Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Nuevo proyecto para examinar papeles de la microgravedad y de la radiación cósmica en el incremento del tumor, revelado

¿Puede la ingravidez parar el cáncer del crecimiento? Uno de los nueve proyectos de investigación que se ha dado la vía libre para la nueva estación espacial de China programada para 2022 se diseña para contestar a esta pregunta exacta.

Las condiciones únicas del laboratorio ofrecidas por la estación espacial internacional y la estación espacial a-ser-lanzada de China (CSS) permiten la investigación sobre todo de diagnósticos del ultrasonido en microgravedad a los estudios del incremento cristalino.

Ahora, cuando la estación espacial de China está lista para comenzar proyectos de investigación hacia 2022, incluirá tumores llamados inusuales de cáncer de un proyecto de investigación “en espacio,” dirigido por un investigador canadiense basado en Noruega. El proyecto examinará el papeles de la microgravedad y de la radiación cósmica en incremento y el revelado del tumor.

No sólo el proyecto uno de apenas nueve es seleccionado por la oficina de Naciones Unidas para los asuntos del espacio exterior (UNOOSA) y el organismo aeroespacial guarnecido China (CMSA) bajo su programa para proveer de científicos de todas partes del mundo la oportunidad de volar experimentos en el CSS, es el único entre los 9 seleccionados que es dirigido por una mujer.

El plan es enviar organoids tridimensionales de la célula madre de tejido sano y del cáncer de la misma persona en espacio. Aquí estudiaremos mutaciones y las observaremos cómo la DNA de la célula es afectada por la ingravidez y la radiación cósmica.”

Tricia L. Larose, investigador principal

Larose es el investigador dominante para los tumores en proyecto de espacio en la facultad de ciencias del remedio y de la salud en la universidad de ciencia y tecnología noruega (NTNU).

“En UNOOSA que somos orgullosos que nuestra sociedad con el organismo aeroespacial guarnecido China permitirá para que un experimento tan interesante conducto a bordo del CSS,” dijo a Simonetta Di Pippo, director de UNOOSA. El “espacio está abriendo constante las nuevas fronteras para que la humanidad avance, según lo demostrado por este proyecto, que los objetivos para encontrar nuevas maneras de reducir los tumores, uno de los asesinos principales de nuestro tiempo.”

Tumores ingrávidos

El experimento confiará en los tumores cacerígenos tridimensionales, llamados los organoids. Estos organoids se crecen de las células madres humanas adultas, que son una clase de célula que puede dividir indefinidamente y crear diversos tipos de células de este modo. Los investigadores han perfeccionado su capacidad de crecer organoids que forman tan real las estructuras minúsculas que imitan diversos órganos.

La investigación de cáncer anterior que ha conducto en espacio ha utilizado 2.as células más simples, que dan a investigadores solamente la información limitada. Los organoids 3D que serán utilizados en el proyecto ofrecen una mejor información, porque están más cercano a su forma natural y ellos tienen características de los órganos que se han creado para imitar.

La hipótesis de Larose es que el incremento organoide del cáncer se reducirá o parará cuando no son afectados por la gravedad de la tierra. La investigación anterior sobre las células bidimensionales ha mostrado que la ingravidez tiene una influencia en la expresión génica conectada al revelado del tumor.

Determinar ruido de la célula cancerosa

Las mutaciones en células cancerosas dejan una clase de huella dactilar en la DNA de las células llamadas una firma mutacional; cada tipo de cáncer tiene sus los propio.

“Cuando observamos firmas mutacionales en células cancerosas, hay mucho “ruido”. El ruido es algo que no sabemos simple mucho alrededor,” dice Larose. La “parte de mi proceso experimental está determinando nuevas causas de ese ruido, y algo de ese pudo ser gravedad”

Su teoría es que algo del “ruido desconocido” en las células cancerosas está allí como resultado de gravedad. Puesto que ambas células sanas y las células con el cáncer son afectadas por la gravedad, los investigadores deben poder descubrir esto en las huellas dactilares en todas nuestras células.

“Estoy buscando la huella dactilar molecular para la fuerza gravitacional,” ella dijo, en parte porque puede ayudar a explicar el significado de algo del ruido en las células cancerosas.

Larose dice que la firma mutacional de la gravedad nunca se ha estudiado o aún se ha propuesto como concepto.

