Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La droga antivirus experimental protege totalmente grapas contra el virus de Nipah

El remdesivir antivirus experimental de la droga protegió totalmente cuatro grapas verdes africanas contra una dosis mortífera del virus de Nipah, según un nuevo estudio en remedio de translación de la ciencia de los institutos nacionales de los científicos y de los colegas de la salud.

Primero se determina en 1999 en Malasia, virus de Nipah un patógeno el emerger encontrado sobre todo en Bangladesh y la India. El virus es extendido a los seres humanos por los palos de fruta; la transmisión personal también ocurre. El virus de Nipah puede causar enfermedad neurológica y respiratoria; la tasa de mortalidad es el cerca de 70%. La recaída demorada, manifestando como la inflamación del cerebro o encefalitis, puede ocurrir. Un brote en mayo de 2018 en la India dio lugar a 23 casos y a 21 muertes.

Gilead Sciences, inc., está desarrollando el remdesivir y, en colaboración con los científicos de los centros para el control y prevención de enfermedades (CDC), estudios de laboratorio iniciales realizados evaluando la droga contra el virus de Nipah. Los investigadores del instituto nacional de la CDC y de NIH de la alergia y de las enfermedades infecciosas (NIAID) colaboraron en el concepto para el estudio de la grapa. NIAID entonces conducto los estudios de la grapa con el apoyo de la serología y de la patología del laboratorio de la CDC. Los animales infectados con una dosis mortífera del virus de Nipah recibieron una primera dosis del remdesivir intravenoso 24 horas después de la infección y entonces una dosis intravenosa diaria por un total de 12 días consecutivos.

Las personas de NIAID observaron los animales por 92 días después de la infección, tardando a muestras clínicas 14 veces durante esa envergadura. El largo periodo de la observación no prohibió a científicos hora adecuada de vigilar el sistema nervioso central para la enfermedad, que puede ser lenta convertirse cuando es causada por el virus de Nipah. Dos trataron animales desarrollaron signos respiratorios suaves ese resuelto en el plazo de tres semanas; los otros dos animales tratados no mostraron ningún signo de la enfermedad. Los cuatro seguían siendo al parecer sanos para el resto del estudio. Cuatro animales no tratados también recibieron una dosis mortífera del virus de Nipah. Comenzaron a mostrar signos de la enfermedad en el plazo de cuatro días de infección y desarrollaron rápidamente enfermedad fatal en el plazo de ocho días.

El plan siguiente de los científicos a evaluar demoró la administración de la droga para determinar cuánto tiempo después de que la infección los animales se pueda tratar con éxito. Se infecta Remdesivir es el segundo tratamiento experimental, después del anticuerpo monoclonal m102.4, mostrado para prevenir enfermedad de virus severa de Nipah en un modelo de la grapa cuando está administrado después de los animales.

Fuente:

Instituto de NIH/National de la alergia y de enfermedades infecciosas

Referencia del gorrón:

Lo, M.K. y otros (2019) Remdesivir (GS-5734) protege grapas verdes africanas contra reto del virus de Nipah. Remedio de translación de la ciencia. doi.org/10.1126/scitranslmed.aau9242.