Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les algues toxiques peuvent être plus nuisibles pour des gens avec l'affection hépatique préexistante

Les toxines produites pendant les fleurs d'algues nuisibles peuvent être plus nuisibles aux gens que précédemment connues.

Chercheurs à l'université de l'université de Toledo du médicament et des sciences de la vie cherchés pour examiner comment le microcystin pourrait affecter des personnes avec l'affection hépatique de stéatose hépatique sans alcool, un état répandu qui est fréquemment asymptomatique. Ils ont trouvé que la toxine peut de manière significative amplifier la maladie aux niveaux en dessous de ce qui nuirait à un foie sain.

L'étude, le mois dernier publié dans les toxines de tourillon, suit la première recherche d'UToledo qui a trouvé clairement la preuve que l'exposition de microcystin empire la gravité des colitis préexistants. Microcystin est un dérivé du cyanobacteria trouvé dans ce qui est couramment connu en tant qu'algues bleu-vert.

Le message à emporter de notre recherche est là sont certains groupes de personnes qui doivent prêter une attention supplémentaire et peuvent être plus susceptibles des toxines de microcystin. Nous pouvons devoir explorer les directives préventives spéciales pour ces gens en termes de combien de microcystin elles sont exposé à l'eau potable ou aux autres moyens traversants. »

M. David Kennedy, professeur adjoint de médicament, UToledo et un des auteurs importants de l'étude

Facilité par la liquidation de sinistres nutritive et les eaux de réchauffement, les fleurs saisonnières des algues bleu-vert sont flourishing en travers d'une grande partie des Etats-Unis. Pas toutes les fleurs d'algues produisent des toxines, mais on font.

Des concentrations potentiellement dangereuses du microcystin ont été trouvées cette année dans les étangs dans le Central Park de New York City, le long de la Côte du Golfe du Mississippi, des réservoirs en Californie, et d'une partie du littoral du lac Érié près de Toledo.

Tandis qu'aucun humain mort n'a été lié au microcystin aux Etats-Unis, les morts ont été rapportées ailleurs -- spécialement parmi un groupe de dialysés de rein au Brésil. Là ont également été des états cette année des chiens mourant après exposition aux algues bleu-vert en Texas, Caroline du Nord et Géorgie.

Avec les fleurs annuelles devenant plus fréquentes et fortes, les chercheurs dans l'université d'UToledo du médicament et les sciences de la vie ont voulu comprendre mieux comment les toxines pourraient affecter des gens souffrant déjà des conditions qui affectent des systèmes d'organe que le microcystin est connu pour attaquer, comme le foie.

« C'est un endroit gris en termes de ce que le microcystin fait réellement à vous si vous avez une condition préexistante de la maladie. Êtes-vous plus susceptible ? Allons-nous devoir retourner et réévaluer ce que nous considérons coffre-fort chez une personne avec une condition préexistante de la maladie ? Il est important nous commencent à apporter des réponses à ces questions, » a dit M. Steven Haller, professeur adjoint d'UToledo de médicament.

Dans l'étude de foie, chercheurs examinés comment l'exposition continuelle et à basse altitude du microcystin a affecté des souris avec l'affection hépatique de stéatose hépatique sans alcool comparée aux souris avec des foies sains.

À la consommation de microcystin nivelle en dessous de l'aucun niveau observé d'effet inverse pour les souris saines, exacerbation significative montrée par analyse des lésions au foie chez les souris avec l'affection hépatique de stéatose hépatique. Les chercheurs n'ont observé aucune lésions au foie chez les souris qui ont commencé l'expérience avec des foies sains.

« Des limites d'exposition actuelles de l'Organisation Mondiale de la Santé et de l'Agence de Protection de l'Environnement des États-Unis pour des êtres humains sont basées hors des études faites chez les animaux sains, » Haller a dit. « Les résultats de cette étude proposent qu'il puisse y a un besoin d'observer ces directives pour des gens dans des conditions préexistantes. »

Ils ont également noté des différences majeures dans la façon dont le microcystin a été traité a traité par les reins dans les deux groupes de test.

Chez les souris avec l'affection hépatique de stéatose hépatique sans alcool, des niveaux élevés du microcystin ont été trouvés dans le plasma, mais n'étaient pas détectables dans le plasma des souris saines. Souris avec l'affection hépatique de stéatose hépatique sans alcool également excrétée loin moins de microcystin en leur urine.

Les différences vues dans la façon dont le microcystin a été traité entre les deux groupes de test propose que le fonctionnement de rein puisse jouer un rôle majeur dans la plus grande susceptibilité des souris avec l'affection hépatique préexistante.

« Ceci peut être hautement approprié pour nous aider à comprendre les morts qui se sont produites dans des dialysés de rein, et remarque à la nécessité de prêter une attention particulière aux populations des patients à risque pendant que nous concevons préventif, des stratégies diagnostiques et thérapeutiques, » Kennedy a dit.

Les résultats de la construction d'étude de foie sur le travail antérieur de Kennedy et Haller regardant la façon dont l'exposition de microcystin pourrait affecter des personnes avec la maladie inflammatoire de l'intestin, un autre état courant qui influence 1 million d'Américains environ.

Dans cette étude, publiée en juin, les chercheurs ont expliqué que l'exposition à MC-LR prolonge et empire la gravité des colitis préexistants, contribuant à la perte de poids significative, à la purge, et aux numéros plus élevés des molécules de signalisation qui entraînent l'inflammation.

« Basé sur cette caractéristique nous proposons des analyses dans la façon dont nous pouvons potentiellement traiter des expositions s'ils se produisent, » Kennedy avons dit. « Ceci nous donne un certain nombre d'analyses dans la façon dont nous pourrions aider des patients, particulièrement les patients qui sont vulnérables ou susceptibles s'il y avait une exposition. »

L'auteur important du publié de papier était en août jeune homme d'Apurva d'étudiant au doctorat. L'étudiant au doctorat Robin Su était l'auteur sur le papier au sujet de la maladie inflammatoire de l'intestin publiée en juin.

Source:
Journal reference:

Lad, A. et al. (2019) Chronic Low Dose Oral Exposure to Microcystin-LR Exacerbates Hepatic Injury in a Murine Model of Non-Alcoholic Fatty Liver Disease. Toxins. doi.org/10.3390/toxins11090486.