Pour des boomers reframing le vieillissement, l'âge-tirage d'épreuves une maison ne viendra pas bon marché

« Nous avons voulu trouver une maison que nous pourrions vivre dedans littéralement pour le reste de nos durées, » il avons dit. « Nous examinions particulièrement pour une maison sans étage - et une qui ont eu un sort plat, pour vieillir en place. »

Le vieillissement en place est un engagement de financement important, un qui peut être en désaccord avec les régimes des retraités pour réduire leurs durées et budgets et pour accumuler loin l'argent liquide en prévision des coûts croissants de santé. Le Cavners reconstruisent cette maison - évaluée à $700.000 autour de la période de la vente - d'une shell. Les mises à jour coûteront facilement $300.000 sur le marché chaud d'Austin.

Ne laissant rien à chance, le Cavners apportent un certain nombre de modifications qu'elles pourraient ne jamais avoir besoin. Par exemple, ni l'une ni l'autre d'utilisation un fauteuil roulant, mais des entrepreneurs ne rendrait toutes les portes 3 pieds de large pour l'accessibilité partout - juste au cas où. La douche de mise en virage de bain principal, plat et sans monture, fournira la chambre de manoeuvrer et la vanité de bain principal est également à la hauteur fauteuil-accessible. Les tiroirs de cuisine, plutôt que des modules, permettront l'accès facile dans un fauteuil roulant. Le Cavners observent attentivement des détails de la rénovation, mais ce n'était pas une décision dure.

Pour des certains séniors, valeur en place de vieillissement de force aux modifications à la maison simples, telles qu'ajouter des barres de grippage de douche et des balustrades ou remplacer une toilette normale par une qui repose plus grand. Mais beaucoup de séniors anticipent un craquement financier pendant qu'ils essayent de planification pour leur contrat à terme sur un revenu, incertain leur épargne et les fonds de retraite durent.

Avec des 10.000 personnes moyennes par jour tournant 65, selon le bureau du recensement des États-Unis, les 65 et-vieux segments de la population sont le pays le plus à croissance rapide : D'ici 2050, presque un quart d'Américains sera au moins 65. Une foule d'études menées au cours de la dernière décennie prouvent que des adultes plus âgés veulent primordialement vieillir dans leurs maisons. Deux dans 5 propriétaires d'une maison des États-Unis sont des baby-boomer, selon un état 2018 relâché de Fannie Mae.

Mais pour beaucoup de gens, le vieillissement à l'intérieur des frontières n'est pas dans les cartes. L'Abbe, directeur de projet d'associé du programme de retouche à terme au centre commun pour renfermer des études d'Université de Harvard, a dit que beaucoup de maisons ne sont pas « vieillissement adapté en place. »

« Actuel, beaucoup n'ayez pas la vie d'unique-étage - particulièrement dans certaines parties du pays. Il y a un bon nombre d'escalier et les maisons à plusiers étages quand le cordon est plus précieux, » il a dit. Et « beaucoup de familles et de propriétaires d'une maison n'ont pas forcément les fonds pour faire le vieillissement en place. »

Les modifications et les coûts à la maison varient considérablement - en commençant par ces fonctionnalités de sécurité simples dans la salle de bains ou levez à l'aide d'un levier les poignées de porte dans toute la maison - à des modifications plus considérables, telles que les portes de élargissement pour faciliter des fauteuils roulants, remplaçant des buffets par des tiroirs ou abaissant des interrupteurs de lampe à la hauteur de fauteuil roulant. A dit des modifications simples, telles que des barres de grippage et les pêches à la traîne, « pourraient être plusieurs centaines de dollars, » mais « une salle de bains entière transformez serait dans les milliers ou les dizaines de milliers. »

Et beaucoup de gens n'auront pas l'argent pour des modifications considérables. Une étude neuve de 1.000 personnes vieillissent 65 et plus vieux par l'ÉCHOGRAPHIE sans but lucratif basée sur Californie (ancien le réseau supérieur d'action de soins) a trouvé que 80% de défendeurs ont été préoccupés par leur capacité de vieillir en place. Le gestionnaire semble être financier : Environ 60% a indiqué qu'ils ont moins de $10.000 dans l'épargne (placements y compris et régimes de retraite), alors qu'épargne rapportée minimale de 28% aucune de retraite ou.

