Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os projectos ecológicos da restauração que envolvem povos nativos provam mais bem sucedido

A restauração ecológica projecta activamente o envolvimento de povos nativos e as comunidades locais são mais bem sucedidas. Este é o resultado de um estudo realizado pelo instituto da ciência e da tecnologia ambientais no Universitat Autònoma de Barcelona (ICTA-UAB), que valor de lugares na contribuição nativa e local do conhecimento na restauração de ecossistemas degradados, e destaques a necessidade dos contratar nestes projectos para assegurar uma manutenção a longo prazo de áreas restauradas.

Os povos nativos e as comunidades locais são afectados pela mudança ambiental global porque confiam directamente em seu ambiente imediato para encontrar necessidades básicas da subsistência. Conseqüentemente, proteger e restaurar a superação do ecossistema são críticas a assegurar sua soberania do alimento e da saúde e o bem estar total. Seu interesse investido em restaurar os ecossistemas de que tiram proveito directamente e seu conhecimento íntimo de suas terras, de recursos e da dinâmica que afeta os, posiciona-os como os elementos chaves na realização dos objetivos ecológicos dos projectos da restauração.

Contudo, as contribuições de povos nativos e de comunidades locais continuam a ser pela maior parte ausentes na política ambiental internacional para a, em que a possibilidade biológica da importância e da restauração é dada a prioridade sobre o interesse local.

O estudo, conduzido pelo pesquisador de ICREA em ICTA-UAB Victoria Reyes-García, revê as centenas de exemplos em que, com as práticas tradicionais, os povos nativos contribuíram a controlar, a adaptar e a restaurar a terra, criando às vezes novos tipos altamente de ecossistemas do biodiverse. “Há muitos exemplos em que os povos nativos tomaram papéis da liderança em restaurar florestas, lagos e rios, pastagem e terras firmes, manguezais e recifes, e os pantanais degradados por estranhos ou as alterações climáticas, acoplando com sucesso os objetivos da restauração e aumentando a participação da população local”, explicam Victoria Reyes-García.

As práticas tradicionais incluem a alteração antropogénica do burning purposively espacial e os aspectos temporais da heterogeneidade do habitat para criar a diversidade, práticas waste do depósito tendo por resultado o enriquecimento do carbono do solo, rotatório swidden os sistemas do cultivo capazes de manter a diversidade da tampa e da planta da floresta, interplanting plantas úteis nas florestas nativas que aumentam desse modo a diversidade da floresta, e dispersando prados hayseed e de limpezas espécie-ricos para manter a produtividade e a superação da pastagem.

Contudo, a pesquisa força que não todas as iniciativas da restauração que contratam povos nativos e comunidades locais foram benéficas ou bem sucedidas. “Algumas campanhas não envolveram com sucesso as comunidades locais ou os resultados impactados do reflorestamento dados a falta da claridade das políticas projetadas no nível central ou na negligência de interesses locais”, dizem Reyes-García. Destaca que os resultados positivos estão associados normalmente com os projectos em que as comunidades locais foram envolvidas activamente em actividades deprojecto, as instituições habituais foram reconhecidos, e os benefícios directos a curto prazo à população local e o apoio a longo prazo da manutenção de áreas restauradas foram assegurados.

Conseqüentemente, Victoria Reyes-García defende que “a fim encontrar o alvo 15 de Aichi da convenção na diversidade biológica em restaurar 15% de ecossistemas global degradados lá é uma necessidade de aumentar a participação de povos nativos e de comunidades locais em actividades ecológicas da restauração”.