Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'intervention couple couple neuve montre le potentiel de réduire la défaillance de travailleur social

Là élève la preuve que les travailleurs sociaux des patients présentant la maladie cardio-vasculaire (CVD) sont vulnérables à développer leurs propres santés cardiovasculaires faibles. Les chercheurs enregistrent dans le tourillon canadien de la cardiologie, publié par Elsevier, sur une intervention couple couple d'épreuve-de-concept dans un réglage de réadaptation cardiaque. Cette intervention a montré le potentiel pour réduire la défaillance de travailleur social, et les futures études évaluent son choc sur les travailleurs sociaux et les santés cardiovasculaires des patients.

Presque la moitié des Canadiens ont été dans des rôles caregiving à la famille et aux amis, avec les chiffres assimilés aux Etats-Unis et l'Europe. Un travailleur social est grand défini en tant que quelqu'un qui fournit au travail informel ou bénévole à un membre de la famille ou à un ami un état chronique ou une invalidité. Les travailleurs sociaux fournissent le support essentiel et rarement rémunéré aux membres de la famille en difficulté ou les amis. Environ 40 pour cent de travailleurs sociaux, desquels plus que demi sont les femmes, des contraintes psychologiques d'état, émotives, matérielles, sociales, et financières élevées ont imposé par le rôle caregiving. Ces facteurs peuvent contribuer à un plus gros risque de CVD parmi des travailleurs sociaux eux-mêmes. Cependant, en dépit d'une plus-value de ces éditions, peu d'approches ont été efficaces en réduisant la tension de travailleur social. Ce besoin est prévu d'augmenter parce qu'on projette que des pressions sur les travailleurs sociaux « cardiaques » montent pendant la décennie suivante pendant que la population vieillit, longueur des séjours d'hôpital se baissent, et la CVD et les facteurs de risque associé continuent à augmenter.

« Il est abondamment clair que des travailleurs sociaux doivent être supportés mieux ! » ledit principal enquêteur Heather Tulloch, PhD, Division de prévention cardiaque et de rééducation, université de l'institut de coeur d'Ottawa (UOHI), et université d'Ottawa, Ottawa, EN CIRCUIT, le Canada. Le premier auteur, Karen Bouchard, PhD, boursier post-doctoral en médicament comportemental à UOHI ajouté, des « travailleurs sociaux sont critique pour le management de santés cardiovasculaires des patients et sont un moyen inestimable de santé, contribuant énormément au système de santé canadien. Les personnes qui s'occupent de leurs associés peuvent remarquer le risque cardiovasculaire complémentaire - un risque à qui devrait être identifié et à ce qui nous devrions répondre. »

Dans cette révision narrative, les chercheurs regardent la preuve des inducteurs de la psychologie de santé et de la science de relation et mettent en valeur (par exemple, comportemental, émotif) les facteurs directs (par exemple, physiologique) et indirects qui joignent la défaillance de travailleur social avec le propre risque cardiovasculaire des travailleurs sociaux. Par exemple, les travailleurs sociaux sont pour continuer à fumer et moins susceptible d'être matériel en activité que les personnes qui fournissent l'aucun ou les concentrations faibles des soins ; leurs régimes tendent à être élevés dans la consommation de graisses saturées menant à des indices de masse corporelle plus grands ; ils passent moins de temps s'engageant dans des activités d'auto-soins et enregistrent des comportements hyginéqiques préventifs faibles ; ils remarquent moins ou le sommeil désordonné ; et expliquez l'adhérence faible au médicament. Les travailleurs sociaux nuptiaux ont des niveaux plus élevés des symptômes dépressifs, du fardeau matériel et financier, de la tension de relation, et des niveaux plus bas du bien-être psychologique positif comparé aux travailleurs sociaux adultes d'enfants, par exemple.

