Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O estudo mostra como o vírus de sarampo causa a amnésia imune

Ao longo da última década, a evidência montou que a vacina do sarampo protege em não uma mas dois maneiras: Não somente impede a doença aguda conhecida com pontos e febre que envia freqüentemente crianças ao hospital, mas igualmente parece proteger a longo prazo de outras infecções.

Como faz este trabalho? Alguns pesquisadores sugeriram que a vacina desse um impulso geral ao sistema imunitário.

Outro supor que os efeitos protectores estendidos da vacina provêm de impedir a infecção própria do sarampo. De acordo com esta teoria, o vírus pode danificar a memória imune do corpo, causando amnésia imune assim chamada. Protegendo contra a infecção do sarampo, a vacina impede que o corpo perca ou “esqueça” sua memória imune e preserva sua resistência a outras infecções.

A pesquisa passada sugeriu nos efeitos da amnésia imune, mostrando que a infecção de seguimento do sarampo da supressão imune poderia durar enquanto dois a três anos.

Contudo, muitos cientistas ainda debatem que hipótese está correcta. Entre as perguntas críticas seja: Se a amnésia imune é real, como exactamente acontece, e como severa é?

Agora, um estudo de uma equipe internacional dos pesquisadores conduzidos por investigador na Faculdade de Medicina de Harvard, o hospital de Brigham e de mulheres e o Harvard T.H. Chan Escola da saúde pública dá respostas tão necessárias.

O relatório o 31 de outubro na ciência, pesquisadores mostra que o vírus de sarampo limpa para fora 11 por cento a 73 por cento dos anticorpos diferentes que protegem contra viral e as tensões bacterianas uma pessoa eram previamente imunes a; qualquer coisa da gripe ao herpesvirus às bactérias que causam infecções da pneumonia e da pele.

Assim, se uma pessoa teve 100 anticorpos diferentes contra a catapora antes de contratar o sarampo, puderam emergir de estar com o sarampo com somente 50, cortando sua protecção da catapora ao meio. Essa protecção poderia mergulhar mesmo mais baixo se alguns dos anticorpos perdidos são defesas poderosos conhecidas como anticorpos de neutralização.

Imagine que sua imunidade contra os micróbios patogénicos é como levar em torno de um livro das fotografias dos criminosos, e alguém perfurou um grupo dos furos nele. Seria então muito mais duro reconhecer especialmente esse criminoso se você os viu, se os furos são perfurados sobre características importantes para o reconhecimento, como os olhos ou a boca.”

Mina de Michael, o primeiro autor do estudo, pesquisador pos-doctoral no laboratório de Stephen Elledge na Faculdade de Medicina e no Brigham de Harvard e hospital na altura do estudo, agora professor adjunto das mulheres da epidemiologia no Harvard T.H. Chan Escola da saúde pública

O estudo é o primeiro para medir o dano imune causado pelo vírus e os relevos o valor de impedir a infecção do sarampo com a vacinação, os autores disseram.

“As poses do sarampo da ameaça aos povos são muito maiores do que nós imaginamos previamente,” disse autor Stephen superior Elledge, professor de Gregor Mendel da genética e da medicina no instituto de Blavatnik na Faculdade de Medicina de Harvard e no Brigham e no hospital das mulheres. “Nós compreendemos agora que o mecanismo é um perigo prolongado devido à supressão da memória imune, demonstrando que a vacina do sarampo é mesmo do maior benefício do que nós soube.”

A descoberta que o sarampo esgota os repertórios do anticorpo do pessoa, eliminando parcialmente a memória imune aos micróbios patogénicos o mais previamente encontrados, apoia a hipótese imune da amnésia.

“Esta é a melhor evidência contudo essa amnésia imune existe e impacta nossa memória imune a longo prazo genuína,” o Mina adicionado, que descobriu primeiramente os efeitos epidemiológicos do sarampo na mortalidade a longo prazo da infância em um papel 2015.

O trabalho actual da equipe foi publicado simultaneamente com um papel por uma equipe separada na imunologia da ciência que alcançou conclusões complementares medindo mudanças nas pilhas de B causadas pelo vírus de sarampo. Um editorial de acompanhamento na imunologia da ciência, escrita por Duane Wesemann, professor adjunto da Faculdade de Medicina de Harvard da medicina em Brigham e em hospital das mulheres, contextualizes esse estudo.

Elledge, o Mina e os colegas encontraram que aqueles que sobrevivem ao sarampo recuperam gradualmente sua imunidade precedente a outros vírus e bactérias enquanto obtêm re-expor a eles. Mas porque este processo pode tomar meses aos anos, os povos permanecem vulneráveis entretanto às complicações sérias daquelas infecções.

À luz deste encontrar, os pesquisadores dizem que os clínicos podem querer considerar reforçar a imunidade dos pacientes que recuperam da infecção do sarampo com um círculo de tiros de impulsionador de todas as vacinas rotineiras precedentes, tais como a hepatite e a poliomielite.

De “o sarampo de seguimento Revaccination poderia ajudar a abrandar o sofrimento a longo prazo que pôde provir da amnésia imune e da susceptibilidade aumentada a outras infecções,” os autores disse.

