tensiones tienen un impacto en incremento del tumor, y que los pacientes con las próstatas aumentadas tienden a tener incremento más lento del cáncer, solamente no era sabido porqué,” dijo a Hector Gómez, profesor adjunto de la ingeniería industrial en la universidad de Purdue, que construye modelos y las simulaciones para el incremento de comprensión del tumor, la migración celular y el flujo de sangre.

El estudio, publicado en los procedimientos de la National Academy of Sciences, es el primer para simular los efectos posibles de la hiperplasia prostática benigna, una enfermedad que haga la próstata aumentar progresivamente, sobre los tumores del cáncer de próstata.

Guillermo Lorenzo, estudiante doctoral anterior de Gómez que ahora es investigador postdoctoral en la universidad de Pavía en Italia, realizado la mayor parte de la investigación y ejecutó las simulaciones. Alessandro Reali y Pablo Domínguez-Frojan también participaron en el estudio y son co-autores del papel.

Gómez y Thomas Hughes, profesor de la ingeniería aeroespacial y mecánicos de la ingeniería en la Universidad de Texas en Austin, comenzaron el proyecto como parte de su trabajo sobre usar simulaciones por ordenador para perfeccionar la diagnosis y el pronóstico del cáncer de próstata.

Los “métodos actuales de la diagnosis y del pronóstico han tenido una dificultad el distinguir entre los pacientes que están bajo riesgo serio de cáncer de próstata y los que no son,” Gómez dijo. “Esto ha llevado a la gente que conseguía overtreated o undertreated.”

Observar el lazo entre la ampliación de la próstata y el cáncer de próstata podía traer nuevos discernimientos.

El estudio observaba datos de pacientes en los estudios médicos que tenían una historia de una próstata aumentada y del cáncer de próstata. Para realizar las simulaciones, Lorenzo extrajo una anatomía tridimensional de la próstata y de las situaciones de los tumores de imágenes de MRI.

En el final de un período anual, las simulaciones mostraron que el tumor de un paciente con historia de una próstata aumentada creció pelado en absoluto. Cuando los investigadores quitaron historia de una próstata aumentada en el programa, el tumor había venido esté sobre seis veces más grande en el final del mismo plazo.

“Pero ahora conocemos que las tensiones mecánicas que originan mientras que las próstatas aumentan impiden incremento del tumor,” a Hughes dijimos.

Realista, estas conclusión necesitarían ser validadas clínico en seres humanos con un estudio de observación a largo plazo antes de que los doctores tomen medidas. Mientras tanto, los investigadores proyectan extender su modelo a incorporar los efectos de las drogas que reducen la talla de la próstata, así como utilizan la información de modelo sobre la deformación de la próstata para ayudar a descubrir el cáncer.