Une étude dans les affaires de santé de tourillon publiées ce printemps illustre la situation chancelante pour les adultes vieillissants de classe moyenne qui ne peuvent pas se permettre des modifications pour rester à l'intérieur des frontières mais qui ayez excessif argent à qualifier pour l'aide fédérale de boîtier. Pendant la décennie suivante, les chercheurs s'attendent au nombre de séniors 75 de revenu moyen et plus vieux à plus que le double à plus de 14 millions. Et, de ce groupe, plus que demi (54%) ne disposera pas des moyens qu'ils devront couvrir le coût annuel moyen projeté de $60.000 pour la vie aidée et autre des coûts médicaux d'à l'extérieur-de-poche.

« Nous ne savons pas ce qui descend le pipeline pendant que nous vieillissons, » a dit le sociologue Deborah Thorne de l'université de l'Idaho à Moscou, Idaho, auteur important d'une étude qui a trouvé des régimes de montée en flèche de faillite parmi ces 65 et plus vieux.

La recherche, pour être publiée dans l'instruction sociologique de tourillon, des découvertes la part des Américains plus âgés limant pour la faillite n'a jamais été plus élevée, avec une augmentation de régime de limage de plus de 200% à partir de 1991 à 2016 parmi ces 65 et plus vieux : « Et des familles faillites sont que jamais pour être dirigées par un sénior - le % des fichiers faillites plus anciens a augmenté de presque 500 pour cent depuis 1991, » l'étude trouvée.

James Gaines, un économiste avec le centre de Real Estate à l'université du Texas A&M, attributs le grimper « jusqu'au marché du travail et emploi réduisant et laissant des personnes plus âgées vont d'abord. Il peut les forcer dans la retraite, qu'elles soient prêtes pour elle ou pas. Le revenu de retraite peut ne pas être assez pour transporter leurs créances, et elles n'ont pas assez d'épargne. »

« Le bord d'attaque des baby-boomer n'a pas heurté 75 encore, » a dit Jennifer Molinsky, dont le travail au centre commun pour des études renfermantes d'Université de Harvard se concentre sur le boîtier pour des adultes plus âgés. « Quand vous pensez aux cinq, 10 ou 15 années à venir où ils sont dans leur 80s, vous allez réellement voir la commande des vitesses des besoins. »

Puisque les régimes d'invalidité seront en hausse dans des maladies continuelles et des conditions, exigeant plus d'aide, Molinsky a dit, le besoin de communautés de penser davantage au transport pour des séniors, ainsi que « différents genres de boîtier que nous avons maintenant. »

Don et Lynn Dille, les deux 75, ont établi leur maison d'Austin avec l'intention de rester là pendant longtemps. Après avoir habité en Californie, Virginie et ailleurs dans le Texas, ils ont déménagé à Austin en 2012 et, dans une année, ont commencé à tracer des régimes par un architecte pour qu'une maison de rendement optimum vieillisse en place. Leur maison a été décrite cet été dans la visite fraîche annuelle de la Chambre d'Austin pour son modèle tirant le meilleur de la lumière naturelle, la croix-ventilation et les panneaux solaires, ainsi que les étages de porte et de niveau large-que-normaux pour un fauteuil roulant.

Une fonctionnalité clé de la construction reconnaît qu'ils pourraient avoir besoin de l'aide logée et nourrie en bas de la route éviter le soin infirmier à long terme. Juste comme le Cavners peut convertir une chambre à coucher et un bain du côté opposé de leur maison neuve en quarts de travailleur social, le Dilles a construit un deuxième étage au-dessus de leur garage isolé qui pourrait facilement convertir en espace vital.

« Nous pensons ayant un appartement indépendant où nous pourrions avoir un gardien ou l'aide à temps partiel pour mettre à jour notre propriété nous rend capables rester où nous voudrions être et être indépendants, » a dit Don Dille, qui est parti en retraite du gouvernement fédéral.

Mais, car les adultes considèrent si plonger en avant avec des modifications simples ou entreprendre des rénovations plus considérables, il y a toujours des inconnus.

Cavner, un conseiller en placements et le co-fondateur d'une mise en train neuve de santé, ont indiqué il croit que ce qu'ils dépensent pour rénover la maison pendant les années à venir prouvera un investissement sûr. « Les modifications que nous apportons ne vont pas la rendre moins désirable. Elle se sentira plus spacieuse. »

Journal de la santé de KaiserCet article a été réimprimé de khn.org avec l'autorisation de la fondation de Henry J. Kaiser Family. Le journal de la santé de Kaiser, un service de nouvelles en qualité de rédacteur indépendant, est un programme de la fondation de famille de Kaiser, une organisation pour la recherche indépendante de police de santé indépendante avec Kaiser Permanente.