Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

As pilhas de cancro da mama podem entrar no modo de sono e ter uma recaída no futuro

O cancro da mama é um dos tipos os mais agressivos de cancros no mundo. É a causa a mais comum da morte do cancro nas mulheres no mundo inteiro, e representou aproximadamente 12 por cento de todos os exemplos novos do cancro em 2012. As previsões e as estatísticas actuais sugerem que a incidência mundial do cancro da mama e a mortalidade relacionada estejam na elevação. Global, o cancro da mama representa agora um em quatro de todos os cancros nas mulheres.

Pilhas de cancro da mama. Crédito de imagem: Ancroft/Shutterstock
Pilhas de cancro da mama. Crédito de imagem: Ancroft/Shutterstock

Nos Estados Unidos, as taxas de mortalidade do cancro da mama são mais altas do que aquelas para todos os outros cancros, além do câncer pulmonar. Em 2019, projecta-se que aproximadamente 30 por cento de cancros recentemente diagnosticados nas mulheres serão cancro da mama.

Um outro factor que faça a cancro da mama uma condição assustador é que pode retornar, mesmo depois o tratamento inicial. O cancro da mama periódico é um tipo de cancro da mama que volta após o tratamento. Após o tratamento, há umas células cancerosas indetectados que espreitam no tecido do peito que pode ter iludido o tratamento. Estas pilhas indetectados podem multiplicar, e dentro a segunda vez ao redor, tornam-se mais fortes e resistentes.

As células cancerosas podem tornar-se dormentes por muito tempo

Em um estudo novo publicado nas comunicações da natureza do jornal, uma equipe dos pesquisadores na faculdade imperial Londres estudou pilhas de cancro da mama humanas no laboratório e encontrou que estas pilhas poderiam entrar no modo de sono, se tornando dormente até que tal hora esteja provocado para atacar outra vez.

Pilhas do dorminhoco do cancro da mama: Pilhas dormentes do “dorminhoco” (vermelhas) e células cancerosas activas (verde). Crédito de imagem: Comunicações 2019 da natureza de Luca Magnani e outros
Pilhas do dorminhoco do cancro da mama: Pilhas dormentes do “dorminhoco” (vermelhas) e células cancerosas activas (verde). Crédito de imagem: Comunicações 2019 da natureza de Luca Magnani e outros

A equipe examinou e estudou um grupo de drogas de cancro da mama dubladas como tratamentos hormonais. Esperam que sua descoberta poderia abrir a porta para os tratamentos futuros que fariam as células cancerosas se tornar dormentes para mais por muito tempo, ou mesmo encontrar uma maneira de acordar as pilhas assim que podem ser matadas pelo tratamento.

“Por muito tempo, os cientistas debateram se as terapias da hormona - que são um tratamento muito eficaz e milhões da salvaguarda de vidas - trabalham matando pilhas de cancro da mama ou se as drogas as lança estado dormente “do dorminhoco em um”,” o Dr. Luca Magnani, autor da pesquisa do departamento imperial da cirurgia e do cancro.

“Esta é uma pergunta importante como os tratamentos hormonais são usados na maioria dos cancro da mama. Nossos resultados sugerem que as drogas possam matar alguns pilhas e interruptor outro neste estado do dorminhoco. Se nós podemos destravar os segredos destas pilhas dormentes, nós podemos poder encontrar uma maneira de impedir o cancro que volta, guardarando as pilhas no modo de sono permanente, ou acordássemo-las acima e matando as,” adicionou.

Indícios das pilhas do dorminhoco do `'

Os pesquisadores estudaram aproximadamente 50.000 únicas pilhas do cancro da mama humano no laboratório. Os resultados mostraram que isso aplicar um tratamento como uma terapia da hormona exps uma parcela pequena das pilhas como estando em um estado dormente. Estudar estas do “pilhas dorminhoco” poderia fornecer indícios e a informação novos em porque as pilhas de cancro da mama se tornam resistentes a alguns tratamentos. Em conseqüência, as drogas param de trabalhar e provocar ter uma recaída.

Os tratamentos de cancro da mama incluem a cirurgia, a radioterapia, a quimioterapia, e a terapia hormonal. As terapias hormonais são utilizadas para tratar um tipo do cancro da mama chamado positivo do oestrogen-receptor, esclarecem mais de 70 por cento de todos os cancro da mama. Este tipo de cancro é abastecido pela hormona estrogénica, uma hormona fêmea.