Duas etapas para a frente, uma parte traseira da etapa

Uma das doenças as mais contagiosos conhecidas à humanidade, sarampo matou uma média de 2,6 milhões de pessoas todos os anos antes que uma vacina estêve desenvolvida, de acordo com a Organização Mundial de Saúde. A vacinação difundida reduziu o número de mortes.

Contudo, a falta do acesso à vacinação e à recusa a obter vacinou meios que o sarampo ainda contamina mais de 7 milhões de pessoas e os mata mais de 100.000 todos os anos mundiais, relatam o WHO; e os casos estão na elevação, triplicando ao princípio de 2019. Aproximadamente 20 por cento dos povos nos E.U. que obtêm contaminados com sarampo exigem a hospitalização, de acordo com o CDC, e a alguma experimentam conseqüências a longo prazo conhecidas, incluindo os danos cerebrais e a perda da visão e da audição.

A pesquisa epidemiológica precedente na amnésia imune sugere que as taxas de mortalidade atribuídas ao sarampo poderiam ser mesmo mais altas; esclarecendo tanto quanto 50 por cento de toda a mortalidade da infância; se os pesquisadores fatoraram nas mortes causadas por infecções resultando dos efeitos de devastação dos sarampos na imunidade.

Respostas no sangue

Esta descoberta nova foi feita a agradecimentos possíveis a VirScan, uma ferramenta Elledge e Tomasz Kula, um aluno de doutoramento no laboratório de Elledge, desenvolvido em 2015.

VirScan detecta antiviroso e os anticorpos anti-bacterianos no sangue que resultam da corrente ou o passado encontra com vírus e bactérias, dando um instantâneo total do sistema imunitário.

Estude o co-autor que Rik de Swart tinha recolhido amostras de sangue das crianças unvaccinated durante uma manifestação 2013 do sarampo nos Países Baixos. Para o estudo novo, o grupo de Elledge usou VirScan para medir anticorpos antes que e dois meses depois que infecção em 77 crianças das amostras de Swart que tinham contratado a doença. Os pesquisadores igualmente compararam as medidas àquelas de 115 crianças e adultos uninfected.

Quando Kula examinou um grupo inicial destas amostras, encontrou uma gota impressionante nos anticorpos de outros micróbios patogénicos nas crianças sarampo-contaminadas que “sugeriu claramente um efeito directo no sistema imunitário,” os autores disse.

O efeito assemelhou-se ao que Mina tinha supor poderia conduzir a amnésia imune sarampo-induzida.

“Isto provado ser a primeira evidência definitiva que o sarampo afecta os níveis de anticorpos protectores eles mesmos, fornecendo um mecanismo que apoia a amnésia imune,” disse Elledge.

Então, em colaboração com o grifo de Diane na escola de Johns Hopkins Bloomberg da saúde pública, a equipe mediu anticorpos em quatro macaques do rhesus; monkeys estreitamente relacionado aos seres humanos; antes e cinco meses após a infecção do sarampo. Isto cobriu uma cargo-infecção de um período muito mais longo do que o que estava disponível nas amostras holandesas.

Similar aos resultados nos povos, os macaques perderam uma média de 40 a 60 por cento de seus anticorpos de preexistência aos vírus e às bactérias que tinham sido expor previamente a.

Uns testes mais adicionais revelaram que a infecção severa do sarampo reduziu a infecção mais do que suave total da imunidade do pessoa. Esta poderia ser com certeza categorias particularmente problemáticas de crianças e os adultos, os pesquisadores disseram.

Os autores forçam que os efeitos observados no estudo actual ocorreram em crianças previamente saudáveis. Porque o sarampo é sabido para bater muito mais duramente crianças subnutridos, o grau de amnésia imune e de seus efeitos poderia ser ainda mais severo em populações menos saudáveis.

“O cabrito médio pôde emergir do sarampo com um dente em seu sistema imunitário e seu corpo poderá segurar isso,” disse Elledge. “Mas cabritos na borda; como aqueles com infecção severa do sarampo ou deficiências imunes ou aquelas que são subnutridos; esteja no problema sério.”

Vacinação vital

A inoculação com a vacina do MMR (sarampo, papeira, rubéola) não danificou a imunidade total das crianças, pesquisadores encontrados. Os resultados alinham com as décadas da pesquisa.

Assegurar vacinação difundida contra o sarampo não somente ajudaria a impedir as 120.000 mortes que serão atribuídas directamente ao sarampo este ano apenas mas poderia igualmente evitar potencial centenas de milhares de mortes adicionais atribuíveis ao dano durável ao sistema imunitário, os autores disseram.

“Isto conduz em casa a importância da compreensão e impedindo os efeitos a longo prazo do sarampo, incluindo os efeitos do discrição que voaram sob o radar dos doutores e dos pais,” disse o Mina. “Se sua criança fica o sarampo e obtem então a pneumonia dois anos mais tarde, você não amarraria necessariamente os dois junto. Os sintomas do sarampo próprios podem ser somente a ponta do iceberg.”

Source:
Journal reference:

Mina, M.J., et al. (2019) Measles virus infection diminishes preexisting antibodies that offer protection from other pathogens. Science. doi.org/10.1126/science.aay6485.