Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Estudio: Ciertos genes que predicen el riesgo de rico en colesterol difieren entre los países

Algunos de los genes que predicen el riesgo de rico en colesterol no aplican a la gente de Uganda lo mismo que hacen en poblaciones europeas, hallazgos un nuevo estudio UCL-llevado.

El nuevo estudio de las comunicaciones de la naturaleza agrega para evidenciar que la investigación genética implicada en la prueba de la predicción del revelado y del riesgo de la droga no pudo aplicarse igualmente a las poblaciones no europeas.

los estudios Genoma-anchos de la asociación, facilitados por la correspondencia del genoma humano, han transformado nuestra comprensión de cómo nuestras genéticas afectan nuestros rasgos, comportamientos y riesgos de la enfermedad. Pero la gran mayoría de ellos ha conducto en gente de ascendencia europea, tan allí es una preocupación cada vez mayor que las conclusión no pudieron aplicar uniformemente a la gente de fondos diversos.”

El Dr. Karoline Kuchenbaecker, el autor importante de los tudy, instituto de la genética de UCL y psiquiatría de UCL

Ella y sus colegas investigaron las variantes genéticas sabidas que afectan a los niveles de la grasa de la sangre, un factor de riesgo cardiovascular importante, para probar si se aplicaron a diversos grupos en el Reino Unido, la Grecia, la China, el Japón y el Uganda.

Encontraron que los resultados eran ampliamente constantes a través de grupos europeos y asiáticos, con cerca de tres cuartos de marcadores genéticos aplicados semejantemente a través de los diversos grupos, pero los solamente 10% de los marcadores genéticos para los triglicéridos (el tipo más común de grasa en la carrocería) fueron implicados en los mismos factores de riesgo cardiovasculares entre gente de Uganda.

Los investigadores señalan que incluso si las genéticas son casi universales, los ambientes son más variables, y algunos genes pueden tener efectos diversos, sin descubrir en diversos ambientes. El predecir de los genes rico en colesterol puede no ser aventurado para la gente con las dietas y las formas de vida típicas de Uganda rural.

“Nuestras conclusión deben servir como cuidado importante de la cautela al campo de la investigación de la genética - usted no puede aplicar ciego conclusión de grupos de estudio ancestralmente europeos todo el mundo,” dijo al Dr. Kuchenbaecker.

“Necesitamos asegurarnos de que representen a los grupos diversos en la investigación antes de proceder con desarrollar nuevos pruebas o tratamientos - si no, la consecuencia será NHS muy injusto donde están solamente convenientes algunas nuevas drogas y pruebas genéticas para la gente de ascendencia europea.”

Source:
Journal reference:

Kuchenbaecker, K. et al. (2019) The transferability of lipid loci across African, Asian and European cohorts. Nature Communications. doi.org/10.1038/s41467-019-12026-7.