Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La vacunación de BCG en niñez podía disminuir el riesgo de cáncer de pulmón

Una vacuna común (TB) de la tuberculosis podía disminuir el riesgo de cáncer de pulmón si estuvo administrada durante niñez temprana, según un estudio publicado de sept. el 25 en red del JAMA en línea.

El estudio, “asociación de la vacunación de Bacille Calmette-Guerin en niñez con el cáncer subsiguiente,” fue llevado por los investigadores en la universidad uniformada de los servicios de las ciencias de la salud (USU) en colaboración con el centro médico militar nacional de Walter Reed, la universidad de Pittsburgh, la Universidad John Hopkins, y la Universidad Cornell.

Los datos retrospectivo revisados de los investigadores a partir de 1935 a 1998, cerco de los niños nativos americanos del indio casi 3.000 y de Alaska seguidos con edad adulta - una población en quien el cáncer es la causa principal de la muerte prematura, y el cáncer de pulmón está entre las causas de la muerte de cabeza para ambos hombres y mujeres combinados.

En este estudio, los niños no tenían ninguna infección anterior de la TB y habían sido vacunados con un común, vacuna barata de la TB, Bacille Calmette Guerin, o BCG, por primera vez alrededor de la edad 8 por término medio. De los participantes, 1.540 recibieron la vacuna de BCG, mientras que 1.423 recibieron un placebo. Durante una continuación de 60 años, había 325 casos denunciados de malignidades, tales como leucemia, linfoma, cáncer de pulmón, y cáncer de pecho.

De todas las malignidades denunciadas, los regímenes eran más inferiores pero no no importante diferente entre el BCG vacunó al grupo comparado al placebo. Sin embargo, de los 42 casos denunciados del cáncer de pulmón, los regímenes eran importante más inferiores en los que recibieron la vacuna de BCG, comparado a los que recibieron el placebo - la recepción de la vacuna de BCG como asociaron a un niño 2,5 veces a más bajo índice de cáncer de pulmón más adelante en vida, sin importar factores de riesgo que fuman y otros.

Los investigadores también encontrados allí eran índices más altos de cáncer entre mujeres, totales, pero índices más altos de cáncer de pulmón entre los hombres comparados a las mujeres. Además, hombres que recibieron la vacuna de BCG pues un niño tenía índices importante más inferiores de cáncer de pulmón, según el Dr. Naomi Aronson, director de la división de las enfermedades infecciosas de USU.

Esta vacuna común, barata podía potencialmente ayudar más bajo al riesgo de cáncer de pulmón en esta población, y podía también tener implicación para la población en general.”

El Dr. Naomi Aronson, director, división de las enfermedades infecciosas de USU

Aronson observó que esta juicio primero fue ejecutada en 1935 por sus abuelos, José y Charlotte Aronson. No sólo era uno de los primeros estudios placebo-controlados en los E.E.U.U. en ese entonces, también “ha estado en la familia” por décadas, ella dijo. El abuelo de Aronson primero aprendió de la vacuna de BCG en Francia durante Primera Guerra Mundial mientras que estaba destinado con Léon Charles Albert Calmette (la “C” en BCG). En aquel momento, lo desplegaron como médico con el cuerpo expedicionario americano.

Los archivos del estudio fueron donados más adelante al Dr. George Comstock de la Universidad John Hopkins, que había trabajado para la abuela de Aronson cuando ella funcionó con el brazo de la TB para la sanidad pública de los E.E.U.U. a finales de los años 50 y de los años 60. Aronson ayudó más adelante con el estudio complementario a largo plazo, primero publicado en el JAMA en 2005 que mostró que la vacuna de BCG protegió ésos inmunizada contra tuberculosis activa por lo menos 60 años. Rápido adelante hoy, este nuevo papel en red del JAMA en línea fue escrito por el sobrino de Aronson, Nicholas Usher, haciendo que este esfuerzo una familia de la cuatro-generación proyecta hasta la fecha.

Source:
Journal reference:

Usher, N.T. et al. (2019) Association of BCG Vaccination in Childhood With Subsequent Cancer Diagnoses. A 60-Year Follow-up of a Clinical Trial. JAMA Network Open. doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2019.12014.