Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

¿Un correcto de la feminista querer más sexo? Una compañía piensa que una píldora es la respuesta

Los estudios nunca han definido un nivelado “normal” del deseo sexual. A pesar de eso, hay un Web site y un examen corto en línea para ayudarle a decidir a si usted tiene un problema. Llamado “derecho desear,” califica líbido como “derecho feminista,” y su Home Page ofrece el desafiante, guía de la en-su-cara: “Sí, quiero mi deseo detrás.”

Enganche algunas cajas y le dirigen inmediatamente a un remedio (y a un doctor en línea para prescribirlo): una píldora llamó Addyi de los productos farmacéuticos del brote.

“Este producto determinado no se debe haber aprobado por el FDA, sino que era, y no es un producto que agrega valor a las vidas de las mujeres,” dijo la madera de Susan, comisión auxiliar para la salud de las mujeres en Food and Drug Administration a partir de 2000 a 2005.

Ella agregó: “No hay un mercado real.”

El esfuerzo, llamado “una campaña de la percatación de la enfermedad”, preocupa a críticos porque tentativa definir deseo sexual inferior como enfermedad dispersa que sea tratable con una píldora. Aunque los doctores reconozcan que hay (quizás) una condición llamada desorden del deseo sexual de Hypoactive, muchos de los estudios que definían HSDD fueron patrocinados por el fabricante de droga. Casi todos los doctores en el panel 2016 del consenso que HSDD definidos eran consultores o en el comité consultivo del brote.

Para complicar más lejos materias, en los estudios que ésa llevó a la aprobación de Addyi, resultados no era terrible impresionante. ¿Y, para las que quisieran simple un poco más sexo en sus vidas, está digno de una píldora de $400-a-month?

Incorpore el último rollo publicitario, que anima a mujeres a levantarse para sus derechas. La nueva campaña golpea ligeramente en las entregas emocionales que han sido de largo grapas de los movimientos de la igualdad de las mujeres, como la derecha a la igualdad de acceso a la atención sanitaria, la idea que las entregas de las mujeres se deben tomar tan seriamente como los hombres, incluyendo mujeres en conversaciones sobre su salud y las mujeres de la valoración como seres sexuales.

“Oír nuestro lenguaje cooptado” es desconcertante, Cindy Pearson, el director ejecutivo de la red de la salud de las mujeres nacionales, dijo en una entrevista. “Es realmente agridulce ver que cooptó para vender, y que vende un producto que no es ése bueno.”

Addyi - también conocido como flibanserin - primer ganó la aprobación del FDA en 2015 después de que un combate largo y discutible. A menudo se llama el “Viagra femenino” porque se ha relacionado con el sexo, pero los meds de Addyi y de la disfunción eréctil son muy diferentes.

Mientras que las medicaciones de la impotencia trabajan dirigiendo sangre a los órganos genitales y se toman antes de sexo, Addyi se toma cada noche y trabaja en el cerebro para aumentar deseo.

De hecho, fue desarrollado originalmente para ser un antidepresivo, pero su funcionamiento de la clínico-juicio faltó. A lo largo del camino, los investigadores notaron que los temas denunciaron tener cierto aumento en deseo sexual.

“Addyi se cree para trabajar de parte del cerebro implicado en el estímulo sexual y la reacción, aunque su mecanismo exacto de la acción no se entiende completo,” el Web site oficial lee.

Incluso durante juicios de la droga, la eficacia de Addyi fue preguntada. Por término medio, las mujeres que la tomaron denunciaron una experiencia sexual gratificante creciente cada otro mes, y a ésa eran solamente después que los temas comenzaron a registrar sus experiencias mensualmente en vez del diario.

Hay también preocupaciones por efectos secundarios como somnolencia peligroso de la tensión arterial baja, del desfallecimiento, severos y el insomnio.

El FDA rechazó Addyi dos veces antes de que fuera ante un Consejo Asesor público, donde los grupos de los pacientes, de los doctores y de las mujeres (algunos financiados por el fabricante, según investigadores de la industria) atestiguaron a favor de la droga.

En los viejos tiempos, los fabricantes de droga desarrollaron las drogas para las enfermedades sabidas. Ahora las drogas vienen buscando un mercado.

Es difícil establecer claramente el número de mujeres que denuncien una falta persistente de deseo sexual. Incluso las conclusión de los estudios patrocinados por el fabricante de droga varían extensamente. Tales denuncias también tienden a ser mas comunes entre las mujeres posmenopáusicas - grupo para quien la droga no sea aprobada.

Los expertos dicen que es difícil conseguir un retrato exacto del problema conocido médicamente como líbido inferior porque tiene tan muchas causas posibles - depresión, imagen pobre de la carrocería, fatiga, tensión, embarazo y menopausia. Incluso en el estudio Brote-patrocinado, muchas mujeres que fueron apenadas sobre su deseo sexual inferior le atribuyeron a las “entregas del lazo.”

“Usted toma algo que puede ocurrir de una amplia gama de razones, algunos de los cuales no tiene nada hacer con problemas fisiológicos o médicos, y usted lo gira en un problema médico, usted le da un nombre y usted vende un producto para librarse de él,” dijo a Diana Zuckerman, el presidente del centro nacional para la investigación de la salud.

