La tension traumatique s'est associée au risque de dépression parmi les mères immigrées d'Amérique centrale

La tension traumatique est un facteur clé lié à la dépression parmi les mères immigrées d'Amérique Centrale, enregistre une étude dans la santé de famille et de Communauté : Le tourillon de la promotion et de la maintenance de santé - une partie d'une édition spéciale de thème a consacré à la « santé de la famille dans les Communautés hispaniques » qui comprend des rédacteurs invités Paul Branscum, PhD, RD, et Daphne C. Hernandez, PhD, MSEd le tourillon est publié dans le portefeuille de Lippincott par Wolters Kluwer.

« Les expositions de traumatisme qui les femmes immigrées non documentées et leur expérience de familles vont en grande partie non reconnues et non traitées, pourtant la tension traumatique ajoutée aux symptômes dépressifs peuvent entraver le fonctionnement maternel et la capacité de prendre non seulement soin de se mais pour répondre également aux besoins des enfants et des membres de la famille, » selon l'état par Bethany L. Letiecq, PhD, d'université de maçon de George, de Fairfax, de Va., et de collègues.

M. Letiecq ajoute :

Cependant, nous constatons également que ces femmes sont incroyablement résilientes, données leurs expériences et dangers prolongés de déportation et de séparation de famille par le gouvernement des USA. »

L'approche de CBPR regarde la santé mentale des mères immigrées dans « un cadre ecosystemic »

Les chercheurs ont étudié 134 mères immigrées d'Amérique centrale non documentées habitant en Virginie du nord, se concentrant sur des facteurs affectant la santé mentale des femmes. L'étude a employé un cadre ecosystemic pour recenser les facteurs prédictifs structurels, familiaux, parentaux, et maternels de santé de la dépression maternelle.

L'étude a suivi une approche participatoire à caractère communautaire (CBPR) de recherches - « les pièces égales recherche et action, » ont établi sur des partenariats mutuellement avantageux entre les chercheurs et les associés de communauté. M. Letiecq commente, « il est essentiel de comprendre le contexte de l'illégalité lié à la politique sur l'immigration, qui produit systématiquement les fardeaux de santé mentale et matérielle qui sont à l'excès remarqués par les mères immigrées non documentées de Latina, et particulièrement ceux qui élèvent ici leurs enfants seuls ou sans beaucoup famille et appuis à la communauté. »

Sur une échelle normale de dépression, 50 pour cent des mères immigrées ont eu des rayures indiquer « la préoccupation clinique » pour la dépression. La plupart des femmes avaient remarqué au moins un événement traumatique, réfléchissant le haut risque des expositions de traumatisme liées au transfert. Quarante pour cent ont eu des sympt40mes du Trouble de stress goujon-traumatique.

Un large éventail de facteurs ont affecté la dépression maternelle, y compris l'éducation inférieure, étant une mère célibataire, des problèmes de boîtier, insécurité alimentaire, et des numéros des enfants. « [A] les mères de s ressenties plus d'isolement, davantage préoccupé par leur capacité de répondre aux besoins de leurs enfants, et se sont inquiétées de l'affect de leur enfant [humeur et émotions], elles ont remarqué plus de symptômes de dépression, » M. Letiecq et les co-auteurs écrivent. Tandis que des facteurs de stress traumatiques étaient liés aux symptômes de dépression accrus, de meilleures rayures auto-évaluées de santé ont servi de tampon de santé mentale.

Entraînant sur leurs découvertes, les auteurs discutent également des actions communautaires requises pour améliorer les circonstances des mères immigrées, telles que le soutien pour la santé mentale communauté-au courant et la conscience de établissement des expériences des familles immigrées dans le système scolaire local. « Ce travail est particulièrement important car les hostilités d'anti-immigré continuent à escalader, » les chercheurs écrivent.

L'immigration d'Amérique Centrale a augmenté considérablement, particulièrement du Salvador, du Honduras, et du Guatemala. En 2016, 1,85 millions d'immigrés d'Amérique centrale environ habitaient aux Etats-Unis sans autorisation permissible. Tandis que la plupart des enfants des immigrés sont des citoyens des USA, on l'estime qu'au moins 40 pour cent d'enfants immigrés ont au moins un parent non documenté - un statut juridique « mélangé » qui les met en danger de séparation de famille.

« Pris ensemble… les défis structurels et familiaux peut éroder la santé mentale maternelle parmi les mères immigrées non documentées, » M. Letiecq et les co-auteurs concluent. « La réforme de l'immigration complète devrait être au premier rang de tous les efforts pour intervenir pendant les durées des mères immigrées non documentées pendant que nous travaillons pour améliorer souffrant et les capitaux propres de santé et la justice anticipés d'immigré. »

À un moment où la population hispanique est le plus grand et le plus à croissance rapide groupe minoritaire aux Etats-Unis, il est en critique important d'adresser les disparités persistantes de santé au sein des communautés hispaniques, selon une préface par Paul Branscum, PhD, RD, et Daphne C. Hernandez, PhD, MSEd, rédacteurs invités du numéro spécial. Se concentrant sur la famille pendant que « l'élément primaire » pour quelles décisions sont prises dans la culture hispanique, les papiers de numéro spécial « réfléchissent des avancements et des innovations dans le domaine de la santé d'hispanique de famille. »

Source:
Journal reference:

Letiecq, B.L. et al. (2019) Central American Immigrant Mothers' Mental Health in the Context of Illegality: Structural Stress, Parental Concern, and Trauma. Family & Community Health. doi.org/10.1097/FCH.0000000000000233.