Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Le décolorant de famille décontamine des fils d'acier inoxydable enduits des prions de CWD

De cinq minutes un imbiber dans une solution de 40% de décolorant de famille a décontaminé des fils d'acier inoxydable enduits des prions continuels de la maladie (CWD) de gaspillage, selon une étude neuve par les instituts nationaux des scientifiques de santé. Les scientifiques avaient l'habitude les fils pour modéliser les couteaux et les scies que les chasseurs et les compilateurs de viande emploient quand traitant les cerfs communs, les élans et les orignaux - qui sont susceptibles de CWD. La recherche a été conduite aux laboratoires de montagne rocheuse (RML) à Hamilton, Mont. RML est une composante de l'institut national du NIH de l'allergie et des maladies infectieuses. Les découvertes sont publiées dans le tourillon PLOS un d'ouvert-accès.

CWD est une maladie cerveau-dommageable et fatale de prion dans les cervids, membres de la famille de cerfs communs. Jusqu'à présent CWD n'a été jamais trouvé dans les gens. Cependant, d'autres maladies de prion peuvent affecter des gens, pour cette raison les scientifiques, les gestionnaires de faune et les agences de santé publique ont proposé de traiter des tissus de cervid de CWD avec prudence. CWD s'étend en Amérique du Nord, augmentant le potentiel pour l'exposition humaine. La maladie a été trouvée dans les cervids dans 26 conditions et trois provinces canadiennes, ainsi qu'en Norvège, en Finlande et en Corée du Sud. Pas tous les animaux infectés avec CWD montreront des signes de la maladie, mais ceux qui semblent faibles et minces.

Il est extrêmement difficile inactiver les prions infectieux - types de protéines trouvées dans les mammifères qui une fois misfolded peuvent entraîner la maladie -, qui ont abouti les scientifiques à rechercher une méthode pratique et bonne marchée de décontamination de CWD. Le décolorant a été prouvé comme décontaminant contre d'autres types de prions mais n'avait été jamais vérifié contre CWD.

Les prions de CWD adhèrent promptement à l'acier inoxydable et peuvent contaminer des couteaux, des scies et tout autre matériel. Pour les chasseurs et d'autres qui veulent être prudents en traitant les animaux potentiellement CWD-infectés, la capacité de décontaminer le matériel est une approche à réduire l'exposition potentielle.

Les chercheurs ont travaillé avec les cerveaux CWD-infectés des cerfs communs blanc-suivi et de mule. Ils ont vérifié des concentrations variées de décolorant et imbibent des périodes de déterminer la combinaison la plus efficace pour éliminer l'injection de prion. Notamment, l'étude n'a pas trouvé une méthode efficace pour décontaminer le tissu solide CWD-infecté. Pièces d'activité de prion maintenue par cerveau CWD-infecté même après que mn 30 imbibent dans le décolorant de 100%. Les chercheurs notent que le décolorant ne pénètre pas des tissus et devrait être employé seulement comme décontaminant extérieur.

Les scientifiques espèrent que les agences de santé publique et de faune considéreront cette étude quand émettant des recommandations formelles pour la décontamination des prions de CWD.

Source:
Journal reference:

Williams, K. et al. (2019) Inactivation of chronic wasting disease prions using sodium hypochlorite. PLOS One. doi.org/10.1371/journal.pone.0223659