Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El centro BRITÁNICO de la ciencia de la convergencia de la investigación de cáncer anuncia microburbujas de licuefacción del tumor

Los científicos re-se están imaginando tecnología del ultrasonido para desarrollar un tratamiento que pueda licuar a las células cancerosas en la carrocería que usa burbujas microscópicas - sin la necesidad de la cirugía invasor - como parte del nuevo centro BRITÁNICO de la ciencia de la convergencia de la investigación de cáncer £13 millón en el instituto de la investigación de cáncer y de la universidad imperial Londres, anunciado hoy (lunes).

El centro BRITÁNICO de la ciencia de la convergencia de la investigación de cáncer anuncia microburbujas de licuefacción del tumor
Tumor-ascender (festonear) y tumor-supresión (azul) de las células inmunes que son rastreadas usando nueva tecnología

La investigación de cáncer Reino Unido está reuniendo a científicos a partir del dos de las primeras instituciones de la investigación académicas del Reino Unido bajo liderazgo de los expertos de cáncer, de profesor Paul Workman del instituto de la investigación de cáncer, de Londres, y del profesor renombrados el señor Ara Darzi de la universidad imperial Londres

Su visión compartida para un centro dedicado a la ciencia de la convergencia integra el conocimiento, los métodos y la experiencia de diversas disciplinas científicas - de la física a la ciencia de los datos, y de la ingeniería y de las ciencias biológicas al remedio. Esto permitirá a las personas en el centro trabajar junto totalmente de nuevas maneras, de acelerar descubrimiento y la innovación científicos para la gente con el cáncer y de crear nuevos tratamientos y tecnologías.

En un proyecto en el centro, las personas de biólogos, los físicos, los ingenieros y los clínicos están explorando si una versión terapéutica especializada del ultrasonido, llamada histotripsy, se podría adaptar para destruir tumores pancreáticos situó profundamente dentro de la carrocería.

Las personas utilizarán las ondas apretado enfocado, del sonido de alta frecuencia para apuntar y para romper aparte a las células cancerosas con la ayuda de microburbujas. Las ondas acústicas hacen las microburbujas desplegarse y contratar rápidamente, poniendo una deformación en la célula cancerosa y rompiéndola aparte en los fragmentos inofensivos que se reabsorbarán en la carrocería y expulsados con procesos naturales.

Los investigadores esperan que usando esta tecnología, la talla de un tumor se podría reducir gradualmente como mueven el punto focal de las ondas acústicas alrededor, como astillar de distancia en ella con un martillo minúsculo, hasta que se destruya todo el tejido cacerígeno.

En otro proyecto, los investigadores están ajustando una técnica, desarrollada originalmente para explorar enfermedades autoinmunes tales como esclerosis múltiple, para observar la activación de células inmunes dentro de un tumor en tiempo real.

Los expertos de cáncer y los bioinformaticians están trabajando juntos para investigar cómo el equilibrio delicado entre la tumor-matanza y tumor-ascender las células inmunes puede inclinar mientras que el cáncer se desarrolla. Se espera que esta tecnología se podría utilizar para ganar una mejor comprensión de porqué las inmunoterapias trabajan para algunos pacientes pero no otros.

Michelle Mitchell, ejecutivo de la investigación de cáncer Reino Unido, dijo:

Aunque estemos haciendo grandes zancadas en el tratamiento de algunos cánceres, la supervivencia sigue siendo obstinado inferior para otras, tales como cáncer pancreático. Si debemos hacer algún progreso real para los pacientes, necesitamos llevar una aproximación más intrépida y más creativa la investigación.

Abriendo las nuevas avenidas para la colaboración, podemos traer en ideas frescas desde fuera del espacio tradicional de la investigación de cáncer. Esta convergencia permitirá que abordemos retos de la investigación de ángulos totalmente diversos, así que podemos escalar los obstáculos que han prevenido rupturas del tratamiento en el pasado, y aseguramos un futuro para más personas con el cáncer.”

Profesor Paul Workman, ejecutivo del instituto de la investigación de cáncer, Londres, y el director del centro de la ciencia de la convergencia, dijeron:

Es fantástico pensar que las microburbujas se podrían utilizar para soplar a las células cancerosas separadas, y éste es apenas un ejemplo de la innovación emocionante que preveemos ver dentro del nuevo centro de la ciencia de la convergencia.

Nuestro nuevo centro será el venir junto de investigadores de calidad mundial en campos tales como ingeniería, física, química y AI, colaborando de cerca con los biólogos y los clínicos excepcionales para crear nuevas soluciones a los retos críticos que hacemos frente en la investigación de cáncer, a la diagnosis y al tratamiento. Abrirá nuevas fronteras emocionantes en la investigación de cáncer y llevará a los tratamientos, a las pruebas y a las tecnologías innovadores para los pacientes.

Con el apoyo de Reino Unido de la investigación de cáncer, hemos reunido dos organizaciones de investigación mundo-de cabeza con los campos de especialización complementarios, construyendo una cultura colaborativa vibrante que consolidará una nueva generación de investigadores verdaderamente multidisciplinarios del cáncer.”

El profesor el señor Ara Darzi, director del centro de investigación del cáncer de Londres imperial de la universidad, dijo:

Con este nuevo centro y las oportunidades de entrenamiento que presenta, nosotros inculcará la importancia de la colaboración multidisciplinaria en investigadores de mañana. La ciencia, la física y la ingeniería de los datos están transformando ya la manera que tratamos el cáncer; la integración de la experiencia y del conocimiento de estas disciplinas es dominante a la futuro-impermeabilización nuestro trabajo importante.

Creando una nueva generación de científicos convergentes, estamos abriendo la puerta en las nuevas herramientas, los dispositivos y los algoritmos que habríamos podido nunca imaginarnos antes. La fuerza combinada de nuestras instituciones de cabeza de dos mundos fijará el patrón para el futuro de la ciencia de la convergencia, para transformar la investigación de cáncer en el Reino Unido y a través del mundo.”

Rajesh Agrawal, teniente para el asunto, dijo:

Londres es un centro mundo-de cabeza para las ciencias de la vida con un ecosistema rico que ha estado en la misma vanguardia del descubrimiento médico y la innovación para los centenares de años.

Estoy muy contento que podemos ahora agregar el centro BRITÁNICO de la ciencia de la convergencia de la investigación de cáncer al filete de iniciativas científicas innovadoras en la capital.