Inicialmente, os cancro da mama são tratados com a cirurgia para remover o tumor a seguir seguidos por uma série de quimioterapia ou de terapia visada da hormona, que visem os receptors da hormona estrogénica. Contudo, os doutores vêem que aproximadamente 30 por cento dos pacientes com o cancro da mama que se submete a terapias da hormona experimentam ter uma recaída, ou estão com o cancro da mama periódico, que é mais duro de tratar.

Geralmente, os cancros de retorno são metastáticos e agressivo, que os meios eles podem espalhar durante todo o corpo, e a maioria deles são resistentes aos tratamentos disponíveis actuais.

Em um estudo precedente pela mesma equipe dos pesquisadores, encontraram porque as pilhas de cancro da mama se tornam resistentes à terapia da hormona, e sugerem que as pilhas possam criar seus próprios “combustível”, deixando os impedir ser esfomeados pelo tratamento contra o cancro. Com o estudo actual, forneceu indícios adicionais neste fenômeno.

“Estas pilhas do dorminhoco parecem ser uma fase intermediária às pilhas que tornam-se resistentes às drogas de cancro. Os resultados igualmente sugerem que as drogas provoquem as células cancerosas para incorporar este estado do dorminhoco,” expliquem o Dr. Iros Barozzi, o co-autor do estudo e um doutor no departamento da cirurgia e do cancro.

Adicionou que as experiências forneceram a informação nova sobre pilhas do dorminhoco. Encontraram que estas pilhas são mais prováveis viajar durante todo o corpo, e podem mesmo acordar em outros órgãos. Em conseqüência, podem causar cancros secundários.

“Contudo, nós ainda não conhecemos como estas pilhas se comutam no modo de sono - e o que faria com que acordassem. Estas são as perguntas que precisam de ser endereçadas com pesquisa mais adicional,” ele adicionaram.

A equipe, contudo, sublinhou que a terapia da hormona é ainda um dos tratamentos os mais eficazes para o cancro da mama. Um tratamento mais adicional é importante determinar se é possível para pacientes tomar por muito tempo o tratamento depois que cura inicial do cancro para impedir que as células cancerosas despertem.

Journal reference:

Hong, S., Chan, T., Lombardo, Y., Corleone, G., Rotmensz, N., Rocca, A., Pruneri, G., McEwen, K., Coombes, R.C., Barozzi, I., and Magnani, L. (2019). Single-cell transcriptomics reveals multi-step adaptations to endocrine therapy. Nature Communications. https://www.nature.com/articles/s41467-019-11721-9, https://www.nature.com/articles/s41467-019-11721-9

Angela Betsaida B. Laguipo

Written by

Angela Betsaida B. Laguipo

Angela is a nurse by profession and a writer by heart. She graduated with honors (Cum Laude) for her Bachelor of Nursing degree at the University of Baguio, Philippines. She is currently completing her Master's Degree where she specialized in Maternal and Child Nursing and worked as a clinical instructor and educator in the School of Nursing at the University of Baguio.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Laguipo, Angela. (2019, September 03). As pilhas de cancro da mama podem entrar no modo de sono e ter uma recaída no futuro. News-Medical. Retrieved on April 15, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20190903/Breast-cancer-cells-can-go-into-sleep-mode-and-relapse-in-the-future.aspx.

  • MLA

    Laguipo, Angela. "As pilhas de cancro da mama podem entrar no modo de sono e ter uma recaída no futuro". News-Medical. 15 April 2021. <https://www.news-medical.net/news/20190903/Breast-cancer-cells-can-go-into-sleep-mode-and-relapse-in-the-future.aspx>.

  • Chicago

    Laguipo, Angela. "As pilhas de cancro da mama podem entrar no modo de sono e ter uma recaída no futuro". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20190903/Breast-cancer-cells-can-go-into-sleep-mode-and-relapse-in-the-future.aspx. (accessed April 15, 2021).

  • Harvard

    Laguipo, Angela. 2019. As pilhas de cancro da mama podem entrar no modo de sono e ter uma recaída no futuro. News-Medical, viewed 15 April 2021, https://www.news-medical.net/news/20190903/Breast-cancer-cells-can-go-into-sleep-mode-and-relapse-in-the-future.aspx.