Los mayores que envejecen giro en el lugar a los dispositivos y a los ayudantes, pero las necesidades incumplidas son comunes

Cerca de 25 millones de americanos que están envejeciendo en el lugar confían en ayuda de otras personas y dispositivos tales como bastones, retretes aumentados o asientos del chubasco para realizar actividades diarias esenciales, según un nuevo estudio documentando cómo más viejos adultos se adaptan a sus capacidades físicas cambiantes.

Pero un número considerable no consigue ayuda adecuada. El casi 60 por ciento de mayores con movilidad seriamente comprometida denunció el tirante dentro de sus hogares o apartamentos en vez de salir de la casa. El veinticinco por ciento dijo que él seguía habiendo a menudo en base. De más viejos adultos que tenían dificultad importante el poner en una camisa o el tirar en las ropas interiores o los pantalones, el 20 por ciento fue sin conseguir alineado. De los que la ayuda requerida con las entregas toileting, el 27,9 por ciento tenía un accidente o manchado ellos mismos.

El estudio, por los investigadores de la Universidad John Hopkins, se centra en cómo más viejos adultos responden a los cambios en la función física - un tema pequeño-estudiado y mal entendido. Muestra que ese cerca de una mitad de más viejos adultos que viven en la comunidad - casi 13 millones de mayores - tienen una necesidad sustancial de la ayuda con actividades diarias tales como baño, consumición, conseguir alineados, usando el retrete, traslación dentro y fuera de base o mudanza alrededor de sus hogares; cerca de una mitad tiene relativamente pocas necesidades; y otro tercero consigue adelante bien en sus el propio sin dificultad notable.

Para más viejos adultos y sus familias, el parte es un recordatorio de la necesidad de proyectar delante para las capacidades cambiantes.

“La realidad es que la mayor parte de, pues envejecemos, requeriremos ayuda en un punto u otro,” dijo al Dr. Bruce Chernof, presidente del asiento de la EXPLORACIÓN y de la silla de la Comisión federal 2013 en cuidado a largo plazo. La citación de la falla de Seguro de enfermedad de revestir los supuestos servicios y atención a largo plazo, que ayudan a mayores a envejecernos en el lugar, él dijo, “necesita inclinarse hacia adentro mucho más difícilmente si queremos ayudar a mayores a prosperar en casa todo el tiempo posible.” (El abrigo de KHN de las entregas del cuidado del envejecimiento y del largo plazo es soportado en parte por el asiento de la EXPLORACIÓN.)

Los partes anteriores han examinado la necesidad de la ayuda pagada o sin pagar en la más vieja población y el fragmento a quienes esas necesidades van incumplidas. Notablemente, en 2017, el mismo grupo de los investigadores de Johns Hopkins encontró que el 42 por ciento de más viejos adultos con la demencia o la dificultad probable que realizaba actividades diarias no consiguió ayuda de la familia, de los amigos o de los cuidadores pagados - una figura del aro-orificio. De mayores con por lo menos tres condiciones crónicas y altas necesidades, el 21 por ciento faltó cualquier clase de ayuda.

Pero el cuidado personal no es todo que es necesario ayudar a más viejos adultos a seguir siendo en casa cuando la fuerza, la adaptabilidad, la coordinación del músculo y otras funciones físicas comienzan a deteriorar. Los dispositivos y las modificaciones caseras pueden también ayudar a gente a ajustar.

Hasta este nuevo estudio, no ha estado sin obstrucción cuantas veces uso “dispositivos assistive” de más viejos adultos: bastones, caminante, sillas de ruedas y vespas para la gente con recorrer de las dificultades; asientos del chubasco, asientos de la tina y barras de gancho agarrador a ayudar con el baño; ganchos de leva del botón, reachers, capturadores y ropa especialmente diseñada para la gente que tiene alinear de la dificultad; los utensilios especiales diseñaron hacer la consumición más fácil; y los retretes o los asientos de inodoro aumentados, las cómodas portátiles y las almohadillas o las ropas interiores disponibles para los individuos con toileting publican.

Antes “qué no hemos sabido somos el fragmento de los ajustes que más viejos adultos hacen para manejar las actividades diarias,” dijo a Judith Kasper, co-autor del estudio y profesor en la escuela de Bloomberg de Johns Hopkins de la salud pública.

