Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

a selezione telemedica basata a Smartphone del Dott ha potuto migliorare la cura oftalmica

Circa uno in dieci genti in India del sud è diabetico. Intorno uno in tre soffre da una cosiddetta retinopatia diabetica (DR), una malattia della retina causata dal diabete. Non trattato, il Dott è spesso la causa di danno visivo e di cecità. Tuttavia, molti di quelli influenzati hanno sintomi soltanto verso la fine delle fasi della malattia. L'individuazione tempestiva è quindi tanto più importante per intervenire in tempo utile. Ma la cura oftalmica per i diabetici che vivono in India rurale o nelle aree più difficili delle città è insufficiente. Per questo motivo, la clinica di occhio all'ospedale universitario di Bonn e le fondamenta dell'occhio di Sankara - l'India, ha lanciato un progetto di collaborazione per introdurre alla la selezione telemedica basata a Smartphone unica del Dott. Ciò è costituita un fondo per con intorno 50.000 euro (56.000 dollari americani) dal ministero federale per cooperazione economica e lo sviluppo e dalle Altro-Kröner-Fresenius-Fondamenta in due anni come componente di un'associazione della clinica.

Il Dott è la maggior parte della causa comune di cecità negli adulti di età lavorativa universalmente. Milioni di persone nei paesi di emergenza e di sviluppo sono a rischio di vista alterata dovuto una mancanza di diagnosi precoce e di trattamento.

Finora, tuttavia, non ci sono stati spesso esami per diagnosticare la retinopatia diabetica nei paesi di emergenza e di sviluppo.„

Dott. Maximilian Wintergerst, medico alla clinica di occhio dell'ospedale universitario Bonn e Direttore del progetto in Germania

“Un processo di vagliatura accessibile e di facile impiego per individuazione tempestiva sarebbe molto utile nel miglioramento della cura oftalmica,„ spiega prof. Robert Finger, co-direttore del progetto. Gli oftalmologi a Bonn vedono un approccio possibile ain funduscopy basato a Smartphone.

“Usiamo la macchina fotografica dello smartphone per esaminare l'occhio.„

Due anni fa, hanno verificato questo metodo altamente mobile ed economico di fotografia del fondo in uno studio pilota insieme alle fondamenta dell'occhio di Sankara in India del sud. Insieme al gruppo dall'ospedale dell'occhio di Sankara a Bangalore, Wintergerst ha esaminato 200 pazienti con il diabete. Hanno catturato le maschere dei eyegrounds dei pazienti con gli smartphones adattati. Ciò è fatta mediante per mezzo di un convertitore per mettere a fuoco il percorso di raggio della macchina fotografica e della sorgente luminosa in tal modo che i telefoni cellulari possono essere utilizzati come oftalmoscopi. Il risultato dello studio era che l'esame oculare del fondo è possibile con tutti e quattro le ha verificato alle le procedure basate a Smartphone. “Quindi abbiamo facilmente un accessibile e trattamento molto redditizio,„ dice il Dott. Wintergerst.

Lo scopo della concessione biennale è di stabilire la selezione telemedica del Dott in più poveri distretti di Bangalore e delle zone rurali circostanti. L'oftalmoscopio dello smartphone è montato rapidamente e facilmente in moda da formato, potere catturare il personale del non medico le maschere di una retina anche quando non sono in un centro medico. Un effetto supplementare di risparmio è raggiunto dal fatto che un oftalmologo può direttamente valutare le immagini inviate dallo smartphone all'ospedale via Internet. Ciò permette immediatamente di fare rapporto se il paziente ha Dott ed il trattamento è necessario.

Istituzione della selezione dell'occhio dalla telemedicina in India

Wintergerst era recentemente in India affinchè una settimana faccia i primi preparati all'ospedale dell'occhio di Sankara a Bangalore insieme al Dott. Kaushik Murali, a Presidente Medical Administration delle fondamenta dell'occhio di Sankara ed al Dott. Mahesh Shanmugam, il Direttore del progetto in India. Egualmente ha cominciato a formare i 20 optometristi ain funduscopy basato a Smartphone. “Che cosa è importante noi è un trasferimento sostenibile di conoscenza in moda da potere continuare le selezioni telemediche a lungo termine dopo la conclusione del progetto,„ dice Wintergerst. Inoltre, sei oftalmologi ed impiegati dell'ospedale Bangalore dell'occhio di Sankara viaggieranno alla clinica di occhio dell'ospedale universitario Bonn. Al centro Bonn della lettura del GRADO che è individuato là, gli esperti locali per analisi sulla base di immagini sistematicamente standardizzata presenteranno i colleghi indiani all'esigenza particolare di valutazione delle immagini del fondo dell'occhio catturato con uno smartphone ed egualmente divideranno il loro knowhow sull'operazione di un centro telemedico della lettura.

Wintergerst viaggierà in India del sud parecchie volte nel corso dei due anni futuri sorvegliare l'addestramento all'ospedale dell'occhio di Sankara ed ai campi della selezione. Se tutto funziona come previsto, ha una grande visione insieme ai partner di collaborazione dall'India: “Un'estensione del programma di 'screening'telemedico del Dott ad altri ospedali delle fondamenta dell'occhio di Sankara con il centro telemedico della lettura istituito a Bangalore come il centro di coordinazione. Ciò ha potuto migliorare significativamente la cura dell'occhio per molta gente con il diabete, particolarmente nelle zone rurali con l'infrastruttura medica difficile.„ Inoltre vede il potenziale che questo concetto telemedico della selezione, se riuscito, potesse essere trasferito ad altri emergenza e paesi in via di sviluppo.