Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les concentrations antibiotiques dans certaines des rivières du monde dépassent des limites « sûres », découvertes étudient

Les concentrations des antibiotiques trouvés dans certaines des rivières du monde dépassent les niveaux « sûrs » par jusqu'à 300 fois, l'étude globale toute première a découvert.

Les chercheurs ont recherché 14 antibiotiques utilisés généralement dans les rivières dans 72 pays en travers de six continents et antibiotiques trouvés à 65% des sites surveillés.

Métronidazole, qui est employée pour traiter des infections bactériennes comprenant des infections de peau et de bouche, a dépassé les niveaux sûrs par la plus grande marge, avec des concentrations à un site au Bangladesh 300 fois plus grand que de niveau « sûr ».

Dans la Tamise et celle de ses tributaires à Londres, les chercheurs ont trouvé une concentration antibiotique totale maximum de 233 nanogrammes par litre (ng/l), alors qu'au Bangladesh la concentration était 170 fois plus haut.

L'antibiotique le plus répandu était un triméthoprim, qui a été trouvé à 307 des 711 sites vérifiés et est principalement employé pour traiter des infections urinaires.

L'équipe de recherche comparée les caractéristiques de surveillance avec les niveaux « sûrs » récent déterminés par l'Alliance d'industrie d'Amr qui, selon l'antibiotique, gamme de 20-32,000 ng/l.

Ciproflaxacin, qui est employé pour traiter un certain nombre d'infections bactériennes, était le composé qui a le plus souvent dépassé les niveaux sûrs, surpassant le seuil de sécurité dans 51 places.

L'équipe a dit que les limites « sûres » le plus souvent ont été dépassées en Asie et en Afrique, mais les sites en Europe, l'Amérique du Nord et Amérique du Sud ont également eu des niveaux de l'apparence de préoccupation que la contamination antibiotique était « un problème global. »

Sites où les niveaux « sûrs » dépassés par antibiotiques par le degré le plus grand étaient au Bangladesh, au Kenya, au Ghana, au Pakistan et au Nigéria, alors qu'un site en Autriche était classé le plus élevé des sites européens surveillés.

L'étude a indiqué que les sites à haut risque étaient type à côté des systèmes de traitement des eaux résiduaires, des rebuts ou des vidages mémoire d'eaux d'égout et dans quelques endroits de l'agitation politique, y compris la bordure israélienne et palestinienne.

Le projet, qui a été abouti par l'université de York, était un défi logistique énorme - les 92 nécessaires de échantillon étant piloté à l'extérieur aux associés en travers du monde qui ont été invités à prélever des échantillons provenant d'emplacement le long de leur réseau fluvial local.

Des échantillons ont été alors gelés et couriered de nouveau à l'université de York pour le contrôle. Certaines des rivières les plus iconiques du monde ont été échantillonnées, y compris le Chao Phraya, Danube, Mékong, Seine, Tamise, Tibre et Tigre.

M. John Wilkinson, du service de l'environnement et de la géographie, qui a combiné le travail de surveillance a dit qu'aucune autre étude n'avait été faite sur cette échelle.

Il a dit :

Jusqu'ici, la majorité de travail de contrôle de l'environnement pour des antibiotiques a été effectuée en Europe, l'Amérique du Nord et Chine. Souvent sur seulement une poignée d'antibiotiques. Nous connaissons très peu au sujet de l'étendue du problème mondial.

Nos aides d'étude comblent cette lacune principale de la connaissance de caractéristiques étant produites pour les pays qui jamais n'avaient été surveillés déja. »

Professeur Alistair Boxall, chef de thème de l'institut environnemental d'aptitude à soutenir des opérations prolongées de York, a dit :

Les résultats sont bien ouverture et s'inquiéter d'oeil, expliquant la contamination répandue des réseaux fluviaux autour du monde avec les composés antibiotiques.

Beaucoup de scientifiques et de décideurs politiques identifient maintenant le rôle de l'environnement naturel dans le problème de résistance antimicrobienne. Nos caractéristiques prouvent que la contamination antibiotique des rivières pourrait être un contributeur important.

Résoudre le problème va être un défi gigantesque et aura besoin d'investissement dans l'infrastructure pour des rebuts et le traitement des eaux résiduaires, le règlement plus serré et nettoyer des sites déjà contaminés. »