Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El CPR de la Compresión-solamente se asoció a la supervivencia creciente del fallo cardiaco del fuera-de-hospital

Una revista sueca de los índices de las demostraciones de los datos del fallo cardiaco del fuera-de-hospital de CPR del espectador duplicó casi; la compresión-solamente (o CPR de las Manos-Solamente) aumentó multiplicado por seis durante un período de 18 años; y la posibilidad de supervivencia fue duplicada para cualquier forma del CPR comparada sin el CPR, según la nueva investigación en la circulación del gorrón de la asociación americana del corazón.

Debido a la aparición del CPR de la compresión-solamente como opción al CPR estándar - las compresiones del pecho y las respiraciones del salvamento de la boca-a-boca, los investigadores analizaban el impacto de la técnica más simple del CPR de las Manos-Solamente y la asociación entre el tipo de CPR se realizó y supervivencia paciente por 30 días.

“Encontramos un régimen importante más alto del CPR para cada año, que fue asociado a índices más altos de CPR de la compresión-solamente,” dijimos a Gabriel Riva, M.D., estudiante del Ph.D. en el Karolinska Institutet en Estocolmo, Suecia, y autor del estudio el primer. Los “espectadores tienen un papel importante en fallo cardiaco del fuera-de-hospital. Sus acciones pueden ser salvavidas.”

El “CPR en su forma más simple es apenas compresiones del pecho. Hacer solamente compresiones del pecho duplica la posibilidad de supervivencia, comparada a no hacer nada,” él dijo.

Riva observó que las pautas actuales en Suecia ascienden el CPR con el salvamento que respira por ésos entrenada y capaz, pero es no entendible si eso es mejor que el CPR de las manos solamente de los espectadores. Un ensayo aleatorizado en curso en Suecia ahora está intentando contestar a esta pregunta.

“Esto es importante puesto que el CPR realizado por los espectadores antes de llegada de los servicios de emergencia es uno de los factores más importantes para sobrevivir un fallo cardiaco del fuera-de-hospital. Así, los regímenes cada vez mayores del CPR simplificando el algoritmo del CPR para los espectadores pueden aumentar supervivencia total,” él dijo.

Más de 325.000 fallos cardiacos ocurren fuera del hospital cada año en los Estados Unidos, según estadísticas americanas de la asociación del corazón. El fallo cardiaco es la baja precipitada de la función del corazón, puede adelantarse repentinamente y es a menudo fatal si las medidas apropiadas no se toman inmediatamente.

Este estudio nacional de datos del registro sueco centrado en espectador atestiguó el fallo cardiaco del fuera-de-hospital que implicaba a 30.445 pacientes. Total, el 40 por ciento no recibió ningún CPR del espectador, el CPR estándar recibido el 39 por ciento y compresiones recibidas el 20 por ciento solamente.

Los investigadores examinaron tres plazos - 2000 a 2005, 2006 a 2010 y 2011 a 2017 - cuando el CPR de la compresión-solamente era adoptado gradualmente dentro de las pautas del CPR de Suecia.

Los investigadores encontraron a los pacientes que recibieron:

  • Los regímenes del CPR del espectador subieron a partir del 40,8 por ciento en 2000-2005 al 58,8 por ciento en 2006-2010 y después al 68,2 por ciento en 2011-2017.
  • Los regímenes estándar del CPR eran el 35,4 por ciento en el primer período, aumentaron al 44,8 por ciento en la segunda parte y cambiaron al 38,1 por ciento en el tercer período.
  • El CPR de las Manos-Solamente aumentó a partir del 5,4 por ciento en el primer período, creciente al 14 por ciento en la segunda parte y al 30,1 por ciento en el tercer período.
  • Los pacientes que recibían el CPR del patrón y de las Manos-Solamente eran dos veces más probables sobrevivir 30 días, comparados con los pacientes que no recibieron ningún CPR por todos los plazos.

Las limitaciones incluyen que el estudio está basado en los datos de observación cerco en un cierto plazo, que presenta un riesgo de error de cálculo de las respiraciones del salvamento y de las compresiones del pecho a la hora de llegada de los servicios médicos de la emergencia y datos faltantes de otras variables. Porque el estudio conducto en Suecia, los resultados pueden no ser generalizables a otros países.

Las conclusión soportan el CPR de la compresión-solamente como opción en pautas del CPR porque se asocia a regímenes crecientes del CPR y a supervivencia total en fallo cardiaco del fuera-de-hospital y coincide con las conclusión anteriores denunciadas de los Estados Unidos y del Japón.

La asociación americana del corazón dice que el CPR inmediato puede duplicar o triplicar posibilidades de supervivencia después de fallo cardiaco. La custodia del active del flujo de sangre - incluso parcialmente - amplía la oportunidad para una resucitación acertada que el estado mayor médico una vez entrenado llega en sitio.

“He notado cómo cada vez más es receptivo el público continúa convertirse en al aprender las ventajas y el potencial del CPR, especialmente el método del CPR de las manos solamente,” dijo a Manny Medina, paramédico y voluntario de AHA. “Durante los diez años pasados continúo oír que las historias de la gente de todas las edades que aprende el CPR y teniendo que poner esas habilidades a la acción para salvar alguien que aman. Es tan fácil aprender y continúa ser muy efectivo probado cuando están utilizado fuera del hospital.”

Los investigadores dijeron que más investigación es necesaria contestar a la cuestión de si el CPR estándar con las respiraciones de la compresión y del salvamento ofrece una ventaja más importante, comparada con el CPR de la compresión-solamente en los casos en los cuales los espectadores que dan el socorro han tenido entrenamiento anterior del CPR.