Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Technologie robotisée pour la spondylodèse à l'active de séjour d'arrière grand-mère d'aides d'hôpital de Norwalk

Résidant perpétuel de Norwalk, de Connecticut, Pat Bifano, âge 75, amours pour passer le temps avec sa famille, y compris son Al de mari de 56 ans, de quatre enfants, de 12 petits-enfants, et d'arrière-petite-fille. Il a plaisir également à travailler à temps partiel. Pat a dû mettre sa durée sur la prise quand il a commencé à remarquer la douleur si extrême qu'il ne pourrait pas s'asseoir.

Pat avait managé la douleur dorsale chronique pendant les 30 dernières années. Ce temps était différent. Chaque fois que Pat s'est assis il réduirait à une douleur lancinante sa jambe droite. Éventuellement, il a dû cesser de piloter et travailler. Il a dû manger la position. Il ne pourrait pas être aussi en activité qu'il a voulu être avec sa famille.

« J'étais en douleur terrifiante quand je m'asseyais - ; Je n'ai jamais été en tellement douleur, » a dit Pat.

Pat a essayé des injections de cortisone, des médicaments, et même un épidural, mais rien ne lui a donné le relief. Ainsi pour l'aide, il s'est tourné vers Robert Brady, DM, un chirurgien orthopédique et spécialiste en colonne vertébrale à l'hôpital de Norwalk.

Conclusion de la bonne demande de règlement

Pat a eu un IRM qui a confirmé son diagnostic. Il a eu un herniation de disque de foraminal au segment L5-S1 de la colonne vertébrale. Le disque tranché appuyait sur un nerf, qui était pourquoi il a eu la douleur forte vers le bas sa jambe droite.

Un disque tranché est une lésion commune. Il y a beaucoup de nerfs qui se déplacent en bas de la colonne vertébrale, et quand un des disques caoutchouteux qui se repose entre les vertèbres déménage hors de la place elle peut faire pression sur un nerf et entraîner la douleur sévère, l'engourdissement, et la faiblesse dans les armes ou les pattes.

L'hôpital de Norwalk a acquis un système neuf de robotisé-guidage et de navigation qui permet aux chirurgiens particulièrement qualifiés d'exécuter la chirurgie de spondylodèse moins envahissant et avec même la grande précision et la précision. Il y a beaucoup d'avantages pour des patients subissant d'une façon minimum la chirurgie robotisée invasive de spondylodèse contre la chirurgie traditionnelle. Avec la technologie robotisée, la chirurgie est plus courte parce que le chirurgien peut atteindre la colonne vertébrale par un côté unique sans repositionner le patient. Il y a moins de seignement et moins marquage parce que les incisions sont plus petites. Il y a moins d'exposition au rayonnement pendant la chirurgie parce que seulement une tomodensitométrie est nécessaire, tout au plus, pour montrer au chirurgien où mettre les vis de pedicle (vis utilisées dans la spondylodèse).

Le système neuf de robotisé-guidage et de navigation pour la chirurgie de spondylodèse est procurable à l'hôpital de Norwalk parce que nous voulons que nos patients de colonne vertébrale ont accès aux options de demande de règlement les plus avancées. La colonne vertébrale est un endroit très petit et fragile avec les nerfs importants, ainsi la précision que nous pouvons réaliser à l'aide de la technologie robotisée est un avancement énorme en chirurgie de spondylodèse. C'est parmi des allocations complémentaires pour des patients comprenant un séjour plus court d'hôpital et une guérison plus rapide comparés à la spondylodèse traditionnelle. »

Robert Brady, DM, chirurgien orthopédique et spécialiste en colonne vertébrale, hôpital de Norwalk

M. Brady a recommandé la chirurgie robotisée de spondylodèse pour Pat. Il a expliqué qu'il avait l'habitude la technologie robotisée pour exécuter une fusion interbody lombaire de transforaminal d'une façon minimum invasif pour alléger la pression sur le nerf et puis pour stabiliser la colonne vertébrale.

« J'ai été excité pour avoir une telle option de tranchant procurable à moi. Quoique la technologie robotisée ait été neuve, je n'étais pas nerveux parce que M. Brady a expliqué la chirurgie à moi ainsi j'ai réellement su ce qu'il allait faire, » ai dit Pat.

Une guérison rapide

La première chose Pat remarqué quand il s'est réveillé après que la chirurgie robotisée de spondylodèse à l'hôpital de Norwalk ait été que la douleur dans sa patte a été allée. En outre, peu après la chirurgie, il pouvait descendre le hall sans employer un déambulateur.

Après que Pat soit rentré à la maison, il a suivi toutes les directives de M. Brady d'aider à accélérer sa guérison. Pendant six semaines, il a veillé à ne soulever aucune livres plus lourde d'objectifs que 20, et à ne pas la déformer ou ne pas courber de retour. Pat a également marché autour de la maison autant qu'il pourrait et a fait la physiothérapie.

Pendant six semaines après la chirurgie, Pat lui a récupéré la durée. Il pouvait se reposer et piloter. Il a même retourné pour travailler.

« Je n'ai pas pensé je deviendrais meilleur que rapidement, mais j'ai fait, » ai dit que le brevet « je suis si reconnaissant à l'hôpital de Norwalk ; Je ne serais pas allé n'importe où ailleurs. Chacun était grand - ; les assistants médicaux, infirmières, PAs - ; Je n'ai pas voulu pour n'importe quoi. Et M. Brady est un chirurgien impressionnant et qualifié. »

Pat est particulièrement heureux d'être allégé de la douleur dans la jambe parce que lui et Al planification pour replacer, ainsi il est excité pour pouvoir finalement obtenir dispensé pour le mouvement.