Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Hospital del corazón de Bakersfield primero en California central para ofrecer el nuevo tratamiento de la válvula del pulmón para los pacientes de COPD

El hospital del corazón de Bakersfield es el primer en California central para ofrecer un nuevo tratamiento de la válvula del pulmón para los pacientes con COPD/emphysema severo. Aprobado recientemente por el FDA bajo su “estado de los dispositivos de la ruptura”, la cirugía endoscópica de la reducción de la capacidad pulmonar con las válvulas endobronquiales del céfiro representa un adelanto importante porque es el primer como mínimo procedimiento invasor para ayudar a víctimas de emphysema/COPD a respirar más fácil sin cirugía mayor. Hecho a través de un bronchoscopy simple, las válvulas perfeccionan la calidad de vida de los pacientes permitiendo que respiren más fácil, sean menos brevemente de respiración, y sean más activas y enérgicas.

Somos muy emocionados traer esta nueva opción del tratamiento a nuestros pacientes de COPD en California central porque hasta este tratamiento, estos pacientes tenían muy pocas opciones. Incluso a pesar de tomar sus medicaciones, estos pacientes vivieron una calidad de vida pobre, luchando con cada respiración. Hasta el tratamiento de la válvula del céfiro las únicas opciones para el relevo eran tratamientos altamente invasores incluyendo cirugías del pulmón así que tener una opción como mínimo invasor ahora tiene el potencial de perfeccionar la calidad de vida para muchos pacientes que sufren.”

El Dr. Rajan Goyal, hospital del corazón de Bakersfield

El procedimiento de una sola vez se hace durante un bronchoscopy simple que no requiera ningún corte o incisión. Durante el procedimiento, por término medio 4 - 6 válvulas minúsculas se colocan en las aerovías para cegar de las piezas enfermas de los pulmones adonde el aire consigue atrapado. Mantener el aire de conseguir atrapada las piezas enfermas del pulmón permite que las piezas más sanas de los pulmones desplieguen y admitan más aire. Esto da lugar a los pacientes que pueden respirar más fácil y tener menos falta de aire.

“Antes del procedimiento, tuve que parar para coger mi respiración apenas que recorría a la cocina,” explico a Weltin romano que tenía el tratamiento de la válvula del céfiro recientemente. “Ahora puedo recorrer fuera mi puerta principal a la esquina y detrás sin la detención. Estoy consiguiendo mejor y mejor cada día!”

Otro paciente, Eva Horton, que también tenía el tratamiento de la válvula del céfiro recientemente dice, “además de poder respirar sin oxígeno constante, mi nivel de energía es manera hacia arriba!” Ella agrega, “usted no puede mantenerme casero ahora!”

El enfisema es enfermedad pulmonar progresiva y peligrosa para la vida, y una forma severa de COPD (enfermedad pulmonar obstructiva crónica). No hay vulcanización y los pacientes viven con la falta de aire severa que los guarda de hacer actividades diarias simples como recorrer, o tomar un chubasco, sin detenerse brevemente para coger su respiración o descansar. Se causa esta falta de aire extrema cuando el aire se atrapa en las piezas del pulmón que son dañadas por la enfermedad. Este aire atrapado hace las áreas dañadas de los pulmones conseguir más grandes que aplica la presión en las partes sanas de los pulmones y del diafragma. Durante este procedimiento corto, por término medio un médico coloca 4 válvulas minúsculas en las aerovías para cegar de las áreas del daño de los pulmones así que el aire consigue no más atrapado allí. Esto permite que las piezas más sanas de los pulmones se desplieguen y releva la presión sobre el diafragma, que disminuye falta de aire y hace la respiración más fácil.

Más en las válvulas del céfiro:

Las válvulas de Zephyr® rápido-fueron rastreadas con del “el estado dispositivo de la ruptura” de los FDA porque “ofrecen la reducción bronchoscopic de la capacidad pulmonar sin cirugía y sus riesgos asociados.” La aprobación del FDA fue basada en los resultados de cuatro seleccionó al azar juicios clínicas controladas, incluyendo el estudio de la aprobación de los E.E.U.U., LIBERA. Los datos del estudio mostraron que la implantación de las válvulas del céfiro redujo con éxito falta de aire mientras que perfeccionaba la función pulmonar, la capacidad del ejercicio, y la calidad de vida. 1 estas ventajas duró por lo menos el poste-tratamiento anual para los pacientes con enfisema severo.

Las válvulas del céfiro fueron aprobadas por el FDA en julio de 2018. Desde 2007, han tratado a más de 15.000 pacientes con la válvula del céfiro por todo el mundo. El tratamiento de la válvula del céfiro se incluye en las recomendaciones del tratamiento del enfisema publicadas por organizaciones de salud de cabeza por todo el mundo, incluyendo la iniciativa global para la enfermedad pulmonar obstructora crónica (ORO) y el instituto nacional del Reino Unido para la excelencia de la salud y del cuidado (AGRADABLE).

Más sobre COPD y enfisema

Más de 15 millones de americanos sufren de COPD, y 3,5 millones de esos pacientes tienen desafío emphysema.2 usando medicaciones de COPD, sobre un millón pacientes del enfisema continúan sufrir los síntomas de la hiperinflación, en los cuales el aire se atrapa en los pulmones y evita que venga el nuevo aire hacia adentro, causando falta de aire severa. La respiración llega a ser ineficaz y los pacientes tienen que trabajar muy difícilmente apenas para respirar - la fabricación de actividades normales, como recorrer, la consumición o aún el baño, difícil. Hay pocas opciones del tratamiento para la mayoría de los pacientes con enfisema y no hay vulcanización. Hasta ahora, el únicos otras opciones para estos pacientes eran tratamientos altamente invasores tales como cirugía de la reducción de la capacidad pulmonar o trasplante del pulmón.

Source: