Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La enfermedad de la guerra del Golfo y el síndrome crónico de la fatiga son dos enfermedades muy distintas del cerebro

La enfermedad de la guerra del Golfo (GWI) y el síndrome crónico de la fatiga (CFS) comparten los síntomas de la fatiga que incapacita, del dolor, de la hiperalgia sistémica (dulzura), de la emoción negativa, del sueño y de la disfunción cognoscitiva que se hacen peores después del esfuerzo suave (malestar del postexertional). Ahora, los neurólogos en el centro médico de la universidad de Georgetown tienen pruebas, derivadas de estudios del cerebro humano, que GWI y el CFS son dos desordenes distintos que afectan al cerebro de maneras que oponen.

Las conclusión, presentadas en dos estudios relacionados en la reunión anual de la sociedad para la neurología (SFN) en Chicago, ofrecen una nueva perspectiva en neurotoxicidad y sugieren que los métodos para diagnosticar y para tratar efectivo estos desordenes podrían ser desarrollados, dicen al autor mayor de los estudios, James Baraniuk, Doctor en Medicina, profesor de medicina de Georgetown.

GWI afecta a los veteranos de la guerra del golfo Pérsico 1990-1991 que fueron expuestos a un ambiente tóxico de los agentes de nervio, de los pesticidas y de otras neurotoxinas, mientras que la etiología del CFS es desconocida. Los síntomas que recubren sugieren que pueden compartir algunos mecanismos comunes de la enfermedad.

Baraniuk era primer para encontrar cambios físicos únicos en los cerebros de pacientes con GWI, y él y sus colegas también han encontrado cambios en química del cerebro entre GWI y el CFS. “Esta nueva obra más futura acentúa que el síndrome de la fatiga y la enfermedad crónicos de la guerra del Golfo son dos muy reales, y muy distinto, las enfermedades del cerebro,” él dice.

Los dos estudios de SFN fueron llevados por los investigadores en el laboratorio de Baraniuk. Uno, siendo presentado por el neurólogo Estuardo Washington, doctorado, detalles cómo las áreas específicas en el cerebro son afectadas por los desordenes, y las segundas, llevaron por el estudiante Haris Pepermintwala, ms, toma un buceo de profundidad en una de esas áreas, el tronco del encéfalo, para ilustrar el grado al cual estas condiciones tienen efectos que difieren.

Síndrome crónico de la fatiga/influencias miálgicas de la encefalomielitis entre 836.000 y 2,5 millones de americanos, según un parte 2015 de la academia nacional de remedio. La enfermedad de la guerra del Golfo se convirtió en cerca de una mitad de los 697.000 veteranos desplegados a la guerra del golfo Pérsico 1990-1991. Baraniuk dice que durante tormenta de desierto de operación, expusieron a estos veteranos a las combinaciones de los agentes de nervio, de los pesticidas y de otras substancias químicas tóxicas que pudieron haber accionado el dolor crónico y los problemas cognoscitivos y gastrointestinales.

GWI y el CFS comparten características comunes: la disfunción cognoscitiva, dolor y fatiga sobre todo ejercicio físico siguiente. Para determinar cómo estas condiciones afectan a la función del cerebro, los investigadores estudiaron la activación neuronal usando MRI funcional (fMRI) durante una tarea cognoscitiva al día antes y un día después de pruebas de tensión del ejercicio de la bicicleta en sus diversos grupos: 38 pacientes del CFS, 80 pacientes de GWI, y un grupo de mando de 23 voluntarios sedentarios sanos. La activación del cerebro durante una tarea de memoria de trabajo fue comparada entre los estudios pre- y del poste-ejercicio del fMRI, y entre los grupos del CFS y de GWI.

Antes de ejercicio, la activación del cerebro era similar entre los grupos. Sin embargo, después de que el ejercicio el grupo del CFS mostrado importante aumentara la activación del midbrain, mientras que GWI tenía el efecto opuesto, con la activación disminuida en esta región vital de la red del despertar. El CFS también había aumentado la activación en la ínsula. En cambio, GWI, pero no el CFS, tenía una disminución de la activación del cerebelo después de ejercicio. Las conclusión muestran que las regiones específicas del cerebro actuaban de maneras que oponían, representando una diferenciación entre GWI y el CFS.

Mientras que estas áreas están implicadas en la opinión de dolor, entre sus muchas otras tareas, “ésta no significa más o menos actividad se relaciona directamente con el dolor,” dice Washington. “Qué muestra es que las dos condiciones son distintas de uno a e implicar diversos mecanismos celulares/moleculares.”

El segundo estudio, llevado por Pepermintwala, considerado más de cerca las regiones específicas dentro del tronco del encéfalo y confirmado que el CFS había aumentado importante la activación durante la tarea cognoscitiva después de las provocaciones del ejercicio, mientras que GWI había reducido importante la activación.

Estas regiones están implicadas en las funciones vitales para las evaluaciones instantáneas de amenazas, las decisiones de la despredador-presa, despertar, modulación del dolor crónico, sueño y otras funciones neurobehavioral, Pepermintwala dice. Pero después de ejercicio, el grupo del CFS había aumentado importante actividad en la mayoría de regiones evaluadas, mientras que los pacientes de GWI experimentados importante disminuyeron la activación.

Los resultados soportan la otra investigación, conducto post mortem en veteranos con PTSD, sugiriendo que el tronco del encéfalo en estos veteranos puede tener anormalidades físicas, tales como una baja de neuronas.

Pepermintwala dice:

El midbrain es afectado por el ejercicio y los retos cognoscitivos, pero el CFS y GWI reaccionan de las maneras opuestas, mostrando que son relacionados, pero distintamente de diversos desordenes.”