Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El hombre británico con el VIH hace segunda persona nunca para incorporar la remisión

Un hombre en Gran Bretaña ha hecho la segunda persona en el mundo que se autorizará del VIH después de recibir un trasplante de la célula madre de un donante VIH-resistente.

Virus del VIHKateryna Kon | Shutterstock

Como se explica en la naturaleza del gorrón, el caso es el segundo solamente nunca ejemplo de una persona que experimenta la remisión continua de la infección VIH después de recibir un trasplante de la médula.

Es más de diez años desde Timothy Ray Brown, también conocido como del “paciente de Berlín,” historia hecha sintiendo bien a la primera persona en el mundo para sostener la remisión HIV-1, sin la ayuda de drogas (ARV) anti-retroviral.

Sin embargo, un segundo caso que implicaba a un hombre que se está aparando el “paciente de Londres” ahora ha mostrado que el primer resultado no era un único.

Aunque los tratamientos que los dos hombres recibieron se puedan utilizar solamente en una proporción minúscula 37 millones de personas de infectados con el VIH global, los resultados apuntan a las estrategias de la vulcanización que se podrían aplicar más ampliamente.

Para tratar sus cánceres de sangre, los dos hombres recibieron trasplantes de la médula de la gente que llevó una mutación en el gen CCR5. Este gen es el que cifra para el receptor de la célula-superficie uso de muchas deformaciones de VIH de infectar las células.

Después de que las células VIH-resistentes del trasplante reemplazaran las células vulnerables de los hombres, ambos hombres pararon el tomar de la terapia de ARV que había estado suprimiendo sus infecciones.

Por lo que los científicos pueden informar, dieciocho meses él recibió su intervención, el paciente de Londres todavía está totalmente libre del VIH.

“No hay virus allí que podemos medir. No podemos descubrir cualquier cosa,” dice Ravindra Gupta, biólogo del VIH que co-llevó la intervención.

Las personas también encontraron que los glóbulos blancos del paciente son resistentes a las deformaciones de VIH de CCR5-dependent, que sugiere que las células donadas se engrafted.

Gupta describe al paciente como “en la remisión a largo plazo” y “curado funcionalmente,” aunque él sea vacilante utilizar el término “curado” en esta etapa: “Después de 2 años, hablaremos más sobre la vulcanización del `. '”

Qué Gupta puede confirmar es que un trasplante de la célula madre de un donante de CCR5-negative puede limpiar fuera el VIH y evitar que rebote el virus.

Los doctores señalan que las intervenciones no trabajarían necesariamente para todos los pacientes de VIH y que las células madres de CCR5-negative usadas en este caso son extremadamente raras.

Sin embargo, investigación futura en cómo las funciones del receptor CCR5 podrían pavimentar la manera para una vulcanización eventual del VIH.

Esto nos informa que la viabilidad, e importantemente, la disponibilidad de entregar esta aproximación se podría lograr posiblemente por el campo rápidamente acelerante de corregir del gen y de terapias génicas relacionadas. Sin embargo, hay obstáculos todavía importantes en este campo también.”

Anthony Kelleher, investigador de Immunovirology

Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally has a Bachelor's Degree in Biomedical Sciences (B.Sc.). She is a specialist in reviewing and summarising the latest findings across all areas of medicine covered in major, high-impact, world-leading international medical journals, international press conferences and bulletins from governmental agencies and regulatory bodies. At News-Medical, Sally generates daily news features, life science articles and interview coverage.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2019, June 18). El hombre británico con el VIH hace segunda persona nunca para incorporar la remisión. News-Medical. Retrieved on September 26, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20190305/British-man-with-HIV-becomes-second-person-ever-to-enter-remission.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "El hombre británico con el VIH hace segunda persona nunca para incorporar la remisión". News-Medical. 26 September 2020. <https://www.news-medical.net/news/20190305/British-man-with-HIV-becomes-second-person-ever-to-enter-remission.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "El hombre británico con el VIH hace segunda persona nunca para incorporar la remisión". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20190305/British-man-with-HIV-becomes-second-person-ever-to-enter-remission.aspx. (accessed September 26, 2020).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2019. El hombre británico con el VIH hace segunda persona nunca para incorporar la remisión. News-Medical, viewed 26 September 2020, https://www.news-medical.net/news/20190305/British-man-with-HIV-becomes-second-person-ever-to-enter-remission.aspx.