Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les composés trouvés en café peuvent empêcher l'accroissement du cancer de la prostate

Pour la première fois, les scientifiques ont recensé des composés trouvés en café qui peut empêcher l'accroissement du cancer de la prostate. C'est une étude pilote, effectuée sur les cellules cancéreuses résistant à la drogue dans la culture cellulaire et dans un modèle de souris ; elle n'a pas été encore vérifiée chez l'homme. Ce travail est présenté à l'association européenne du congrès d'urologie à Barcelone, après publication dans le tourillon pair-observé la prostate (ce communiqué de presse contient le matériau complémentaire).

Le café est un mélange complexe des composés qui a été montré pour influencer la santé des personnes des voies positives et négatives. Là augmente la preuve que buvant certains types de café est associé à une réduction de l'incidence de quelques cancers, y compris des cancers de la prostate. Maintenant les scientifiques japonais ont étudié les effets de deux composés trouvés dans le café, l'acétate de kahweol et le cafestol, sur des cellules de cancer de la prostate et chez les animaux, où ils pouvaient empêcher l'accroissement en cellules qui sont résistantes aux médicaments anticancéreux courants tels que Cabazitaxel.

Les chercheurs ont au commencement vérifié six composés, ont naturellement trouvé en café, sur la prolifération des cellules de cancers de la prostate humaines in vitro (c.-à-d. dans une Pétri-assiette). Ils ont constaté que les cellules traitées avec de l'acétate et le cafestol de kahweol se sont développées plus lentement que des contrôles. Ils ont alors vérifié ces composés sur les cellules de cancer de la prostate qui avaient été transplantées aux souris (16 souris). 4 souris étaient les contrôles, 4 ont été traitées avec de l'acétate de kahweol, 4 avec le cafestol, avec les souris restantes étant traitées avec une combinaison d'acétate et de cafestol de kahweol.

Le chef d'étude, M. Hiroaki Iwamoto (service du traitement du cancer et de l'urologie intégrateurs, troisième cycle d'université d'université de Kanazawa des sciences médicales, Japon, premier auteur de l'étude) a dit :

« Nous avons constaté que l'acétate et le cafestol de kahweol ont empêché l'accroissement des cellules cancéreuses chez les souris, mais la combinaison a semblé fonctionner synergiquement, menant à une croissance tumorale sensiblement plus lente que chez les souris non traitées. Après 11 jours, les tumeurs non traitées avaient élevé par environ 3 et de demi périodes le volume originel (342%), alors que les tumeurs chez les souris traitées avec les deux composés avaient élevé par autour juste avec 1 1/2 (167%) fois la taille initiale.

Il est important de maintenir ces découvertes dans le point de vue. C'est une étude pilote, ainsi ce travail prouve que l'utilisation de ces composés est scientifiquement faisable, mais a besoin d'enquête postérieure ; il ne signifie pas que les découvertes peuvent encore être appliquées aux êtres humains. Nous avons également trouvé la réduction d'accroissement en cellules tumorales transplantées, plutôt qu'en cellules tumorales indigènes. Ce qu'elle montre est que ces composés semblent exercer un effet sur les cellules de cancer de la prostate résistant à la drogue de cellules dans les bonnes circonstances, et qu'ils ont besoin aussi d'enquête postérieure. Nous considérons actuel comment nous pourrions vérifier ces découvertes dans un plus grand échantillon, et puis chez l'homme. »

L'acétate et le cafestol de Kahweol sont des hydrocarbures, ont naturellement trouvé en café d'arabica. Le procédé à café s'est avéré pour affecter si ces composés restent en café après brassage (comme avec l'expresso), ou s'ils sont décollés à l'extérieur (comme une fois filtré).

Professeur Atsushi Mizokami (service du traitement du cancer et de l'urologie intégrateurs, troisième cycle d'université d'université de Kanazawa des sciences médicales, Japon) ajouté :

« Ce sont des découvertes prometteuses, mais elles ne devraient pas inciter des gens à changer leur consommation de café. La boîte de café ont le positif et les effets négatifs (par exemple elle peut augmenter l'hypertension), ainsi nous devons découvrir plus au sujet des mécanismes derrière ces découvertes avant que nous puissions penser aux applications cliniques. Cependant, si nous pouvons confirmer ces résultats, nous pouvons avoir des candidats pour traiter le cancer de la prostate résistant à la drogue. »

Dans un commentaire indépendant, professeur Zoran Culig (professeur de l'urologie expérimentale, université médicale d'Innsbruck) ont dit :
« Ce sont des découvertes intéressantes. Je compterais que ces premiers résultats motiveront des chercheurs pour employer des modèles plus développés récemment, tels que les xénogreffes patient-dérivées qui expriment le récepteur aux androgènes. De telles expériences apporteront vraisemblablement une réponse définitive pour le futur point de vue de ce genre de demande de règlement. »