Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

I composti trovati in caffè possono inibire la crescita di carcinoma della prostata

Per la prima volta, gli scienziati hanno identificato i composti trovati in caffè che può inibire la crescita di carcinoma della prostata. Ciò è uno studio pilota, effettuato sulle cellule tumorali resistenti alla droga nella coltura cellulare ed in un modello del mouse; ancora non è stata provata in esseri umani. Questo lavoro è presentato all'associazione europea del congresso dell'urologia a Barcellona, dopo la pubblicazione nel giornale pari-esaminato la prostata (questo comunicato stampa contiene il materiale supplementare).

Il caffè è una miscela complessa dei composti che è stata indicata alle sanità di influenza sia nei modi positivi che negativi. Sta aumentando la prova che bevendo determinati tipi di caffè è associato con una riduzione dell'incidenza di alcuni cancri, compreso i carcinoma della prostata. Ora gli scienziati giapponesi hanno studiato gli effetti di due composti trovati in caffè, nell'acetato di kahweol e in cafestol, sulle celle di carcinoma della prostata ed in animali, in cui potevano inibire la crescita in celle che sono resistenti alle droghe anticancro comuni quale Cabazitaxel.

I ricercatori inizialmente hanno provato sei composti, naturalmente hanno trovato in caffè, sulla proliferazione delle celle di carcinoma della prostata umane in vitro (cioè in un Pétri-piatto). Hanno trovato che le celle curate con l'acetato e il cafestol di kahweol si sono sviluppate più lentamente dei comandi. Poi hanno provato questi composti sulle celle di carcinoma della prostata che erano state trapiantate ai mouse (16 mouse). 4 mouse erano comandi, 4 sono stati trattati con l'acetato di kahweol, 4 con il cafestol, con i mouse restanti che sono trattati con una combinazione di acetato e di cafestol di kahweol.

La guida di studio, il Dott. Hiroaki Iwamoto (dipartimento della terapia e dell'urologia integranti del Cancro, scuola post-laurea di scienza medica, Giappone, primo autore dell'università di Kanazawa dello studio) ha detto:

“Abbiamo trovato che l'acetato e il cafestol di kahweol hanno inibito la crescita delle cellule tumorali in mouse, ma la combinazione è sembrato lavorare sinergico, piombo ad una crescita significativamente più lenta del tumore che in mouse non trattati. Dopo il 11 giorno, i tumori non trattati avevano coltivato vicino intorno 3 e mezzi periodi il volume originale (342%), mentre i tumori nei mouse trattati con entrambi i composti avevano coltivato vicino intorno appena al disopra uno e mezzo (167%) volte la dimensione originale.

È importante tenere questi risultati nella prospettiva. Ciò è uno studio pilota, in modo da questo lavoro indica che l'uso di questi composti è scientifico fattibile, ma ha bisogno dell'indagine successiva; non significa che i risultati possono ancora applicarsi agli esseri umani. Egualmente abbiamo trovato la riduzione della crescita in cellule tumorali trapiantate, piuttosto che in cellule tumorali indigene. Che cosa mostra è che questi composti sembrano avere un effetto sulle celle di carcinoma della prostata resistenti alla droga delle cellule in giuste circostanze e che anche abbiano bisogno dell'indagine successiva. Corrente stiamo considerando come potremmo verificare questi risultati in un più grande campione e poi in esseri umani.„

L'acetato e il cafestol di Kahweol sono idrocarburi, naturalmente hanno trovato in caffè Arabica. Il trattamento difabbricazione è stato trovato per pregiudicare se questi composti rimangono in caffè dopo avere fatto (come con caffè espresso), o se sono spogliati fuori (come una volta filtrato).

Il professor Atsushi Mizokami (dipartimento della terapia e dell'urologia integranti del Cancro, scuola post-laurea di scienza medica, Giappone dell'università di Kanazawa) aggiunto:

Questi stanno promettendo i risultati, ma non dovrebbero incitare la gente a cambiare il loro consumo del caffè. La latta di caffè ha sia il positivo che effetti negativi (per esempio può aumentare l'ipertensione), in modo da dobbiamo scoprire più circa i meccanismi dietro questi risultati prima che possiamo pensare alle applicazioni cliniche. Tuttavia, se possiamo confermare questi risultati, possiamo avere candidati per curare il carcinoma della prostata resistente alla droga.„

In un commento indipendente, il professor Zoran Culig (professore di urologia sperimentale, università medica di Innsbruck) hanno detto:
“Questi sono risultati interessanti. Prevederei che quei risultati iniziali motivassero i ricercatori per usare i modelli più sviluppati di recente, quali gli xenotrapianti paziente-derivati che esprimono il ricevitore dell'androgeno. Tali esperimenti probabilmente forniranno una risposta definitiva quanto alla prospettiva futura di questo genere di trattamento.„