Los datos vienen de un levantamiento topográfico 2015 conducto por la salud nacional y las tendencias del envejecimiento estudian, una fuente de información de cabeza sobre el funcionamiento e incapacidad entre los adultos 65 y más viejo. Más de 7.000 mayores completaron levantamientos topográficos en sus hogares y los resultados fueron extrapolados a 38,8 millones de más viejos americanos que viven en la comunidad. (Excluyeron los que viven en clínicas de reposo, los centros vivos ayudados, a las comunidades del retiro de la atención continuada y a otras instituciones.)

Entre las conclusión dominantes: El sesenta por ciento de los mayores reconocidos utilizó por lo menos un dispositivo, lo más común posible para bañarse, toileting y moverse alrededor. (El veinte por ciento utilizó dos o más dispositivos y el 13 por ciento también recibió una cierta clase de ayuda personal.) El cinco por ciento tenía dificultad con tareas diarias pero no tenía ayuda y no había hecho otros ajustes todavía. El un por ciento de ayuda recibida solamente.

Las necesidades multiplicadas como gente crecieron más viejas, con el 63 por ciento de esos 85 y más viejo usando los dispositivos múltiples y conseguir ayuda personal, comparado con el 23 por ciento de ésos entre las edades 65 y 74.

El problema, expertos nota, es que Seguro de enfermedad no paga la mayor parte de estos servicios no médicos, con algunas anomalías. Como consecuencia, muchos mayores, especialmente ésos en o cerca de la parte inferior de la escalera de la renta, van sin ayuda necesaria, incluso cuando los alistan en Medicaid. (Los servicios basados en la Comunidad de Medicaid para los mayores de bajos ingresos varían por el estado y faltan a menudo necesidades reales.)

La precariedad de sus vidas se ilustra en un parte del compañero sobre la deformación financiera experimentada por más viejos adultos que requieran los servicios y atención a largo plazo. El ligeramente más de 10 por ciento de mayores con necesidades del alto experimentó por lo menos un tipo de dificultad, tal como no poder pagar costos como cuentas médicas o las recetas (el 5,9 por ciento), las utilidades (el 4,8 por ciento) o alquiler (el 3,4 por ciento), o las comidas que saltaban (el 1,8 por ciento). (Algunas personas hicieron las dificultades múltiples, reflejar en estos números.)

Estas clases de acciones adversas pusieron la salud de más viejos adultos a riesgo, mientras que contribuían a las hospitalizaciones y a las colocaciones evitables de la clínica de reposo. Dado una población en crecimiento de los mayores que necesitarán ayuda, “pienso que hay una necesidad de Seguro de enfermedad de repensar cómo mejorar a beneficiarios del apoyo,” dijo a Willink ambarino, co-autor de ambos estudios y científico auxiliar en la escuela de Bloomberg de Johns Hopkins de la salud pública.

Eso se comienza para suceso, con el año pasado del pasaje del acto CRÓNICO del cuidado, que permite que los planes de la ventaja de Seguro de enfermedad ofrezcan ventajas suplementales tales como rampas de la silla de ruedas, barras de gancho agarrador del cuarto de baño, transporte y cuidado personal a las piezas crónico enfermas. Pero es no entendible cómo es robusto irán estas ventajas adelante; este año, los planes, que revisten 21 millones de personas de, no está ofreciendo mucho. Mientras tanto, 39 millones de personas de dejan alistados en Seguro de enfermedad tradicional fuera en conjunto.

“Hemos tenido discusiones con la industria [del seguro] durante el par pasado de los meses para explorar qué va a suceso y es un signo de interrogación grande,” dijimos a Susan Reinhard, director del instituto del orden público de AARP, que publica una tarjeta de puntuación en la suficiencia de los servicios y atención a largo plazo del estado con varias otras organizaciones.

, Ella dijo, la reacción parece hasta ahora ser, “esperemos y veamos, y es esto que va a ser asequible?”

Somos impacientes oír de programas de lectura sobre las preguntas que usted quisiera contestado, problemas usted ha estado teniendo con su cuidado y consejo usted necesita haciendo frente al sistema sanitario. Visite khn.org/columnists para someter sus peticiones o extremos.

Noticias de la salud de KaiserEste artículo fue reimpreso de khn.org con permiso del asiento de Henry J. Kaiser Family. Las noticias de la salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del asiento de la familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.