Les chercheurs enregistrent que le risque d'hypertension et de syndrome métabolique peut être directement lié à caregiving à haute intensité, défini en tant que fourniture de plus de 14 heures de caregiving par semaine sur deux années consécutives. Ils enregistrent également les découvertes qui estiment la cotisation économique du travail bénévole des travailleurs sociaux pour être $26 milliards annuellement au Canada, on projette que qui grimpe jusqu'à $128 milliards d'ici 2035 (vraisemblablement traduisant à au-dessus de trillion de dollars chaque aux Etats-Unis et l'Europe).

Les chercheurs affirment que les santés cardiovasculaires du patient et du travailleur social pourraient être améliorées en améliorant la qualité de la relation de patient-travailleur social. Ils décrivent une validation de principe le contrôle des coeurs curatifs ensemble, d'une relation-amélioration et d'un programme d'enseignement pour des patients et des associés. Basé sur la théorie de pièce d'assemblage, qui déclare que les obligations émotives proches sont essentielles une fois confrontées à un danger tel qu'un événement cardiaque, les guides de programme s'accouple par les conversations dans lesquelles ils examinent l'information sur les santés cardiaques et la pièce d'assemblage ; partagez leurs seules expériences avec la cardiopathie avec des associés et des pairs ; et apprenez à communiquer clairement leur besoin de lien et de réassurance. Ce lien améliore la satisfaction de couples et la résolution des problèmes. Améliorations rapportées de participants de qualité de relation, de santé mentale, et de mesures choisies de qualité de vie. Un bilan réglé du choc du programme sur des facteurs de risque cardiovasculaire est en cours.

L'objectif des coeurs curatifs est ensemble d'augmenter l'accessibilité et la réactivité émotives dans les couples faisant face à la CVD. Prises ensemble, les interventions couple couple dans un réglage de réadaptation cardiaque peuvent être une approche opportune et appropriée pour réduire la défaillance de travailleur social et pour améliorer les résultats des santés globales des travailleurs sociaux. Il y a une opportunité apparaissante de s'occuper de ceux qui s'occupent de leurs associés et améliorent la santé de les deux. Il est important que les professionnels de la santé identifient le fardeau de caregiving et agit avec sensibilité et relever stratégiquement ces défis. »

M. Heather Tulloch, principal enquêteur

Les « effets adverses de l'expérience caregiving sont plus grands parmi les travailleurs sociaux d'une cinquantaine d'années, ceux connus sous le nom de « rétablissement de sandwich, « parce qu'ils équilibrent des engagements payés de travail et des relations interpersonnelles avec des tâches de la distribution de soins pour des parents, enfants, et/ou des associés, » parade commentée de Monica, le NP-Adulte, MEd, GCS, PhD, université de Toronto, Toronto, EN CIRCUIT, le Canada, dans un éditorial de accompagnement. Il précise que les hommes et les femmes traitent différemment caregiving et, pendant que l'horizontal de la cardiopathie chez les femmes change, ainsi doivent notre approche et compréhension des expériences caregiving des hommes. Par exemple, les travailleurs sociaux mâles peuvent lutter avec les vues sociales des soins ; sensation invisible parfois ; et peuvent être incertains comment assimiler le rôle les soins, la masculinité, et l'aide atteignante pour eux-mêmes. « Nous faisons face à une épidémie de fardeau de travailleur social. Les travailleurs sociaux ne peuvent pas rester sous-recherchés, sous-diagnostiqué, sous-traité et/ou sous-supporté, » il a conclu.

Une déclaration de principe récente de l'association américaine de coeur/d'association américaine de rappe sur des soins palliatifs la CVD et la rappe a recommandé l'attention le matériel, émotif, spirituel, et à la détresse psychologique de la famille du patient et du système de soins.

Source:
Journal reference:

Bouchard, K. et al. (2019) Reducing Caregiver Distress and Cardiovascular Risk: A Focus on Caregiver-Patient Relationship Quality. Canadian Journal of Cardiology. doi.org/10.1016/j.cjca.2019.05.007.