Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las composiciones encontradas en café pueden inhibir el incremento del cáncer de próstata

Por primera vez, los científicos han determinado las composiciones encontradas en el café que puede inhibir el incremento del cáncer de próstata. Esto es un estudio experimental, realizado en las células cancerosas drogorresistentes en cultivo celular y en un modelo del ratón; todavía no se ha probado en seres humanos. Este trabajo se presenta en la asociación europea del congreso de la urología en Barcelona, después de la publicación en el gorrón par-revisado la próstata (este comunicado de prensa contiene el material adicional).

El café es una mezcla compleja de composiciones que se ha mostrado para influenciar salud humana de maneras positivas y negativas. Está aumentando prueba que bebiendo ciertos tipos de café está asociado a una reducción en la incidencia de algunos cánceres, incluyendo cánceres de próstata. Ahora los científicos japoneses han estudiado los efectos de dos composiciones encontradas en café, acetato del kahweol y cafestol, en las células cancerosas de la próstata y en animales, donde estaban capaces de inhibir incremento en las células que son resistentes a las drogas anticáncer comunes tales como Cabazitaxel.

Los investigadores probaron inicialmente seis composiciones, encontraron naturalmente en café, en la proliferación de las células de cánceres humanas de próstata ines vitro (es decir en una placa de Petri). Encontraron que las células tratadas con el acetato y el cafestol del kahweol crecieron más despacio que mandos. Entonces probaron estas composiciones en las células cancerosas de la próstata que habían sido trasplantadas a los ratones (16 ratones). 4 ratones eran los mandos, 4 fueron tratados con el acetato del kahweol, 4 con cafestol, con los ratones restantes que eran tratados con una combinación del acetato y del cafestol del kahweol.

El líder del estudio, el Dr. Hiroaki Iwamoto (departamento de la terapia y de la urología integrantes del cáncer, escuela de la ciencia médica, Japón, primer autor de la universidad de Kanazawa del estudio) dijo:

“Encontramos que el acetato y el cafestol del kahweol inhibieron el incremento de las células cancerosas en ratones, pero la combinación parecía trabajar sinérgico, llevando a un incremento importante más lento del tumor que en ratones no tratados. Después de 11 días, los tumores no tratados habían crecido cerca alrededor 3 y las medias épocas el volumen original (el 342%), mientras que los tumores en los ratones tratados con ambas composiciones habían crecido cerca alrededor apenas durante uno y medio (167%) veces la talla original.

Es importante mantener estas conclusión perspectiva. Esto es un estudio experimental, así que este trabajo muestra que el uso de estas composiciones es científico posible, pero necesita la posterior investigación; no significa que las conclusión se pueden todavía aplicar a los seres humanos. También encontramos la reducción del incremento en células trasplantadas del tumor, bastante que en células nativas del tumor. Qué muestra es que estas composiciones aparecen tener un efecto sobre las células cancerosas drogorresistentes de la próstata de las células en las condiciones económicas correctas, y que necesitan también la posterior investigación. Estamos considerando actualmente cómo puede ser que probemos estas conclusión en una muestra más grande, y entonces en seres humanos.”

El acetato y el cafestol de Kahweol son hidrocarburos, encontraron naturalmente en café del Arabica. El proceso de café-fabricación se ha encontrado para afectar si estas composiciones permanecen en café después de preparar (como con café express), o si están estropeadas fuera (como cuando está filtrado).

Profesor Atsushi Mizokami (departamento de la terapia y de la urología integrantes del cáncer, escuela de la ciencia médica, Japón de la universidad de Kanazawa) adicional:

Éstas son conclusión prometedoras, pero no deben hacer que la gente cambia su consumo del café. La poder de café tiene efectos positivos y negativos (por ejemplo puede aumentar la hipertensión), así que necesitamos descubrir más sobre los mecanismos detrás de estas conclusión antes de que poder pensar en usos clínicos. Sin embargo, si podemos confirmar estos resultados, podemos tener candidatos para tratar el cáncer de próstata drogorresistente.”

En un comentario independiente, profesor Zoran Culig (profesor de la urología experimental, la universidad médica de Innsbruck) dijeron:
“Éstas son conclusión interesantes. Contaba con que esos resultados iniciales motivaran a investigadores para utilizar modelos más recientemente desarrollados, tales como xenografts paciente-derivados que expresan el receptor del andrógeno. Tales experimentos ofrecerán probablemente una respuesta definitiva en cuanto a la perspectiva futura de esta clase de tratamiento.”