Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El brote de la peste porcina se extiende a cinco prefecturas a través de Japón

Los responsables de Sanidad del gobierno han denunciado un brote de peste porcina en Japón que ha extendido por cinco prefecturas, incluyendo Osaka. Hasta ahora, sobre 6600 lingotes se han seleccionado en un intento por reducir la extensión del virus.

Virólogo que observa muestras de la gripe de cerdosGorodenkof | Shutterstock

En una declaración, un funcionario agrícola del ministerio declaró que mientras que China ha estado luchando una deformación mortal de la peste porcina africana, el brote en Japón es una diversa deformación.

El país no ha hecho frente a un brote de la peste porcina en 26 años. Se piensa que el brote comenzó en la prefectura de Gifu el pasado septiembre. Los funcionarios han confirmado que los lingotes dentro de la prefectura de Aichi (que confina la prefectura de Gifu) fueron infectados con peste porcina y que la enfermedad ahora se ha extendido a Osaka, a Shiga, y a Nagano.

En total, alrededor 15.000 lingotes de granjas infectadas necesitarán ser seleccionados para provenir la extensión del virus, dicen a funcionarios.

En una rueda de prensa reciente, el secretario jefe del gabinete Yoshihide Suga dijo:

Para evitar que la enfermedad se extienda más lejos, el gobierno hará todo lo posible teniendo el ministerio de la agricultura y las autoridades locales relevantes cooperan para la puesta en vigor rápida y completa de las dimensiones de la cuarentena.”

Las autoridades han fijado a un grupo de trabajo especial en la prefectura de Gifu para ocuparse de la epidemia. El Ministro de Agricultura Takamori Yoshikawa agregó, “nosotros está haciendo frente a una situación extremadamente seria,” en una reunión anterior en su ministerio.

Importantemente, la peste porcina, que puede matar a lingotes y a verracos, no es infecciosa para los seres humanos. Suga dijo, “también pedimos destacamentos relevantes para comenzar una campaña de información de modo que los consumidores no sean preocupantes.”

La organización mundial para la salud de los animales ahora ha revocado el estado de Japón como país libre clásico de la peste porcina desde el brote el pasado septiembre.

Dr. Ananya Mandal

Written by

Dr. Ananya Mandal

Dr. Ananya Mandal is a doctor by profession, lecturer by vocation and a medical writer by passion. She specialized in Clinical Pharmacology after her bachelor's (MBBS). For her, health communication is not just writing complicated reviews for professionals but making medical knowledge understandable and available to the general public as well.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Mandal, Ananya. (2019, February 07). El brote de la peste porcina se extiende a cinco prefecturas a través de Japón. News-Medical. Retrieved on December 01, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20190207/Swine-fever-outbreak-spreads-to-five-prefectures-across-Japan.aspx.

  • MLA

    Mandal, Ananya. "El brote de la peste porcina se extiende a cinco prefecturas a través de Japón". News-Medical. 01 December 2020. <https://www.news-medical.net/news/20190207/Swine-fever-outbreak-spreads-to-five-prefectures-across-Japan.aspx>.

  • Chicago

    Mandal, Ananya. "El brote de la peste porcina se extiende a cinco prefecturas a través de Japón". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20190207/Swine-fever-outbreak-spreads-to-five-prefectures-across-Japan.aspx. (accessed December 01, 2020).

  • Harvard

    Mandal, Ananya. 2019. El brote de la peste porcina se extiende a cinco prefecturas a través de Japón. News-Medical, viewed 01 December 2020, https://www.news-medical.net/news/20190207/Swine-fever-outbreak-spreads-to-five-prefectures-across-Japan.aspx.