Aunque no haya gravedad en espacio, hay radiación cósmica. El experimento también probará cómo la radiación cósmica afecta a la DNA de los organoids sanos y si ésta lleva a las mutaciones y al cáncer.

Las diversas causas del cáncer, tales como fumar, radiación y radiación ionizante ULTRAVIOLETA, también dejan firmas mutacionales. Determinar firmas mutacionales de exposiciones cancerígenas puede ser utilizada para la predicción del riesgo, y entender mejor la etiología del cáncer, eventual llevando para mejorar diagnósticos y la terapéutica.

“Mi investigación terrestre con la radiación ionizante también nos ayudará a entender los efectos secundarios de la radioterapia para los enfermos de cáncer sobre la tierra,” ella dijo.

Fijar el riesgo de cáncer para los astronautas

Los estudios de Larose de la radiación cósmica también ayudarán con la comprensión del riesgo de cáncer para los astronautas en misiones de la largo-duración en la estación espacial, o viajes más largos, por ejemplo a Marte.

“El reto más grande con vuelo espacial humano y la exploración para las misiones de la largo-duración en Marte y más allá, es el riesgo de cáncer para la dotación debido a la exposición de la radiación cósmica. Determinando la firma mutacional de la radiación cósmica y comparando eso a la firma sabida de la radiación ionizante, podemos poder mejor predecir que el riesgo y proteger a la dotación en una misión espacial de la largo-duración” dice Larose.

Marianne K. Vinje Tantillo, jefe del vuelo espacial y de la exploración humanos en el organismo aeroespacial noruego, dice las preguntas de los direccionamientos de la oferta de Larose que necesitan ser contestadas.

“Si usted está entrando espacio, usted necesita resolver problemas de la radiación, y esto es un paso hacia hacer eso,” ella dijo. “Si está estando en órbita alrededor de la luna, o está viajando a Marte, usted necesita saber sobre la radiación si usted quiere sobrevivir sano del viaje.

Tantillo dijo que la investigación de Larose podría también ser un punto focal para construir las redes noruegas para la investigación del espacio, e instalar las semillas para el incremento de nuevas industrias.

“A largo plazo, esto podría ser una nueva área donde Noruega podría desarrollar la tecnología,” ella dijo. “Piense la supervisión de radiación, u otras clases en la tecnología de los sensores que se podrían utilizar para imaginar la exposición, o la tecnología para blindar a los astronautas de la radiación.”

El explorar para las diferencias de la gravedad y de la radiación cósmica

En el experimento en la estación espacial, un equipo de organoids será expuesto a la radiación cósmica y a la ingravidez.

Otro equipo de organoids será puesto en una centrifugadora para sujetarlos a la gravedad que es similar a lo que experimentan en la tierra, que los medios ellos se exponen solamente a la radiación cósmica.

Un tercer equipo de células será expuesto solamente a la ingravidez porque serán colocados en una caja que las proteja contra la radiación cósmica.

“Si podemos determinar cuánto “del ruido desconocido” es debido a la gravedad, también será más fácil determinar el descanso de los factores desconocidos. Podemos conseguir quizá un paso más cercano a cáncer de comprensión y encontrando nuevas maneras de luchar la enfermedad,” ella dice.

Larose emprenderá varios años de investigación preparatoria sobre la tierra antes de que el experimento del tumor se ponga en marcha con la estación espacial.

Estos resultados actuarán como puntos y mandos de referencia, pero también tienen valor intrínseco. El resultado de esta investigación será de importancia a los enfermos de cáncer, y especialmente en relación a los efectos secundarios asociados a la radiación.

Solamente investigador principal de sexo femenino

La oficina de Naciones Unidas para los asuntos del espacio exterior y el organismo aeroespacial guarnecido China seleccionó apenas nueve proyectos a partir de 42 solicitantes a partir de 27 países diferentes. Como uno de los nueve proyectos seleccionados, los tumores en el espacio, dirigido por Larose, son el único proyecto con un investigador principal de sexo femenino.

“Somos orgullosos apoyar a un científico de sexo femenino para llevar este proyecto, pues nuestra oficina también se centra en el aumento de la participación de mujeres en el sector del espacio y en sectores del VÁSTAGO más extensamente,” director Di Pippo de UNOOSA dijimos.