Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

I ricercatori concludono che i vetri di EnChroma non migliorano i risultati dei partecipanti daltonici

in Europa, in 8% della popolazione maschio e in 0,5% del presente femminile della popolazione (cioè quasi 22 milione persone nell'UE) un'anomalia congenita nella loro percezione del colore, conosciuta comunemente come daltonismo. Fin qui, nessun efficace trattamento per daltonismo è stato trovato, sebbene le terapie genetiche fossero state provate con successo sui mouse e sui primati.

Corrente, ci sono vario “attivo„ e gli aiuti “passivi„ sul servizio che sostengono migliorare la visione colore-difettosa fra la gente daltonica, alcune di cui sono di guida dubbia. I cosiddetti aiuti “attivi„ modificano il colore delle immagini usando gli algoritmi di immagine-trattamento per aumentare il contrasto fra i colori che, altrimenti, sarebbero indistinguibili per l'utente. Gli aiuti “passivi„ sono basati sui filtri colorati che possono anche essere utilizzati come i vetri o lenti a contatto tinti, anche con la loro compensazione optometrica corrispondente. Fra gli aiuti passivi sul servizio, i vetri di marketing dalle compagnie statunitense EnChroma ed il VINO sono particolarmente considerevoli per la loro novità e profilo di media.

Nel 2018, i ricercatori all'università di Granada (UGR) hanno analizzato la prestazione dei vetri di EnChroma (modello Cx-65), concludente che non migliorano i risultati dei partecipanti daltonici in una serie dei test diagnostici. Né hanno permesso ai partecipanti daltonici di godere della percezione del colore che ha somigliato a quella degli osservatori normali. Le conclusioni pubblicate di questa ricerca hanno avute ripercussioni sociali importanti.

Successivamente, i ricercatori di UGR si sono girati verso analizzare alcuni dei video virali fatti circa i vetri di O2Amp “Ossi-Iso„. In questi video, gli utenti daltonici possono essere gridare veduto con la gioia quando usando il prodotto per la prima volta. Studiando i reclami di pubblicità del VINO per tali prodotti, gli scienziati di UGR decisivi per intraprendere uno studio meticoloso sull'efficacia di questi vetri. Il loro lavoro investigativo è stato determinato da una forte convinzione che gli scienziati tengono un contratto morale con la società che chiama su loro per identificare e confutare-sulla base di rigoroso esperimento-qualsiasi informazioni erronee che le società diffondono. In questo caso, le informazioni a che queste società hanno mirato alla gente daltonica potrebbero generare le false speranze, quale il suggerimento che il prodotto avrebbe permesso agli utenti di vedere i nuovi colori o persino di correggere il loro daltonismo complessivamente.

Sebbene i vetri del O2Amp “Ossi-Iso„ delle ottica del VINO inizialmente siano sviluppati affinchè i professionisti medici migliorino il contrasto dei filoni sotto l'interfaccia, gli inventori reclamano la loro gente daltonica di guide della tecnologia con la carenza rosso verde (conosciuta come i deutans e i protans). Sul suo sito Web, la società corrente (giugno 2019) specifica: “La nostra tecnologia di daltonismo corregge la carenza rosso verde di colore, in base ad una conoscenza scientifica della che percezione del colore è per.„ Egualmente reclama la loro tecnologia “fa più semplicemente permette che superiate la prova di Ishihara,„ che è una del classico e di base, prove per l'identificazione se una persona sia daltonica.

I ricercatori hanno seguito una strategia doppia per valutare il risparmio di temi di questi vetri. In primo luogo, hanno valutato la visione di 52 genti daltoniche, con e senza i vetri del VINO per mezzo di prove differenti usate tipicamente per valutare la percezione del colore: la prova suddetta di colore di Ishihara (prova di riconoscimento) e la prova (FM) di tonalità di Farnsworth-Munsell 100 (prova di disposizione). Egualmente hanno aggiunto una prova dinomina basata sul grafico a colori di X-Rito. La seconda strategia era di simulare l'effetto dei vetri, facendo uso della trasmissione spettrale delle lenti del VINO, sugli osservatori che hanno presentato i gradi differenti di daltonismo simulato. Ciò ha permesso al gruppo di valutare i cambiamenti che hanno prodotto nell'aspetto dei colori, come percepito dagli oggetti differenti. I ricercatori hanno terminato il loro studio paragonando i risultati a quelli ottenuti dai vetri di EnChroma Cx-65.

La trasmissione a basso livello dei vetri del VINO O2Amp “Ossi-Iso„ nella regione intermedia dello spettro ha prodotto un cambiamento significativo nell'aspetto del colore, particolarmente nell'attributo dell'intensità. Questo cambiamento permette che alcuni oggetti daltonici, specialmente deutans, superino le prove semplici del riconoscimento, quali il Ishihara, ma non le prove più complete di disposizione, quale il FM100. Questi risultati, insieme a quelli ottenuti per mezzo di simulazione facendo uso di un algoritmo novello “di Daltonization„, hanno indicato che questi vetri non migliorano la percezione del colore degli oggetti daltonici nella misura in cui possono vedere il colore come gente con la visione normale. Tuttavia, possono facilitare alcune mansioni che richiedono la discriminazione dei colori. Infatti, questi vetri possono aiutare specialmente i deutans in alcune mansioni, come aiuto loro per distinguere alcuni colori che possono causare la confusione (col rischio della confusione delle altre che precedentemente abbiano percepito diversamente). Inoltre, i vetri possono essere utili in alcune applicazioni specifiche (come miglioramento del contrasto dei filoni sotto l'interfaccia), come nel caso di altri filtri colorati utilizzati nelle attività quali caccia o fucilazione, o nei contesti della basso visione.

In un documento recentemente pubblicato nell'ottica del giornale esprima (una delle pubblicazioni ampio-rispettate nel campo di ottica, con fra gli più alti indici analitici di impatto), i ricercatori di UGR concludono: “I nostri risultati supportano l'ipotesi che i vetri con i filtri non possono efficacemente risolvere i problemi relativi alla carenza della percezione del colore.„

Malgrado gli sforzi di questo gruppo di ricerca, rimane numerose alternative sul servizio che sono basate sull'uso dei filtri colorati. Questi, anche, usano le simili strategie di marketing per promuovere i loro prodotti, in base all'idea di raggiungimento della percezione del colore normale fra gli oggetti daltonici.

Il gruppo di ricerca al dipartimento del UGR dell'ottica (facoltà di scienza) comprende il ángel Martínez Domingo, Luis Gómez Robledo, Eva Valero Benito, Rafael Huertas Roa, Javier Hernández Andrés ed Enrique Hita Villaverde e la silvia Ezpeleta Gascón dei dottori Miguel dello studente.

Source:
Journal reference:

Miguel, A. et al. (2019) Assessment of VINO filters for correcting red-green Color Vision Deficiency. Optics Express. doi.org/10.1364/OE.27.017954.