Bastante que giro a un costoso, la aproximación de la medicación del plata-punto negro, las denuncias como la disfunción sexual y el deseo inferior necesitan a menudo alocución por los profesionales de salud mental, los profesionales o gente sexuales de salud con más tiempo y entrenamiento que los internistas, Zuckerman dijo.

De todas formas, Addyi etiqueta expreso notas le no es aprobado para uso de las mujeres cuya líbido inferior es causada por los problemas en su lazo, menopausia, parto, entregas médicas, otras medicaciones que están tomando o que enfermedad mental.

Mientras que la madera dijo que ella pensó el brote quisiera comercializar Addyi “casi todas las mujeres,” allí es un “subconjunto minúsculo de las mujeres que sufren de HSDD.”

“Y no hay un grande un mercado de la gente que sufre real de esta condición diagnosticable que podría beneficiarse de un tratamiento médico,” madera adicional.

Addyi etiqueta expreso notas le no es aprobado para uso de las mujeres cuya líbido inferior es causada por los problemas en su lazo, menopausia, parto, entregas médicas, otras medicaciones que están tomando o que enfermedad mental. (Tiro de pantalla de addyi.com)

“Derecho desear” las marcas sí mismo como movimiento para las mujeres que están luchando con HSDD. La campaña es pesada en ambientes sociales, con una presencia fuerte de Facebook que incluya divertido o muere los vídeos, noche “cortes” de la fecha y los certificados de pacientes y de doctores. Había un destacamento de Twitter noche de las muchachas del #RightToDesire de la “fuera” que ofrecía varios bloggers y sorteos de la mamá.

No es la primera vez que el feminismo se ha utilizado para vender un producto, pero todavía está frustrando para los activistas de la salud de las mujeres que han estado trabajando por años para conseguir sus entregas tomadas seriamente.

Cuando, una coalición de los grupos - algunos grupos y algunos de las derechas de mujeres veneradas que fueron formados y financiados por la industria farmacéutica - conocidos como “incluso la muesca” activó para la aprobación de la droga y encontró la tracción. El grito de guerra era la idea que 26 drogas habían sido aprobadas para la disfunción sexual masculina y ninguna para las mujeres.

“Creo que [el FDA] encontró duro guardar el producto del mercado cuando los acusaban de ser sexista,” Wood dijo.

“Consiguieron, en mi opinión, clase de engañado por ese argumento,” ella agregó.

Cuarenta y ocho horas después de que Addyi era aprobado, el brote lo vendió a Valeant, ahora bajo el paraguas de las compañías de la salud de Bausch, para alrededor $1 mil millones.

Y se tiró. Según la madera, eso es porque la droga no trabajó, vino con preocupaciones del seguro y no fue revestida por muchos regímenes de seguros. Addyi costó alrededor $800 por mes para una píldora diaria, que puede explicar porqué en su pico en marzo de 2016 solamente 1.600 recetas fueron escritas para él.

En 2017, Valeant abandonó en Addyi, girándolo detrás encima al brote, que ahora está intentando otra vez hacer la droga una sensación. Como parte de la ordenación, según notas de prensa, el brote no tuvo que pagar por adelantado una tarifa y, entre otras partes del trato, acordaron pagar Valeant, ahora Bausch, derechos en las ventas de la droga, aunque las indicaciones tempranas dicen él todavía no es acertado.

“Recibiremos derechos una vez que hacen una piedra miliaria,” Arturo Shannon, vicepresidente y el jefe de las relaciones y de las comunicaciones de inversor para Bausch, escribió en un correo electrónico. “No hemos recibido ningunos derechos hasta el momento.”

El trato pavimentó la manera para un precio más inferior - corte por la mitad - y esta campaña publicitaria estallido-feminista de moda.

El brote no hizo a su CEO disponible para una entrevista.

Originalmente, la etiqueta de la droga incluyó una prohibición en el alcohol de consumición mientras que en la medicación. Esta cautela, aunque, resultada de un estudio cuyos participantes eran sobre todo hombres.

Este primavera, brote financió dos nuevos estudios para mostrar que Addyi era seguro de consumir con alcohol, pero el FDA guardó la “caja negra” el advertir en el lugar con un cambio - la prohibición del alcohol se restringe a dos horas antes y por lo menos ocho horas después de tomarlo.

“Ahora está la época de prestar su voz y exigir igualdad de género cuando se trata de salud sexual,” la paginación de Facebook declara mientras que ordena a visitantes a una petición de Change.org conseguir a gerentes de las ventajas revestir la droga. También afirma que es “hora de dirigir la salud sexual de las mujeres más allá de la reproducción solamente.” Incluso cita a Eleanor Roosevelt.

“[El brote es] definitivamente apropiándose de todos que el lenguaje, haciéndolos parece como una entrega feminista,” dijo al Dr. Steven Woloshin, profesor en el instituto de Dartmouth. “Ésta es una entrega que implica a mujeres, pero que no significa eso que toma esta droga es algo que usted debe hacer porque usted es una feminista.”

Noticias de la salud de KaiserEste artículo fue reimpreso de khn.org con permiso del asiento de Henry J. Kaiser Family. Las noticias de la salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del asiento de la familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.