Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Étude : Certains gènes qui prévoient le risque de cholestérol élevé diffèrent entre les pays

Certains des gènes qui prévoient le risque de cholestérol élevé ne s'appliquent pas aux gens à partir de l'Ouganda les mêmes qu'ils font dans les populations européennes, découvertes une étude dirigée par UCL neuve.

L'étude neuve de transmissions de nature ajoute pour démontrer que la recherche génétique impliquée dans le contrôle de prévision de développement et de risque de médicament ne pourrait pas s'appliquer également aux populations non-européennes.

les études de la taille du génome d'association, facilitées par le mappage du génome humain, ont transformé notre compréhension de la façon dont notre choc de génétique nos traits, comportements et risques de maladie. Mais la grande majorité de elles ont été conduites dans les gens d'origine européenne, tellement il y a une préoccupation croissante que les découvertes ne pourraient pas uniformément s'appliquer aux gens de divers milieux. »

M. Karoline Kuchenbaecker, auteur important des tudy, institut de génétique d'UCL et psychiatrie d'UCL

Lui et ses collègues ont vérifié les variants génétiques connus qui affectent des niveaux de graisse de sang, un facteur de risque cardiovasculaire important, pour vérifier s'ils se sont appliqués à différents groupes au R-U, à la Grèce, à la Chine, au Japon et à l'Ouganda.

Ils ont constaté que les résultats étaient grand cohérents en travers des groupes européens et asiatiques, avec environ trois quarts de repères génétiques appliqués assimilé en travers des différents groupes, mais seulement 10% des repères génétiques pour les triglycérides (le type le plus courant de graisse dans le fuselage) ont été impliqués dans les mêmes facteurs de risque cardiovasculaire parmi des gens d'Ouganda.

Les chercheurs précisent que même si la génétique sont presque universelle, les environnements sont plus variables, et quelques gènes peuvent avoir différents, non découverts effets dans différents environnements. Les gènes prévoyant le cholestérol élevé peuvent ne pas être risqués pour des gens avec des régimes et des modes de vie typiques de l'Ouganda rural.

« Nos découvertes devraient servir d'alerte importante d'attention à l'inducteur de la recherche en matière de génétique - vous ne pouvez pas borgne appliquer des découvertes à partir des groupes de travail héréditairement européens à tous les autres, » a dit M. Kuchenbaecker.

« Nous devons nous assurer que des divers groupes sont représentés dans la recherche avant la marche à suivre avec développer les tests ou les demandes de règlement neufs - autrement, la conséquence sera des NHS très injustes où quelques médicaments et tests génétiques neufs sont seulement adaptés pour des gens d'origine européenne. »

Source:
Journal reference:

Kuchenbaecker, K. et al. (2019) The transferability of lipid loci across African, Asian and European cohorts. Nature Communications. doi.org/10.1038/s41467-019-12026-7.