Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las concentraciones antibióticos en algunos de los ríos del mundo exceden los límites “seguros”, hallazgos estudian

Las concentraciones de antibióticos encontrados en algunos de los ríos del mundo exceden niveles “seguros” por hasta 300 veces, el primer estudio global han descubierto.

Los investigadores buscaron 14 antibióticos de uso general en los ríos en 72 países a través de seis continentes y los antibióticos encontrados en el 65% de los sitios vigilados.

Metronidazole, que se utiliza para tratar infecciones bacterianas incluyendo infecciones de la piel y de la boca, excedió niveles seguros por el margen más grande, con concentraciones en un sitio en Bangladesh 300 veces mayor que el niveladas “seguro”.

En el río Támesis y el que está de sus tributarios en Londres, los investigadores descubrieron una concentración antibiótico total máxima de 233 nanograms por el litro (ng/l), mientras que en Bangladesh la concentración era 170 veces más arriba.

El antibiótico más frecuente era el trimethoprim, que fue descubierto en 307 de los 711 sitios probados y se utiliza sobre todo para tratar infecciones de vías urinarias.

El equipo de investigación comparó los datos de supervisión con los niveles “seguros” establecidos recientemente por la industria Alliance del Amr que, dependiendo del antibiótico, alcance a partir de 20-32,000 ng/l.

Ciproflaxacin, que se utiliza para tratar varias infecciones bacterianas, era la composición que lo más frecuentemente excedió niveles seguros, superando el umbral del seguro en 51 lugares.

Las personas dijeron que los límites “seguros” lo más frecuentemente fueron excedidos en Asia y África, pero los sitios en Europa, Norteamérica y Suramérica también tenían niveles de demostración de la preocupación que la contaminación antibiótico era un “problema global.”

Sitios donde estaban los niveles “seguros” excedidos los antibióticos por el grado más grande en Bangladesh, Kenia, Ghana, Paquistán y Nigeria, mientras que un sitio en Austria fue alineado el más alto de los sitios europeos vigilados.

El estudio reveló que los sitios de alto riesgo estaban típicamente adyacente a sistemas de tratamiento de aguas residuales, a desecho o a depósitos provisionales de las aguas residuales y en algunas áreas de la agitación política, incluyendo la banda israelí y palestina.

El proyecto, que fue llevado por la universidad de York, era un reto logístico enorme - con 92 estuches de muestreo volados fuera a los socios a través del mundo que fueron pedidos recoger muestras de situaciones a lo largo de su sistema fluvial local.

Las muestras después fueron congeladas y couriered de nuevo a la universidad de York para probar. Algunos de los ríos más icónicos del mundo fueron muestreados, incluyendo el Chao Phraya, Danubio, el Mekong, el Sena, Támesis, Tíber y el Tigris.

El Dr. Juan Wilkinson, del departamento del ambiente y de la geografía, que coordinó el trabajo de la supervisión dijo que no se había hecho ningún otro estudio en esta escala.

Él dijo:

Hasta ahora, han hecho a la mayoría de trabajo del control del medio ambiente para los antibióticos en Europa, Norteamérica y China. A menudo en solamente un puñado de antibióticos. Conocemos muy poco sobre la escala del problema global.

Nuestras ayudas del estudio llenan este entrehierro dominante del conocimiento de los datos que son generados para los países que nunca habían sido vigilados antes.”

Profesor Alistair Boxall, líder del tema del instituto ambiental de la continuidad de York, dijo:

Los resultados son muy orificio y preocupación del aro, demostrando la contaminación dispersa de sistemas fluviales en todo el mundo con las composiciones antibióticos.

Muchos científicos y responsables políticos ahora reconocen el papel del ambiente natural en el problema antimicrobiano de la resistencia. Nuestros datos muestran que la contaminación antibiótico de los ríos podría ser un contribuidor importante.

Resolver el problema va a ser un reto gigantesco y necesitará la inversión en la infraestructura para el tratamiento del desecho y de aguas residuales, una regla más apretada y limpiar de sitios ya contaminados.”