Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os pesquisadores revelam biomarker prometedor para a doença vascular têm uma recaída

Os pesquisadores na universidade de Okayama relatam na artrite do jornal & a reumatologia que monitorar um antígeno particular pode ser usada prevendo tem uma recaída da doença vascular AAV.

Os anticorpos são moléculas produzidas por um sistema imunitário de ser humano para neutralizar as bactérias e os vírus. Quando uma molécula patogénico bacteriana ou viral (um antígeno assim chamado) é detectada, um anticorpo neutraliza-a ligando a ele. Contudo, os autoantibodies às vezes são produzidos contra nossa própria proteína e causam doenças auto-imunes.  Para o autoantibody conhecido como vasculitis ANCA-associado da causa de ANCA (anticorpo citoplasmática do antineutrophil) (AAV), pelo menos dois antígenos existem: protease 3 e myeloperoxidase (abreviado como PR3 e MPO, respectivamente).

Características dos pacientes envolvidos no estudo do biomarker de MPO-ANCA.

O professor adjunto Haruki Watanabe e o professor adjunto Sada Ken-Ei da universidade de Okayama e colegas têm investigado agora se MPO-ANCA pode ser usado como um biomarker para ter uma recaída de AAV, uma doença da inflamação da sangue-embarcação. Os resultados dos pesquisadores' sugerem que monitorar MPO-ANCA seja útil para prever tenha uma recaída nos pacientes com AAV.

Os cientistas olharam dados para 271 pacientes MPO-ANCA-positivos que tinha conseguido a remissão (desaparecimento dos sinais e dos sintomas) de AAV durante 6 meses depois que a terapia foi começada. Os níveis de MPO-ANCA foram medidos em diversas vezes em um período de 2 anos.  O professor adjunto Haruki Watanabe e o professor adjunto Sada Ken-Ei da universidade de Okayama e colegas encontraram que para 72% dos pacientes, os níveis de MPO-ANCA diminuídos ao normal dentro de 6 meses após a terapia começaram. MPO-ANCA reapareceu para 40% dos pacientes para que havia uns dados completos da continuação; esta reaparição foi associada com ter uma recaída que ocorre simultaneamente ou mais tarde. Os pesquisadores concluíram conseqüentemente que a reaparição de MPO-ANCA é um marcador prometedor para AAV tem uma recaída.

O professor adjunto Haruki Watanabe e o professor adjunto Sada Ken-Ei da universidade de Okayama e colegas encontraram que indicações que a reaparição de MPO-ANCA poderia ser particularmente útil como um biomarker para ter uma recaída de AAV com participação do rim (AAV renal).  Desde que somente 4 pacientes sem participação renal experimentada têm uma recaída, um estudo maior seria necessário para estabelecer toda a relação entre a reaparição de MPO-ANCA e para ter uma recaída de AAV não-renal.

Os pesquisadores indicam que seu estudo tem algumas limitações: os dados foram obtidos mais cedo, no contexto de outras investigações, e as instituições de participação diferentes usaram procedimentos analíticos diferentes qualitativa avaliando o índice de ANCA. Não obstante, o estudo era o maior até agora, e igualmente o primeiro com a análise do caso-controle (baseada em comparações dos pacientes com e sem a doença ter uma recaída).  Watanabe e os colegas concluem que para os pacientes recuperados de MPO-AAV, “a monitoração rotineira de MPO-ANCA deve ser executada [para prever possível ter uma recaída]”.

Fundo

Vasculitis anticorpo-associado citoplasmática de Antineutrophil

O vasculitis anticorpo-associado citoplasmática de Antineutrophil (AAV) refere um grupo de doenças (granulomatosis com polyangiitis, granulomatosis eosinophilic com polyangiitis e polyangiitis microscópico), as características de que são a destruição e a inflamação de vasos sanguíneos pequenos. Os sinais clínicos variam, e os órgãos diferentes podem ser afetados, incluindo rins, estômago, e pulmões.

Um estudo pelo professor adjunto Haruki Watanabe e pelo professor adjunto Sada Ken-Ei da universidade e dos colegas de Okayama tem mostrado agora que para pacientes ter tido AAV, monitorando a presença de um antígeno conhecido como MPO-ANCA deve ajudar a prever que AAV têm uma recaída.